அடித்தட்டு வர்க்கம் oor Engels
அடித்தட்டு வர்க்கம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
underclass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஜெர்மன் செய்தித்தாளான டி ஸைட் குறிப்பிட்டுக் காட்டுவதன்படி, அடுத்தடுத்துள்ள இரண்டு வரிசைகளில் ஒரு வரிசை உங்களுடைய வரிசையைவிட வேகமாக நகரும் வாய்ப்பு மூன்றில் இரண்டாக இருக்கும்.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
அவள் தன்னுடைய குழந்தையை, அது பால் மறக்கும் வயதை அடையும் வரையாகக் கிட்டத்தட்ட தனிப்பட்ட வகையில் கவனித்தாள்; சந்தேகமின்றி இது ஒரு தாய் சேய் பிணைப்பில் விளைவடைந்தது.
It won' t be longjw2019 jw2019
இந்தப் புதிய பூமிக்கான அடித்தளம், இப்பொழுது கிட்டத்தட்ட 60 லட்சம் ஆட்களாலும் ஒவ்வொரு வருடமும் அதன் பாகமாக ஆகிக்கொண்டு வரும் லட்சக்கணக்கான புதியவர்களாலும் ஆனது.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.jw2019 jw2019
எருசலேமின் மூன்று பக்கங்களும் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளால் சூழப்பட்டிருந்ததாலும், முதல் நூற்றாண்டு வரலாற்று ஆசிரியர் ஜோசிபஸின் கூற்றின்படி அடுத்தடுத்து மூன்று சுவர்களால் வடக்குப் பக்கம் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்ததாலும் அது பாதுகாப்பாக இருந்ததென தெரிகிறது.
I have no timejw2019 jw2019
நம்முடைய சகோதரர்கள் நாட்டின் பாதுகாப்புக்குப் பங்கம் விளைவிக்க முயலுவதாகக் குற்றம்சாட்டி, மூன்று முதல் ஆறு வருடங்கள்வரை சிறையில் அடைத்து, அவர்களைக் கொத்தடிமை போல் நடத்த வேண்டுமென அதிகாரிகள் தண்டனைத் தீர்ப்பு வழங்கினார்கள்.
see now you rememberjw2019 jw2019
தற்போது அடுத்தடுத்து படங்களில் கமிட் ஆகி வருகிறார்.
• Advance Commercial information (ACI)Samanantar Samanantar
பொதுவாகச் சொன்னால், பூமியதிர்ச்சிகளும் எரிமலை வெடிப்புகளும் ஒரேமாதிரியான இடங்களில்தான் நடைபெறும், அதாவது கடலடியிலுள்ள பிளவுகளிலும், புவியோட்டிலுள்ள பிளவுகளிலும் (இந்தப் பிளவுகளின் ஆழத்திலிருந்தே கற்குழம்பு மேலே வருகிறது), நில அடுக்கு இறக்கமுள்ள இடங்களிலும்தான் (ஒரு தட்டு மற்றொன்றோடு இடித்துக்கொண்டு உள்ளே செல்கிற இடங்களில்) நடைபெறும் என தட்டு கட்டமைப்பியல் (plate tectonics) என்ற கோட்பாடு சொல்கிறது.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.jw2019 jw2019
ஹிந்தி, தெலுங்கு என அடுத்தடுத்து படங்களில் இவர் கமிட்டாகி வருகிறார்.
You watched?Samanantar Samanantar
இருந்தாலும், இந்த எண்ணிக்கை அடிமைப்படுத்தும் சூதாட்டத்தினால் மனிதர்களுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகளை சித்தரிப்பதில்லை; அதாவது, திருட்டு, கையாடல், தற்கொலை, குடும்பத்தில் அடிதடிகள், குழந்தை துஷ்பிரயோகம் போன்றவற்றால் குடும்பங்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் சக வேலையாட்களுக்கும் வரும் பாதிப்புகளை சித்தரிப்பதில்லை.
But today is a new dayjw2019 jw2019
(மத்தேயு 26:27) பல கிண்ணங்களை உபயோகிக்காமல் ஒரு ‘கிண்ணத்தைப்’ பயன்படுத்தியது அன்று பிரச்சினையாக இருக்கவில்லை; ஏனென்றால் அன்று அநேகமாக ஒரே மேஜையில் 11 பேர் மட்டுமே இருந்ததால், கிண்ணத்தை ஒருவர் மற்றவருக்கு அடுத்தடுத்து கொடுக்க முடிந்தது.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
ஆஸ்திரேலியாவில் பையன்களைவிட பெண் பிள்ளைகளே பின்ஞ் டிரிங்கிங்கில் அதிகமாய் ஈடுபடுவதாக அந்நாட்டில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வு காட்டுகிறது; அவர்கள் ஒரு சமயத்தில் அடுத்தடுத்து 13 முதல் 30 கிளாஸ் வரை குடிக்கிறார்களாம்!
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
இவற்றில், அகரவரிசை கரந்துறை பாட்டு (alphabetic acrostics) (ஒரு செய்யுளில் அடுத்தடுத்துவரும் வரிகள் அகரவரிசையில் வித்தியாசமான ஓர் எழுத்தில் துவங்குவது), எதுகைமோனை, எண்களின் உபயோகம் போன்றவை அடங்கும்.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areasof the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
அதோடு, “இந்த விளக்கம் . . . அடுத்தடுத்து வந்த மேற்கத்திய இறையியல் வல்லுநர்களாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது; ஆகவே, ஆயிர வருட ஆட்சிக்கான ஆரம்ப விளக்கத்தை ஆதரிப்பதற்கு ஆள் இல்லாமற்போனது” என்று அது குறிப்பிடுகிறது.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
“அடுத்தடுத்து வரும் இன்னல்களை எதிர்ப்படுகையில் மறுகாப்பீடு செய்யும் சில கம்பெனிகள் இயற்கையின் நாச வேலைகளுக்குத் தங்களை வெளிப்படுத்துவதைக் குறைத்துக் கொண்டிருக்கின்றன.
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
அந்நிகழ்ச்சிக்கு பின்னர் அடுத்தடுத்து படங்களில் கமிட்டாகி வருகிறார்.
maybe we should put on a dirty movieSamanantar Samanantar
(வெளிப்படுத்துதல் 1:10) ஏற்கெனவே வெளிப்படுத்துதல் 7:1, 3, இந்த 1,44,000 அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட அடிமைகள் அனைவரும் முத்திரையிட்டு தீருமளவும் அழிவையுண்டாக்கும் நான்கு காற்றுகளும் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறதென்பதை நமக்கு வெளிப்படுத்தியது.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
அடுத்தடுத்த நோய்தாக்க ஆய்வின்போது, பொது மக்களுடன் ஒப்பிடும்போது விலங்கு வர்த்தகர்களுக்கு SARS-CoV நோயெதிர்ப்பு புரதம் அதிகமாக இருப்பதாக சுட்டிக்காட்டின.
AccumulatorTico19 Tico19
அப்படத்திற்கு பிறகு அடுத்தடுத்து நிறைய படங்களில் கமிட்டாகி பிஸியாக நடித்து வருகிறார்.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Samanantar Samanantar
அடுத்தடுத்து நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டு வருவதால் மக்கள் பெரும் பீதியடைந்துள்ளனர்
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Samanantar Samanantar
இந்த அதிகாரத்துவங்களுக்கு எதிராக எழுச்சி கிளர்ந்தெழுவதை தடுப்பதற்கும் தொழிலாள வர்க்கம், இளைஞர்கள் ஆகியோரின் சுயாதீன நலன்களை பிரதிபலிக்கும் எந்த இயக்கமும் வளர்ச்சி அடைவதைத் தடுக்கவும் செயல்பட்டு வருகிறது.
Drunk soul of a blind junkieSamanantar Samanantar
“இன்றைய சிறுவர்கள் அடிதடியில் இறங்குவது, அவமானப்படுத்துவது, அதை அப்படியே செல்போனில் படம்பிடித்து வைப்பது போன்ற செயல்களில் அதிகமதிகமாக ஈடுபடுகிறார்கள்” என்பதாக ஸ்பானிய செய்தித்தாள் எல் பாய்ஸ் கூறுகிறது.
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
இந்த வடிவம் சிந்து வரிவடிவத்தில் அதிகம் இடம்பெறும் வடிவம். ஆனால் இந்த வரிகளில் மட்டுமே அடுத்தடுத்து வருகிறது.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Samanantar Samanantar
மேலும், தொடர்ச்சியான தடை காரணமாக, வருடாந்திர அடிப்படையில் இத்திட்டத்திற்கு வழக்கமான பட்ஜெட் ஒதுக்கீடு இல்லை.
i'll go first. stay hereSamanantar Samanantar
அவள் தன்னுடைய குழந்தையை, அது பால் மறக்கும் வயதை அடையும் வரையாகக் கிட்டத்தட்ட தனிப்பட்ட வகையில் கவனித்தாள். சந்தேகமின்றி இது ஒரு தாய் சேய் பிணைப்பில் விளைவடைந்தது.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementSamanantar Samanantar
120-க்கும் அதிகமான தாவர வகைகள், “அடுத்த சில ஆண்டுகளில் பூண்டோடு அழியும் பயங்கர அபாயத்தில்” இருக்கின்றன, அதோடு சமீப எதிர்காலத்தில் கிட்டத்தட்ட 150 வகைகள் முற்றிலும் இல்லாமல் போகும் அபாயத்தை எதிர்நோக்கியிருக்கலாம்.
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.