ஆழ்கடல் துளைப்பீடு oor Engels
ஆழ்கடல் துளைப்பீடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
deep sea drilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்த உலகம் போகும் போக்கு, நாளுக்கு நாள் கொந்தளிப்பும் ஆபத்தும் அதிகரித்துக்கொண்டே போகும் ஆழ்கடலுக்குள் செல்லும் கப்பலைப்போல இருக்கிறது.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!jw2019 jw2019
அதிகாலை 3 மணி அளவில் ஆழிப் பேரலை தனுஷ்கோடிக்குள் புகுந்து, நகரமே கடலால் மூழ்கடிக்கப்பட்டது.
Malformed URL %WikiMatrix WikiMatrix
(யோவான் 12:31) நீதியாய் ஆட்சி செய்ய மனிதர்களுக்குத் திறமையில்லை என்பதையும்கூட சாத்தானின் கட்டுப்பாட்டிலுள்ளதும் மனிதர்களை நீண்ட காலமாய் துயரக் கடலில் ஆழ்த்தியிருப்பதுமான மனித ஆட்சி மெய்ப்பித்துக் காட்டுகிறது.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
இந்த ஆதாரங்களைக் கண்டறியவும், புரிந்து கொள்ளவும், அவற்றைப் பொறுப்பான வகையில் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும், ஆழ்கடல் செயலமைப்பைத் துவக்க புவிசார் அறிவியல்களுக்கான மத்திய அமைச்சகம் செயல்பட்டு வருகிறது என என்னிடம் கூறப்பட்டது.
The cops are all over town, hitting every business we ownpmindia pmindia
ஆஸ்திரேலியாவின் கிரேட் பாரியர் பவளப்பாறைக்கு அப்பால் உள்ள ஆழ்கடல் பகுதியில் இரவு நேரத்தில் முக்குளிக்கும் கடல் வள விஞ்ஞானிகள் சமீபத்தில் முதன்முறையாக உயிருள்ள ஓர் ஆண் ப்ளாங்கெட் ஆக்டோபஸை பார்த்தனர்.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
கிலியட் போதனையாளர்களில் ஒருவரான வாலஸ் லிவரன்ஸ், “ஆழ்கடலில் பயணிக்கும் கப்பலில் இருங்கள்” என்ற பொருளைச் சிறப்பித்துக் காட்டினார்.
Proportionalityjw2019 jw2019
17 பிரசித்தி பெற்ற ஒரு புத்தகம் இவ்வாறு ஒத்துக்கொள்வதை நீங்கள் காண்பீர்கள்: “கண்டத்திட்டுகளும் ஆழ்கடல் பள்ளங்களும் நிலப்பகுதியின் முக்கிய அம்சங்களும் பூமியின் மேற்பரப்பில் பரவியிருக்கும் விதம் அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்கு மிகுந்த சவாலான பிரச்சினைகளில் ஒன்றாகவே பல காலமாக இருந்து வந்திருக்கிறது; அதைப் பற்றி கொள்கை வகுப்பதையும் கடினமாக்கி இருக்கிறது.”
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொருளாதார பேரழிவு ஒன்று நவம்பர் 13, 2002 அன்று ஆரம்பமானது. அன்றைய தினம்தான் ஆழ்கடலில் ப்ரெஸ்டிஜ் என்ற எண்ணெய்க் கப்பலில் கசிவு ஏற்பட்டது.
You were there for me every timejw2019 jw2019
கண்கவர்ந்து ஆட்கொள்ளும் என்னே ஒரு காட்சி—நீலநிற உப்பங்கழி, வெண்மையான பவழப்பாறை, பின்னணியில் ஆழ்ந்த நீலநிற கடல்!
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
திரும்பவும் அவர் நம்மீது இரக்கம் கொள்வார், நம் அக்கிரமங்களைத் தம் காலடியில் மிதித்துப்போடுவார்; நம் பாவங்களையெல்லாம் ஆழ்கடலில் எறிந்துவிடுவார்.”—மிக்கேயாஸ் 7:18, 19, கத்.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
ஆழ்கடலில் முக்குளிப்பவர்கள், தண்ணீரில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் கடல்நாய்களைப் பார்த்ததாக ஓர் ஆராய்ச்சிப் புத்தகம் கூறுகிறது.
Don' t you have parents or the like?jw2019 jw2019
பாக் வளைகுடாப் பகுதியிலுள்ள இழுவலைப் படகுகளை ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பிற்கு மாற்றும் திட்டத்தின் கீழ் ரூ.1,600 கோடி மதிப்பீட்டில், 2000 ஆழ்கடல் மீன்பிடிப் படகுகள் கட்டப்படவுள்ளது.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flightcrew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneSamanantar Samanantar
பாக் வளைகுடா பகுதியிலுள்ள இழுவலை படகுகளை ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பிற்கு மாற்றும் திட்டத்தின் கீழ் ரூ.1,600/கோடி மதிப்பீட்டில், 2000 ஆழ்கடல் மீன்பிடி படகுகள் கட்டப்படவுள்ளது.
Yeah, but they cook breakfast and stuffSamanantar Samanantar
ஆழ்கடல் ஆராய்ச்சி, கணினி தொழில்நுட்பங்கள் போன்றவற்றில் பெரிய உத்வேகமான சவால்களை நாம் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
I was so proud of thempmindia pmindia
ஆழ்கடல் மீன்பிடி படகுகளின் பாதுகாப்பினை உறுதி செய்திட மானிய உதவியில் ஆழ்கடல் மீன்பிடி படகுகளுக்கு தொலைத் தொடர்பு சாதனங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowSamanantar Samanantar
பளிங்கைப் போல் பளபளக்கும் பெலிஸ் ரீஃப் ஸிஸ்டமின் தண்ணீர், முக்குளிப்பவர்களையும், நீர்மூழ்கிக் கவசமணிந்து ஆழ்கடலில் நீந்துபவர்களையும் வசீகரிக்கிறது. அது சராசரியாக 26 டிகிரி செல்சியஸ் வெப்பநிலையைக் கொண்டிருக்கிறது.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
இது தவிர, 500 மீன்பிடி விசைப்படகுகளுக்கு பரிசோதனை முறையில் பொருத்தப்பட்டுள்ள ‘ டிரான்ஸ்பாண்டர்கள் (Transponders) உதவியுடன் ஆபத்துக் காலங்களில் 200 கடல்மைல் தூரம் ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள இந்த மீன்பிடி விசைப்படகுகளை கண்காணிக்க இயலும்.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofSamanantar Samanantar
மீனவர்கள் துரக் கடல் மீன்பிடிப்பு| ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பினை, குறிப்பாக சூரை மீன்பிடிப்பினை மாற்று முறை மீன்பிடிப்பாக மேற்கொள்வதற்கு நிதி உதவி அளித்தல் மற்றும் ஆழ்கடல் மீன்பதனிடும் அலகினை ஏற்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் மூலம் மீன்வள ஆதாரங்களை மேலாண்மை செய்தல்.
Car accidentSamanantar Samanantar
மத்திய மீன்துறை கடல்சார் பொறியியல் பயிற்சி நிலையம் (CIFNET) இதுவரை ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பு முறைகளான தூண்டில் மற்றும் செவுள்வலை மீன்பிடிப்பு, ஆழ்கடல் மீன்களை சுகாதாரமான முறையில் கையாளுதல் போன்றவற்றில் இதுவரை 304 மீனவர்களுக்கு 22 அணிகளாக ஆழ்கடலில் பயிற்சி அளித்துள்ளது.
Richard and I can take care of ourselvesSamanantar Samanantar
தமிழக அரசு அண்மைக் கடல் பகுதியில் உள்ள மீன்பிடி அழுத்தத்தினை குறைத்திட ஏதுவாக தற்போது மீன்பிடிப்பில் உள்ள படகுகளை ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பு படகுகளாக மாற்றிடவும், ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பினை ஊக்குவித்திடவும் தேவையான புதிய திட்டங்களை உருவாக்கி செயல்படுத்தும்.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearSamanantar Samanantar
கடல்நீர் ஏரியிலும்சரி, ஆழ் கடலிலும்சரி, வண்ணமுடைய கிளிபோன்ற அலகுடைய மீன், பேரெலும்பு மீன், கத்திவால் மீன், துடுப்புக் கொண்ட மீன், லோச் என்ற சிறு மீன், விசப்பு நீளுருளை வடிவ மீன் ஆகியவற்றை பார்த்து நம் கண்கள் பூரிக்கிறது.
I' il go with youjw2019 jw2019
சூரை மீன்பிடி தூண்டில் படகுகளைப் பயன்படுத்தி ஆழ்கடல் மீன்பிடிப்பை ஊக்குவிக்கும் வகையில் 51.30 கோடி ரூபாய் மதிப்பீட்டில் இந்த அரசு தொடங்கியுள்ள திட்டம், மீனவர்களுக்கு கணிசமான வருவாயினை ஈட்டுவதற்கும், மாநிலத்தின் ஆழ்கடல் மீன்பிடித் திறனை வளர்ப்பதற்கும் உதவும்.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Samanantar Samanantar
கடற்கரையை ஒட்டிய கடற்பகுதிகளில் அதிகமாக மீன்பிடித்தலை தவிர்க்கவும், ஆழ்கடல் மீன்பிடி முறைகளை ஊக்குவிக்கவும், தற்போதுள்ள மீன்பிடி விசைப் படகுகளை ஆழ்கடல் சூரை மீன்பிடி தூண்டில் படகுகளாக மாற்றுவதற்கும், ஆழ்கடலில் மீன் பிடிக்க வசதியான புதிய இயந்திரப் படகுகளை வாங்குவதற்கும், ஒரு பயனாளிக்கு 5 லட்சம் ரூபாய்க்கு மிகாமல், 25 சதவீத மானியத்துடன்கூடிய, நிதியுதவி வழங்கும் புதிய திட்டத்தை 25 கோடி ரூபாய் மதிப்பீட்டில் இந்த அரசு தொடங்கி உள்ளது.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableSamanantar Samanantar
விண்வெளித்துறையில் சாதித்ததைப் போன்றே, ஆழ்கடல் துறையிலும் நாம் வெற்றி கண்டுள்ளோம்.
You' il have to excuse meSamanantar Samanantar
இப்பிரச்சனைகளிலிருந்து மீளும் பொருட்டு, பாக் வளைகுடா பகுதியில் உள்ள இழுவைப்படகுகளுக்கு மாற்றாக ஆழ்கடல் சூரை மீன்பிடி படகுகளை கட்டுவதற்கு, அதன் விலையில் 70 விழுக்காடு மானிய உதவி வழங்கப்படுகிறது.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Samanantar Samanantar
174 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.