இருமொழித் தொடர்பு oor Engels
இருமொழித் தொடர்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
bilingual contact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
உண்மையில், முன்னொருபோதும் இருந்திராத அளவுக்கு இப்போது நாம் தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பது மிக மிக முக்கியம்.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 27:11) சிலரோ ஆரம்பத்தில் உண்மையுள்ளவர்களாக இருந்தாலும், தொடர்ந்து கீழ்ப்படிந்திருக்க தவறிவிட்டார்கள்.
I thought he went away?jw2019 jw2019
யூஎஸ்-2 ரக நீர்நிலை விமானங்களுக்கான ஒத்துழைப்பை இரு தரப்பினரும் தொடர்ந்து மேற்கொள்வார்கள்.
Actually, it wasn' t a problem at allpmindia pmindia
என்றபோதிலும், பரிசுத்த வேதாகமங்களில் ஒப்பற்றதும் மதிப்புவாய்ந்ததுமான மொழிபெயர்ப்பாக தொடர்ந்து இருந்துவருகிறது.
Don' t screw with mejw2019 jw2019
இருந்தாலும், பரலோக நம்பிக்கையுள்ள கிறிஸ்தவர்கள் இந்த கடைசி நாட்களில் விழிப்பாக இருப்பது போல் இயேசு ‘வரும்’ வரை தொடர்ந்து விழிப்பாக இருக்க வேண்டும்.
You didn' t have to do thatjw2019 jw2019
ஆகவே, இந்த உலகின் முடிவை எதிர்பார்த்திருக்கிற நாம், தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பது அவசியம்.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
கடல் மட்டத்துக்கு மேல் 300 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்த நிலம் கடல் மட்டத்துக்கு 300 மீட்டருக்கு கீழே அமிழ்ந்துபோனது.
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
இந்த இரு தொடர்களும் இவரது வாழ்வில் திருப்பு முனையை ஏற்படுத்தின.
Yeah, you' ve really mastered the languageWikiMatrix WikiMatrix
சரியானதை செய்ய வேண்டுமென்ற ஆசை இருந்தால் மட்டும் போதாது, விழிப்போடு இருக்க உதவும்படி யெகோவாவிடம் தொடர்ந்து ஜெபம் செய்ய வேண்டும்.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
முதலில் நாம் வாழும் காலங்களைக் குறித்து தொடர்ந்து விழிப்புள்ளோராய் இருக்க வேண்டும்.
I may be asking a great deal ofyoujw2019 jw2019
தாம் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட பின்னும், அவர் தொடர்ந்து கீழ்ப்பட்ட, இரண்டாவது இடத்திலேயே இருக்கிறார்.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alljw2019 jw2019
16) இந்தியா மற்றும் சவுதி அரேபியா இடையே முன்னேறி வரும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மேலும் தொடர வேண்டும் என்று இரு நாட்டுத் தலைவர்களும் விருப்பம் தெரிவித்தனர்.
No one told Picasso how to paintpmindia pmindia
வத்திகனில் இத்தாலிய மொழி புழக்கத்தில் இருந்தாலும் லத்தீன் ஆட்சி மொழியாகவும் போப்பின் சுற்றறிக்கைகள், மற்ற ஆவணங்கள் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படுகிற மொழியாகவும் தொடர்ந்து இருப்பதே அதற்குக் காரணம்.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAjw2019 jw2019
இது தொடர்பான நல்லுறவை மேம்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தை உணர்ந்த இரு நாடுகளும், இணைய கூட்டுறவு தொடர்பாக கீழ்கண்ட வரைவு திட்டத்தை உருவாக்க முடிவு செய்துள்ளன.
You were leading us into disasterpmindia pmindia
இந்த உலகத்தின் பகைமை எப்பொழுதும் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம், ஆனால் அது தீவிரமாகத் தொடர்ந்திருக்கிறது.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
கஷ்டங்கள் வரும்போது நாம் தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பது ஏன் முக்கியம், எப்படி விழிப்புடன் இருக்கலாம்?
At this seminar, the partieswill exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
விழிப்பாயிருக்கும் காவலாளிகூட போலி சப்தங்களால் ஏமாந்துவிடலாம், ஆனாலும் அவன் தொடர்ந்து விழிப்பாய் இருப்பது அவசியம்!
You' il get them bothjw2019 jw2019
தொழில்நுட்பம் என்பது குறிப்பாக சேமித்து வைப்பது தொடர்பான தொழில்நுட்பம் நம் முன் சவாலாக இருக்கிறது.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dopmindia pmindia
இது 9.35 மீட்டர் அகலமும், செங்குத்தாக 5 மீட்டர் உயரமும் ஒற்றை குழாய், இரு-வழி சுரங்கப்பாதையாகும்.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housepmindia pmindia
அது கடின உழைப்பையும், மனத்தாழ்மையோடு தொடர்ந்து உறுதியாக இருப்பதையும் தேவைப்படுத்துகிறது.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
செய்தி இடமாற்றம் செய்யும்போது முகபாவங்களை பார்க்க முடியாது, கண் தொடர்பு இருக்காது அல்லது சரீர மொழியை கேட்க முடியாது; அவைதான், பேச்சுத்தொடர்பை உயிர்ப்பூட்டி, உணர்ச்சிகளின் பரிமாற்றத்திற்கு முக்கியமாக இருப்பவை.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 21:13) மனந்திறந்த பேச்சுத்தொடர்பு இருக்கவேண்டும். அப்பொழுதுதான் இக்கட்டான சூழ்நிலைமைகள் ஏற்படும்போது வயசுப்பிள்ளைகள் வழிநடத்துதலுக்கு பெற்றோரிடம் திரும்புவதற்கு வாய்ப்பு இருக்கும்.
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
இளைஞர் விவகாரம் மற்றும் விளையாட்டு துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்த இருதரப்பும் ஒப்புதல் அளித்தது இது தொடர்பாக புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளதை வரவேற்றது.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.pmindia pmindia
(சங்கீதம் 19:14) வேறெதையும்விட அந்த அன்பே சோதனையை எதிர்த்து நிற்பதற்கும் தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பதற்கும் உங்களுக்கு உதவும். —1 யோவான் 5:3.
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
மாற்கு செய்த ஒவ்வொரு காரியத்தைக் குறித்தும் நான் சந்தேகமுள்ளவளாக இருப்பதன்மூலம் என் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து துயர்மிகுந்ததாக ஆக்கிக்கொண்டிருந்தேன்.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
4422 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.