தேவதாசி முறை ஒழிப்பு oor Engels
தேவதாசி முறை ஒழிப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
devadasi abolition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(வெளிப்படுத்துதல் 21:1, 4) நிச்சயமாகவே நம்முடைய சொல்லர்த்தமான வானமும் பூமியும் ஒழிந்து போவதைப் பற்றி பைபிள் பேசிக்கொண்டில்லை.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
5 என்ன செய்யப்போகிறோம்: வரப்போகும் புதிய ஊழிய ஆண்டில், அதாவது செப்டம்பர் மாதத்தில், நிறைய பேர் ஒழுங்கான பயனியர் ஊழியம் செய்ய ஆரம்பிப்பார்கள்.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
20 கோடி மக்கள் இன்னும் ஏதேனும் ஒருவகை அடிமைத்தனத்தின்கீழ் விலங்கிடப்பட்டிருக்கிறார்கள் என மனித உரிமைகள் அமைப்பாகிய சர்வதேச அடிமைத்தன ஒழிப்பு நிறுவனம் கணக்கிடுகிறது.
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
ஒழுக்கங்கெட்ட பிரசுரங்கள் நம்மீது எந்த பாதிப்பையும் ஏற்படுத்தாது என்று சொல்வது, ஒழுக்கத்தில் தரமான பிரசுரங்கள் நம்மீது எந்த செல்வாக்கையும் செலுத்தாது என்று சொல்வதைப் போன்றதே.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciljw2019 jw2019
மாறாக, பைபிளைப் படிப்பதினாலும், இயேசு போதித்த மெய்க் கிறிஸ்தவத்தின் போதனைகளைக் கற்றுக்கொள்வதாலும், யுத்தம், ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் மற்றவர்களைச் சுரண்டுதல் இவற்றை பைபிள் பலமாகக் கண்டனம் செய்வதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking andcommenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
வாய் மற்றும் தொண்டையின் உணர்ச்சி மையங்கள் பாதிக்கப்பட்டால் எச்சில் ஒழுகுவதைப்போன்ற மதிப்பிழக்கும் நிலை ஏற்படலாம்.
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
பைபிளை தனிப்பட்ட முறையில் மிகுந்த ஆர்வத்தோடு படித்து மகிழ்வது, ஊழியத்தில் யெகோவாவின் பெயரைப் புகழ்ந்து பேசுவது, கெட்ட சகவாசங்களை ஒழித்துக் கட்டுவது ஆகியவற்றின் மூலம் மனச்சோர்வை நாம் எதிர்த்துப் போராடலாம்.
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
“பூமியின் திராட்சப்பழங்கள்” அதாவது இந்தச் சாத்தானிய உலக ஒழுங்குமுறை முழுவதும் அறுப்புண்டு அழிக்கப்படும்.
It won' t be that wayjw2019 jw2019
ஐக்கிய மாகாணங்களிலுள்ள தேசாபிமானத்தைக் குறித்து, நாம் வாசிப்பதாவது: “மதமாகக் கருதப்படுகிற தேசாபிமானம், கடந்தகால மற்ற பெரிய மத ஒழுங்குமுறைகளோடு பேரளவானதைப் பொதுவாகக் கொண்டிருக்கிறது . . .
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
அனைத்து இடங்களிலும் காவல் படையினர் இருப்பதையும் சிறந்த கண்காணிப்பு கேமராக்களை பொருத்துவதின் மூலம் குற்றங்களை ஒழிப்பதிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
What are you doing?pmindia pmindia
பின்னர், அடுத்த முறை சோளம் பயிரிட்டால், குறைந்த பட்சம் கொஞ்ச காலத்திற்காவது இந்த வண்டுகளில் பெரும்பாலானவை ஒழிந்திருக்கும்.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomejw2019 jw2019
இந்த மசோதா, அதிக அளவில் உள்ள சில்லறை சேமிப்பாளர்கள் பயனடைவதற்காக தற்போதைய சேமிப்பு காப்பீட்டு வழிமுறையை ஒழுங்குபடுத்துவதையும், வலுப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
I don' t want to see him that sad anymore.Sopmindia pmindia
அவரை வாட்டியது அரசியலோ வறுமையோ அல்ல, ஆனால், “அதைவிட மிக மோசமான பிரச்சினை” அதாவது “குடும்பத்திலும், வேலை செய்யுமிடத்திலும், சமுதாயத்திலும், தேசிய அளவிலும் அடிப்படை ஒழுக்கநெறிகள் . . . படிப்படியாக சீரழிந்து வருவதுதான்.”
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
உங்களை எது அதிக சந்தோஷப்படுத்தும்—திருப்பி கொடுக்கமுடியவில்லை என்று முழுத்தொகையையுமே அபகரித்துவிடுவதா, அல்லது தனக்கு முடிந்தளவு சிறியதொகைகளாக, ஒழுங்காக திருப்பிக்கொடுக்க ஏற்பாடு செய்வதா?
I know what junk isjw2019 jw2019
(மத்தேயு 11:19, பொது மொழிபெயர்ப்பு) ஒழுக்க நெறிகள் தரங்கெட்டு வருவதால் மக்கள் அதிக மகிழ்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருக்கிறார்களா?
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
ஒரு தத்தெடுப்பு காலப்போக்கில் முடிவு செய்யப்படும்போதும்கூட, காரியங்கள் சுமுகமாக நடைபெறுவதை நிச்சயப்படுத்துவதற்காக அந்தப் பெற்றோர் ஒழுங்கான ரீதியில் கண்காணிக்கப்படலாம்.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?jw2019 jw2019
அணு ஆயுதம் பற்றிய எல்லா அச்சுறுத்தல்களையும் அறவே ஒழிக்கவேண்டும் என்றால், சர்வதேச அளவில் முழு ஒத்துழைப்பு அவசியம்.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
யெகோவாவின் நாளுக்காக நாம் காத்திருக்கும்போது, இந்த உலகின் ஒழுக்கநெறிகள் சீரழிந்து வருவதைப் பார்த்து சில சமயங்களில் சோர்ந்து விடுகிறோம்.
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 19:3) ஓர் அருமையான நற்பெயரைக் கெடுத்துக்கொள்ள ஒரு சிறிய மதியீனமான காரியம் போதுமே! கடுங்கோபம் அடைவது, அளவுக்கு மீறி மதுபானம் குடிப்பது அல்லது ஒரு சிறிய ஒழுக்கங்கெட்ட நடத்தையில் ஈடுபடுவது போன்றவையே போதுமானது.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
அதுமட்டுமா, இரவுநேர ரோந்துகளும் காவலர் ரோந்துகளும் குற்றச்செயலை முழுவதுமாக ஒழிக்கமுடியாது; மாறாக பாதுகாப்பு இல்லாத பகுதிகளில் அவை அதிகரிக்கக்கூடும்.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
அமேசானுக்கான வளர்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆணையத்தின்படி, அமேசானைப் பாதுகாப்பதற்கு நிச்சயமாகவே தேவைப்படுவது “ஒரு புதிய உலகளாவிய ஒழுக்கநெறி; மனித ஒருமைப்பாடு மற்றும் நீதியின் அடிப்படையில் மேம்பட்ட வளர்ச்சியை உண்டாக்கும் ஓர் ஒழுக்கநெறி.”
She left before she made the coffeejw2019 jw2019
இரத்தத்தில் சாராயச்சத்து 0.01 சதவிகிதம்: “இரத்தத்தில் சாராயச்சத்து 0.10 சதவிகிதமாக இருக்கும்போது, (ஒரு மணி நேரத்தில் சராசரியாக ஐந்து முறை குடிக்கும்போது) தனது செயல்கள்—நடப்பது, கைகளை அசைப்பது, பேசுவது ஒழுங்கற்ற நிலைக்குள்ளாகும்.
So I guess we' il see you then?jw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 7:4) ஆம், அவ்விதமாக செய்தால் நயமாயும் இனிமையாயும் பேசுகிற அந்நிய பெண்ணிடமிருந்து, அதாவது ஒழுக்கங்கெட்ட நபரிடமிருந்து அது நம்மை பாதுகாக்கும்.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatjw2019 jw2019
18:24) குருமார், சிறுபிள்ளைகளை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்வதும், வேறுவிதமான பாலியல் ஒழுக்கக்கேட்டில் ஈடுபடுவதும் சர்ச் அதிகாரிகள் அவற்றைக் கண்டும்காணாமல் விட்டுவிடுவதும் அந்த ‘அருவருப்பான’ காரியங்களில் உட்படுகின்றன.
How long to get this presentation ready?jw2019 jw2019
ஆனால் எமது பத்திரிகை உலகரீதியில் விநியோகிக்கப்படுவதாலும், நவீன சிகிச்சை முறைகளைப் பெற்றிடும் நிலையிலில்லாத மக்களால் வாசிக்கப்படுவதாலும், பேனை ஒழிப்பதில் வெற்றிகரமாயிருந்திருப்பதாய்ச் சிலர் உரிமைபாராட்டும் வீட்டு சிகிச்சை முறைகளை நாங்கள் வெறுமென அறிக்கை செய்திருக்கிறோம்.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
1868 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.