நினைவு நெறிபிறழ்வு oor Engels
நினைவு நெறிபிறழ்வு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
memory distortion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 மனிதன் வைராக்கிய உணர்வுகொள்ளும் திறமையுடன் படைக்கப்பட்டான், ஆனால் பாவத்தில் மனிதகுலம் வீழ்ந்துபோனது வைராக்கியத்தின் நெறிபிறழ்வுக்கு வழிநடத்தியிருக்கிறது.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
தூரத்திலுள்ள தன்னுடைய தாயகம் பற்றிய எண்ணம் திரும்பியபோது, தான் வாழ்ந்து வந்திருக்கும் நெறிபிறழ்ந்த வாழ்க்கையின் பேரில் வெறுப்பு தட்டுகிறது, தன்னுடைய ஆஸ்தியை அவசரப்பட்டு பெற்றுக்கொண்டு அதை விரயம் பண்ணின விதத்தையுங் குறித்து ஆழ்ந்து யோசிக்கிறான்.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
அரிதாக, ஒரேயொரு மரபணு முறைபிறழ்வினால் சிலருக்கு நீரிழிவு நோய் ஏற்படுகின்றது (ஒற்றைப்பரம்பரையலகு நீரிழிவு வடிவம்).
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.WikiMatrix WikiMatrix
(1 கொரிந்தியர் 7:3-5) இது, ஒழுக்கப்பிரகாரமாய் வெறுப்பளிப்பதாக அவள் காண்கிற நெறி பிறழ்வான ஏதாவது செயலுக்கு மனைவி பணிந்து இடமளிக்க வேண்டுமென்று எதிர்பார்ப்பதைக் குறிக்கிறதில்லை; தன் மனைவியை நேசித்து உயர்வாய் மதிக்கிற ஒரு கணவன், அவள் அப்படிச் செய்யும்படி கேட்கமாட்டான்.
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
(யோபு 1:1, 8) யோபு, நெறிமுறை பிறழாமல் வாழ்ந்தபோதிலும், பயங்கரமான கஷ்டங்கள் அவருடைய வசதியான வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தன.
This is not why we are here todayjw2019 jw2019
பவுலைப் போலவும் விவாகமின்றி இருந்த மற்ற பூர்வ கிறிஸ்தவர்களைப் போலவும், ‘கோல்போர்ட்டர்’ என்றழைக்கப்பட்ட முழுநேர வேலையில் (1881 முதல்) பங்குகொண்ட கடவுளுடைய மக்களின் பலர் குடும்பச் சார்பற்ற விவாகமின்றி இருந்த தனியாட்களாக இருந்தனர்.
For a growing girljw2019 jw2019
பெற்றோரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தும் கிறிஸ்தவக் குடும்பத்தின் நியமங்களிலிருந்தும் விடுதலை என்றழைக்கப்படும் அதை ருசிபார்த்த ஒரு வாலிபப் பெண்தான் எம்மா.
Yes, Your Majestyjw2019 jw2019
அப்போது எனக்கு 18 வயது; எங்கள் வீட்டுக்கு எதிரே வசித்துவந்த குடும்பத்தார் யெகோவாவின் சாட்சிகள் என்றழைக்கப்பட்ட மதத்தில் சேர்ந்துவிட்டார்கள் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன்.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
“என் சகோதரனாகிய யோனத்தானே, உனக்காக நான் வியாகுலப்படுகிறேன்; நீ எனக்கு வெகு இன்பமாயிருந்தாய்,” என்று தாவீது “வில்வித்தை” என்றழைத்த தன்னுடைய அருமையான புலம்பலில் எழுதினார்.—2 சாமுவேல் 1:18, 26.
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
ஜீனும் அவருடைய மனைவி நாடீனும், தாங்கள் வாழ்ந்துகொண்டிருந்த மேற்கு ஐரோப்பாவின் நாகரிக சமுதாயம் என்றழைக்கப்பட்ட சமுதாயத்தில் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாக இருந்தனர்.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlejw2019 jw2019
சீக்கிரத்தில், ட்யூலிப் கிழங்குகளை வளர்ப்பது, ஆதாயமளிக்கும் ஒரு வியாபாரமாகிவிட்டது; தரவைவிட தேவை அதிகரிக்க ஆரம்பித்தபோது, கிழங்குகளின் விலை விரைவாக உயர்ந்து, டச் வரலாற்றாசிரியர்கள் டுல்பான்வ்யுயடா, அல்லது ட்யூலிப்வெறி என்றழைக்கிற புயல்நிறைந்ததோர் காலப்பகுதியை தொடங்கிவைத்தது.
I' m resigningjw2019 jw2019
ஆகவே இந்த இடத்தில் கடவுளின் பரிசுத்த பெயர் இருக்கிறது; YHWH (யாவே) என்ற அந்த நான்கு எபிரெய மெய்யெழுத்துக்கள்தான், லத்தீன் மொழி வடிவில் ஜெஹோவா என்றழைக்கப்பட்டு பின்னர் அதுவே பல நூற்றாண்டுகளாக ஆங்கிலத்திலும் வழக்கில் இருந்து வருகிறது.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
(ஏசாயா 5:21) அப்படியென்றால், அதே விபரீத விளைவை தவிர்க்க, நம்முடைய சிந்தனைகள் சரியான பாதையை விட்டு பிறழாதபடிக்கு எவ்வாறு காப்பது என்பதை ஆராய்வது நிச்சயமாக ஞானமானதுதான்.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesjw2019 jw2019
உதாரணமாக, ப்ளைனி மூத்தவர் முதல் நூற்றாண்டின்போது நேச்சுரல் ஹிஸ்டரி என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் அறிவியல் தொகுப்பை உருவாக்கினார்.
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
31. அல்லது, ஒருவேளை அவர்கள் நண்பர்களுடன் பேசிக் கொண்டிருக்கலாம், அவன் ஓர் அனுபவத்தைச் சொல்லுகிறான், ஆனால் சில நுட்ப விவரங்களை விட்டு விடுகிறான் அல்லது எல்லா நுட்பங்களையும் சிறிதும் பிறழாமல் சரியாய்ச் சொல்லுகிறதில்லை. அவனுடைய மனைவி குறுக்கிடுகிறாள்.
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
ஆம், மிக உயர்வாக விரும்பப்படுகின்ற குணங்களாகிய “அன்பு, சந்தோஷம், சமாதானம், நீடியபொறுமை, தயவு, நற்குணம், விசுவாசம், சாந்தம், இச்சையடக்கம்” ஆகியவை “ஆவியின் கனிகள்” என்றழைக்கப்படுகின்றன.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
கொரோனா நோய்க்கிருமிகளில் பிழை-பார்க்கும் எக்ஸோரிபோனூக்அல்பகலீஸ் உள்ளது, அவற்றை நீக்குவது மிக உயர்ந்த மரபணுப் பிறழ்வு மற்றும் தேய்வு அல்லது செயலற்ற தன்மையை விளைவிக்கிறது.
That' s who he isTico19 Tico19
நோய்த் தொற்று மீண்டும் ஏற்படும் போது அதன் வீரியம், மக்கள் தொகையின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தி மற்றும் நோய்க்கிருமியின் மரபணுப்பிறழ்வின் பரிமாணத்தைப் பொறுத்தே அமையும்.
After #: #, though, all right?- OkayTico19 Tico19
○3:2, 14—“யெகோவாவின் நாளில்” தெய்வீக நியாயத்தீர்ப்பை நிறைவேற்றும் அடையாள அர்த்தமுள்ள இடம் “நியாயத்தீர்ப்பின் பள்ளத்தாக்கு” என்றழைக்கப்படுகிறது.
the dish soap gets under the band and...irritates the skinjw2019 jw2019
சில விஞ்ஞானிகள் கூறுவதன்படி, எரிபொருட்களின் உள்ளெரிதலிலிருந்து வெளிவரும் வாயுக்களினால் விளைவடையும் கண்ணாடி அறை விளைவு என்றழைக்கப்படுவது, அடுத்த நூற்றாண்டின் மத்திபப் பகுதிவாக்கில் வளிமண்டலத்தை 3-லிருந்து 8 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் வெப்பமடையச் செய்யுமாறு அச்சுறுத்துகிறது.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
அநேக பெண்கள் பொருளாதாரத் துறையில் இன்னும் தங்களுடைய கணவன்மார்களைச் சார்ந்திருந்து, நிலவியிருக்கும் ஆண்கள் ஆதிக்க பாரம்பரியத்திற்குக் கீழ்ப்படுத்தப்படும் ஜப்பானில், தம்பதிகள் வேண்டாவெறுப்பாக ஒரே கூரையின்கீழ், “பிரிந்து வாழ்தல்” என்றழைக்கப்படும் நிபந்தனையில் பிரிந்து வாழலாம்.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
மெர்ஸ்-கொரோனா வைரஸ் மிகவும் மிதமான அளவில் நோயை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் இந்த விலங்குகளில் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த பிறழ்வு வீதத்தைக் பராமரிக்கிறது.
No importa estando tan cercaTico19 Tico19
அங்கிருந்த பேராசிரியர் ஒருவர் நெஃப்ராலஜி என்றழைக்கப்படும் சிறுநீரக மருத்துவப் பிரிவில் வேலை செய்வது பற்றி என்னிடம் பேசினார்.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherjw2019 jw2019
தென்-மத்திய பிரான்ஸிலிருந்த லாங்குவடாக் மாகாணத்திலிருந்த சமய எதிர்வாதிகள் என்றழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு விரோதமாக மூன்றாவது போப் இன்னொஸன்ட் தொடுத்திருந்த அல்பிஜென்ஸிய சிலுவைப்போரின் ஆரம்பமே அது.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
மூன்றாவது மனிதன் சோப்பார், அவனுடைய குடும்பம் அல்லது வாழ்ந்த இடத்தை—ஒருவேளை வடமேற்கு அரேபியாவை—அடையாளம் கண்டுகொள்வதற்காக அவன் நாகமாத்தியன் என்றழைக்கப்பட்டான்.
You recognize this?jw2019 jw2019
314 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.