நிலைப்புத் தங்கல் oor Engels
நிலைப்புத் தங்கல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
sedentism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நீண்ட நேரத்திற்கு ஒரே நிலையில் அமர்ந்திருப்பதால் பாதங்கள் வீங்கலாம்; உடை இறுக்கமாகிவிட்டதைப் போலவும் உணரலாம்.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
ஒரு மருந்தை எடுத்து சாப்பிடுவதற்கு முன்பு லைட்டைப் போட்டு அதன் பெயரைப் படித்துப் பார்த்திருந்தாலே மற்ற பல அசம்பாவிதங்களைத் தவிர்த்திருக்கலாம்.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
அநேக நீதிமொழிகளை எழுதிய சாலொமோன், ஒரு நீதிமொழியில் பொதிந்துள்ள சிக்கலான அர்த்தங்களைப் புரிந்துகொள்ளும் திறமை பெற்றிருந்தார்.
Pick a new spotjw2019 jw2019
அவை பக்கம் 3-ல் கொடுக்கப்பட்டுள்ள மாதிரி அளிப்புகளின் அடிப்படையில் இருக்கலாம் அல்லது பிராந்தியத்திற்குப் பொருத்தமான வேறு விதங்களிலும் இருக்கலாம்.
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
மூன்று நாட்கள் பேருந்தில் இருந்த பின்பு, நாங்கள் அனைவரும் களைப்பாயிருந்தோம், இடையில் ஓரிரவு ஹோட்டலில் தங்கிவிட்டு போகலாம் என சகோதரர் ஹாஸ்லெட் யோசனை தெரிவித்தார்.
They should take a look at themselvesjw2019 jw2019
வேளாண்மை, தகவல் தொழில்நுட்பம், திறன் மேம்பாடு, இணைய பாதுகாப்பு, கடல்சார் துறை பாதிகாப்பு ஆகிய துறைகளில் இருநாடுகளின் ஒத்துழைப்பை எவ்வாறு அதிகரிக்கலாம் என்ற தங்களது கருத்துக்களை பரிமாறினர்.
Kuwait.No, no, no, no, no, nopmindia pmindia
இதற்கு அத்தாட்சியாக சங்கீதங்களின் ஐந்தாவது புத்தகத்தை, அதாவது சங்கீதங்கள் 107-லிருந்து 125 வரை நாம் கவனித்துப் பார்க்கலாம்.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
7 தானியேலும் அவருடைய நண்பர்களும் பாபிலோனுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டிருந்த சமயத்தில், பாபிலோனியர்கள் தங்களுடைய கலாச்சாரத்தையும் மதத்தையும் அவர்களிடத்தில் திணிக்கப் பார்த்தார்கள்.
My what?- Your headjw2019 jw2019
“சுமார் 34 சதவீத விண்ணப்பங்களில், வேலை அனுபவத்தின் பேரில் முரண்பாடுகள் இருந்தன; 32 சதவீதத்தினர் தங்கள் கல்வி தகுதிகளை மிகைப்படுத்தி குறிப்பிட்டிருந்தனர் அல்லது போலி தகவல் அளித்திருந்தனர்.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 25:11) இந்த வார்த்தைகளை எழுதும்போது அழகிய வேலைப்பாடு மிக்க வெள்ளிப் பாத்திரத்தில் கலை நுணுக்கத்துடன் செதுக்கப்பட்ட தங்கப் பழங்கள் கம்பீரமாக வீற்றிருப்பதை அவர் கற்பனை செய்திருப்பார்.
Hit me right herejw2019 jw2019
ஏமன் பூர்வீக ஓப்பீர் அமைந்திருந்த தேசமாக இருந்திருக்கலாம், அது ஒருகாலத்தில் மிகச் சுத்தமான தங்கத்தின் பிறப்பிடமாக இருந்தது.
She has tobe operatedjw2019 jw2019
அதுமட்டுமல்ல, காலணி அணிந்துகொண்டு கழிப்பிடத்திற்கு செல்வதன் மூலம் அங்குள்ள புழுக்கள் உங்கள் பாதங்கள் வழியே உடலில் புகுந்து விடாதவாறு தடுக்கலாம்.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyjw2019 jw2019
இந்திய துணைக்கண்டத்தில் மாபெரும் ரயில்வே இருப்புப் பாதை அமைப்புக்கு தங்கள் செங்கல்கள் பயன்படுத்தப்படும் என அவர்கள் கனவிலும் நினைத்திருக்க மாட்டார்கள்.
I belong to youjw2019 jw2019
அதற்கு அவள்: ‘என் அப்பாவின் பெயர் பெத்துவேல், தாராளமாக நீங்கள் எங்களோடு தங்கலாம், போதுமான இடம் இருக்கிறது’ என்று சொன்னாள்.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofjw2019 jw2019
ஏனென்றால் இங்குள்ள கைவினைஞர்கள், கண்ணாடிப் பொருட்களை ஊதி உருவாக்கும் தொழிலை பாரம்பரியமாக செய்து வந்த எகிப்து, பெனிக்கே, சிரியா, பைசாண்டிய கொரிந்து போன்ற பிற பகுதிகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பு வைத்திருந்ததால் தங்கள் கலைநயத்தை மேன்மேலும் புதுப்பித்துக்கொண்டே இருந்தார்கள்.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
இதற்கிடையில் காப்ரியோலா தீவில் வாழ்ந்த மார்க்கும் காத்தியும் தங்களுக்கு சமயம் இருந்ததால் பைபிளை படித்துப் பார்க்கலாமென முடிவு செய்தனர்.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
நம்முடைய மகத்தான சிருஷ்டிகரை எவ்விதங்களில் நினைத்துப் பார்க்கலாம்?
I just need you to sign herejw2019 jw2019
பைபிள் சத்தியங்களைப் பெற்றோர்கள் எந்தெந்த சமயங்களில் தங்கள் பிள்ளைகளுக்குக் கருத்தாய்ப் போதிக்கலாம், அதற்கு எந்தக் கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்தலாம்?
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?jw2019 jw2019
பூர்வ காலங்களில், யெகோவாவின் மக்கள் மத்தியில் இருந்த பெற்றோர் தங்களுடைய பிள்ளைகளின் கல்விக்குக் கவனம் செலுத்தினார்கள்.
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
இந்தப் பதிவில் “அவர்கள்,” “நாங்கள்” என்ற பதங்கள் மாறிமாறி உபயோகிக்கப்படுகின்றன. இது, பவுலின் இரண்டாவது மிஷனரி பயணத்தின்போது லூக்கா அவருடன் துரோவாவில் இருந்தார் என்றும், பவுல் திரும்பிவரும் வரையில் சில ஆண்டுகள் பிலிப்பியில் தங்கியிருந்திருக்கலாம் என்றும், பின்னர் விசாரணைக்காக ரோமுக்கு பவுல் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது இவரும் உடன் சென்றார் என்றும் காட்டுகிறது. —அப்.
Target- USS Voyagerjw2019 jw2019
(சங்கீதம் 62:8; 1 சாமுவேல் 16:7, NW) நீங்கள் எப்போதும் நன்மையே செய்துவந்தால், தவறான அபிப்பிராயத்தை வைத்திருப்பவர்கள் காலப்போக்கில் தங்கள் தப்பை உணர்ந்து மனதை மாற்றிக் கொள்ளலாம். —கலாத்தியர் 6:9; 2 தீமோத்தேயு 2:15.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
ஐக்கிய மாகாணங்களில், 59 சதவீதத்தினர் உயர்நிலைப் பள்ளிப்படிப்புக்கு மேல் தங்கள் கல்வியைத் தொடருகின்றனர்.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
பாதரட்சைகள் அணிந்திருந்த பாதங்கள், புழுதிப் படிந்த கலிலேய சாலைகளில் பிரயாணப்பட்டு வந்ததன் காரணமாக உஷ்ணமாகி அழுக்காகிவிடுகின்றன.
Farm work on the holdingjw2019 jw2019
10:16) மூப்பர்களுக்குச் சபையார் எந்தெந்த விதங்களில் ஒத்துழைப்புக் கொடுக்கலாம் என்பதை அடுத்த கட்டுரை சிந்திக்கும்.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
இஸ்ரேலிய படையிலிருந்து நான் நெடுநாள் விடுப்பில் கலிலீக் கடலோரமாக தங்கியிருந்தபோது ரேடியோவில் ஒரு செய்தியைக் கேட்டேன்.
Since you' ve askedjw2019 jw2019
2889 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.