நீர்க்கடத்தி அடைப்பான் oor Engels
நீர்க்கடத்தி அடைப்பான்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
tylose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பார்த்தேன், இதைவிட்டால் வேறு வழியில்லை என்று நினைத்து, போதைப் பொருட்களை அடுத்தவர்கள் கையில் தள்ளிவிடும் பகுதிநேர கடத்தல்காரனாகிவிட்டேன்.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
நுண்ணுயிர் கடத்தி (கட்டம் I உருவாக்குபவர் மற்றும் தடுப்பூசி போடுபவர்: கன்சினோ பயோலாஜிக்ஸ், அடினோநோய்க்கிருமி வகை 5 கடத்தி)
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesTico19 Tico19
முக்கியமாக இந்த அறிவிப்பு, பல அமெரிக்கர்களைப் பாதித்திருந்ததும், எங்கும் பரவியிருந்ததுமான, பாலுறவால் கடத்தப்பட்ட நோய்களை அடிப்படையாய்க் கொண்டிருந்தது.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?jw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 2:7) இந்த உயிர்சக்தியைப் பெற்றோர்களிடமிருந்து பிள்ளைகளுக்குக் கருவுறுதல், பிறப்பு என்ற அடுத்தடுத்த நிகழ்வின் மூலம் கடத்த முடியுமாதலால் மனித உயிரை பெற்றோர்களின் மூலம் பெற்றுக்கொண்டபோதிலும், அது பொருத்தமாக கடவுளுக்கே உரியது.
Now we talkin 'jw2019 jw2019
இந்நாட்டிலிருந்து அவ்வப்போது வரும் சில அறிக்கைகளின்படி ஆப்பிரிக்க பிரஸ்தாபிகள் நாடு கடத்தப்பட்டிருக்கின்றனர், சிறையில் தள்ளப்பட்டிருக்கின்றனர், அடிக்கப்பட்டிருக்கின்றனர், மற்ற இழப்புகளை சந்தித்திருக்கின்றனர்.
Don' t cry for me, Mummyjw2019 jw2019
கோபத்தில் கொதித்துப் போயிருந்த ஒரு கோஷ்டி, இளைஞர் இருவரைக் கடத்தியதாகச் சொல்லி மூன்று போலீஸ்காரர்களை அடித்து நொறுக்கியது.
Do as I bid youjw2019 jw2019
9 இயல்பாகவே, மனிதவர்க்கத்தின் முதல் பெற்றோர்களின் படைப்பைப் பற்றிய பைபிளின் உண்மையான விவரப்பதிவு ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தப்பட்டு வந்தது.
Why don' t you give it up?jw2019 jw2019
பல கண்டங்களில் வாழ்ந்துவரும், போதைப்பொருளுக்கு அடிமையானவர்கள் பலர் தென் அமெரிக்க போதைப்பொருள் கடத்தல் நிறுவனங்களால் விநியோகிக்கப்படும் போதைப்பொருள்களுக்குப் பணம் செலுத்துவதற்காக குற்றச்செயல் புரிகின்றனர்.
This project may be of interest to future scholars.Really?jw2019 jw2019
கடைசியில் எல்லாருமே மரிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கை, ஒவ்வொரு ஆண்டும் கடந்து செல்லுகையில், மூன்று அல்லது நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன் அந்த நோய் நுண்மம் கடத்தப்பட்ட அநேகர் அந்த நோய்க்குப் பலியானார்கள் என்ற உண்மையின் அடிப்படையிலானது.”
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
இதன் காரணமாக, தவறான பிள்ளை வளர்ப்பு முறைகள் சில சமயங்களில் ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தப்படுகின்றன.
Waffle man, I am the Wafflerjw2019 jw2019
இந்தக் கேள்விகளுக்கு விடை காணும்முன் இந்தக் கடத்தல் வியாபாரம் திடீரென அமோக வளர்ச்சி அடைந்திருப்பதற்கு ஆழமான, அடிப்படையான காரணங்களை நாம் ஆராய்வோமாக.
G doesn' t have stuffjw2019 jw2019
“வெளி சமுதாயத்தின் அழுத்தங்கள், மனத்தாங்கல்கள், முரண்பாடுகள் போன்றவற்றிலிருந்து ஓர் அடைக்கலமாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, குடும்பம் அடிக்கடி இம்மனத்தாங்கல்களைக் கடத்துவதாக அல்லது பெரிதுபடுத்துவதாகத் தோன்றுகிறது.” —நெருங்கிய சூழமை—திருமணத்தையும் குடும்பத்தையும் ஆய்வுசெய்தல் (The Intimate Environment—Exploring Marriage and the Family).
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?jw2019 jw2019
பெல்ஜியன் காங்கோவில் ‘கடவுளுடைய வார்த்தை பிரசங்கிக்கப்படுவதை’ அடியோடு நிறுத்துவதற்காக, தவறான தகவல்களை பரப்புவது, துன்புறுத்துவது, அபராதங்கள் விதிப்பது, அடிப்பது, சிறையில் தள்ளுவது, நாடுகடத்துவது போன்ற உத்திகள் கையாளப்பட்டிருக்கின்றன.
He is jealousjw2019 jw2019
“மாஸ்கோவிலுள்ள ஆர்ச்பிஷப்பை அவமதித்தாகக் குற்றம்சாட்டப்பட்டு, விசாரணையின்றி, சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டு உடனடியாக சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார்; இவ்வாறுதான், 1891-ல் பைபிளின் செய்தி சைபீரியாவை அடைந்தது” என்று நீனா எழுதினார்.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
6 பாபிலோனுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டிருந்த சமயத்தில், பாபிலோனில் அடிமைத்தனத்தில் கைதிகளாக இருந்த தானியேலும் அவருடைய மற்ற மூன்று உண்மையுள்ள யூதர்களும் அரசாங்கத்தின் பயிற்சிக்குத் தங்களைக் கீழ்ப்படுத்திக் கொண்டு பாபிலோனியாவில் உயர் பதவிவகித்த அரசு ஊழியர்களாக ஆனார்கள்.
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
லேசர், அதிவேக கடத்துமை, செமி கன்டக்டர், நானோ பொருட்கள் போன்றவை அடிப்படை அறிவியலில் இருந்து, உயர் அறிவியலுக்கு மாறியவை.
We' ve entered stood- up territorypmindia pmindia
காகித இயந்திரத்தை அடையும் கூழ் நீராளக் கஞ்சி போன்று காணப்படுகிறது; இது ஒரு மெல்லிய திரையாக அநேக கெஜ மென் கம்பி வலையில் கடத்தப்படுகிறது.
This is our rescue team.- We came to helpjw2019 jw2019
போதைபொருள்-சம்பந்தமான குற்றச்செயல்: அப்புத்தகம் கூறுவதாவது: “போதை மருந்து கடத்தும் பெரிய கும்பல்கள் பண பலத்திலும், தாக்கி அடிக்கும் திறனிலும் சிறு தேசங்களின் அரசாங்கங்களை விட மிஞ்சியவர்களாகவும், தொழில் வளமிக்க தேசங்களின் கட்டுப்பாடுகளையும் சட்டப்பூர்வ முயற்சிகளையும் இதுவரை தடுத்து தப்பித்துக் கொள்ளக்கூடியவர்களாகவும் இருந்து வருகின்றனர்.”
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastejw2019 jw2019
நீரிழிவு, தொண்டை அடைப்பான், தட்டம்மை, செங்காய்ச்சல், மற்றும் பாலின உறவுகளால் கடத்தப்பட்ட நோய்களும் பார்வையின்மைக்கு வழிநடத்தக்கூடும்.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?jw2019 jw2019
ஹீரோயினைக் கடத்துவதில் நூற்றுக்கோடிக்கணக்கான டாலர் பணத்தைச் சம்பாதித்து, ஹாங் காங்கை, கள்ளக் கடன் அட்டைத் தயாரிப்பு மையமாக மாற்றியிருக்கின்றனர்.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
யூதர்களை வெளியேற்றுவதற்காகக் கையெழுத்திட்ட தன்னுடைய முற்பதவியாளர்களின் தீர்ப்பாணைக்குச் சரியாக ஐந்நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மார்ச் 31, 1992-ல், ஸ்பெய்னின் தற்போதைய அரசராகிய ஜுவான் கார்லஸ் நாடுகடத்தப்பட்ட அந்த ஸ்பானிய யூத வம்சத்தினருடன் ஸ்பானிய முடியாட்சியின் அடையாளப்பூர்வமான கூட்டத்தில் ஒரு மாட்ரிட் யூதர் ஆலயத்தைப் பார்வையிட்டார்.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு ஆயிரக்கணக்கான இனங்களை சேர்ந்த கொசுக்கள் இருந்தாலும் ஆனோஃபெலஸ் என்ற ஒரேவொரு இன கொசுதான் மலேரியாவை கடத்துகிறது. உலகின் மிகக் கொடிய தொற்றுநோய்களின் பட்டியலில் (காசநோய்க்கு அடுத்ததாக) இரண்டாவது இடத்தைப் பிடிப்பதே இந்த மலேரியா.
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
இந்தக் குற்றச்செயல் தொடர்ந்து அதிகரித்ததால், அடுத்ததாக தங்கள் பிள்ளைதான் கடத்தப்படுமோ என்ற பயத்தில் பெற்றோர் இப்படியொரு வகுப்பை நடத்துமாறு விண்ணப்பித்தனர்.
Thank those twojw2019 jw2019
அல்லது நீங்கள் ஒரு பேரங்காடிக்கு சென்றால் அங்கு ஒரு மிக பிரமாண்டமாக அடுக்கி இருக்கும் வகை வகையான கழிப்பறை கடதாசிகளை தேர்ந்தெடுக்க, உங்கள் கைப்பேசியை எடுத்து இணைய உலாவியை திறந்து, இணையதளத்திர்க்கு சென்று தீர்மானம் செய்ய முயன்று இவற்றில் எந்த வகை கழிப்பறை கடதாசி அநேகமாக இயற்கைக்கு பொருத்தமான காகிதமாக அமையும் என்று தேர்வு செய்ய மாட்டோம் அல்லவா?
Isn' t she just the best?ted2019 ted2019
சரித்திரத்தின் மிக மோசமான குற்றச்செயல்களுக்கு வழிநடத்தியதும் இதுவே. ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து அநேகர் ஐரோப்பிய வணிகர்களால் கடத்தப்பட்டனர். அவர்களை எங்கே கொண்டு சென்றார்களோ அந்த நாடுகளில், இந்த லட்சக்கணக்கான அடிமைகள் கொடுமையான துன்பங்களுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர்.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.