புலத்தின் ஆழம் oor Engels
புலத்தின் ஆழம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
depth of field
en
The measurement of the area in front of and behind the subject that is in focus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர்கள் ஒளியின் பிரதிநிதிகளாக ஆவார்களா அல்லது ஆழமான இருளின் பிரதிநிதிகளாக ஆவார்களா?—ஆதியாகமம் 2:10-17.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
இந்த ஏற்பாடு யெகோவாவின் ஞானத்தையும் மனிதகுலத்தினிடமாக அவருடைய ஆழமான அன்பையும் உயர்த்துகிறது.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
இவ்வாறு சாத்தான் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு அபிஸ்ஸுக்கு உட்படுத்தப்பட்டிருப்பான், இந்தக் காலத்தின்போது, ஆழமான சிறைக்கிடங்கிலுள்ள ஒரு கைதியின் காரியத்தைப்போல், மனிதவர்க்கத்தின்மீது அவனுடைய செல்வாக்கு இராது.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
அவை காற்று அடிக்கும் பக்கமாகச் சாய்ந்தன, சில அவற்றின் ஓலைகளை இழந்தன, ஆனால் பெரும்பான்மையான மரங்கள் நிலத்தில் ஆழமாக வேரூன்றி இருந்தன.”
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
7 இயேசுவின் காலத்தில் இருந்ததைப் போலவே, நம் காலத்திலும் மக்களின் மனதில் தப்பெண்ணங்கள் ஆழமாக வேரூன்றி இருக்கின்றன.
No one who was active during the other attempts on his lifejw2019 jw2019
கடவுளுடைய ஊழியர்கள் எல்லாருமே கடவுளுடைய வார்த்தையிலிருக்கும் சத்தியத்தின் புதிதான அல்லது ஆழமான அம்சங்களைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் நாளுக்கு நாள் தங்களுடைய சந்தோஷத்தையும் பலத்தையும் புதுப்பித்துக்கொள்வது அவசியம்.
Just updating the phone bookjw2019 jw2019
(மத்தேயு 24:45, NW) முக்கியமாக, வாசிப்பதென்றாலே நமக்கு எப்போதும் கஷ்டமாக இருந்தால், அல்லது ஒரு பிரசுரம் ‘தேவனுடைய ஆழமான காரியங்களை’ ஆராய்ந்தால், அப்படிப்பட்ட பெரும் முயற்சி தேவைப்படலாம்.
frankly i received it toojw2019 jw2019
என்றாலும், கடவுளுடைய சுறுசுறுப்புள்ள ஊழியர்களாக தொடர்ந்து சேவிப்பதற்கு, எல்லாருமே கடவுளுடைய வார்த்தையிலிருக்கும் சத்தியத்தின் புதிதான அல்லது ஆழமான அம்சங்களைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் நாளுக்கு நாள் தங்களுடைய சந்தோஷத்தையும் பலத்தையும் புதுப்பித்துக்கொள்வது அவசியம்.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
டயர்கள்: சரியான ஊதல் அழுத்தம், நிலத்தைத் தொடும் சக்கரத்தின் அடிப் பகுதியின் ஆழம், சம அளவு தேய்மானம்?
What am I supposed to do?jw2019 jw2019
அந்நிலையில்தான் அவள் பின்வரும் பைபிள் நீதிமொழிக்குப் பின்னாலுள்ள ஞானத்தைக் கண்டுபிடித்தாள்: “மானிட இதய யோசனை [ஒருவனின் நோக்கம் அல்லது உள் எண்ணம்] ஆழமான நீர்போலாம், உணர்வுள்ளவனோ அதை இறைத்திடுவான்.”
DEFINITION OF THE ROADjw2019 jw2019
8:23) இது தவிர, இந்த முடிவின் காலத்தில் ஆழமான காரியங்களும் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தன.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
அதன் உறுதியான வேர்கள் நிலத்தில் ஆழமாக ஊடுருவியிருப்பதே.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsjw2019 jw2019
அவர் அப்படி கேட்டதுனாலதான் ஊழியம் செய்றத பத்தி ஆழமா யோசிக்க ஆரம்பிச்சேன்.’
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
ஒருபோதும் நேரடியாக பார்த்திராத அல்லது கேட்டிராத எவரோ ஒருவருடன் ஆழமான அன்பை வளர்ப்பது கடினமான காரியமாக, இயலாத காரியமாகவும்கூட தோன்றுகிறதா?
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
9 நாம் வாழும் விதத்தைப் பற்றி நினைவுநாள் சமயத்தில் ஆழமாக யோசித்துப் பார்ப்பது நல்லது.
Welcome backjw2019 jw2019
பாட்டின் கருத்தை அல்லது உணர்ச்சியை மனதில் ஆழமாக பதியவைப்பதற்காக இந்த இடை நிறுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது.
All right, let' s check it outjw2019 jw2019
இப்போது பிரேஸிலில் ஆயிரக்கணக்கான ஒப்புக்கொடுத்த சாட்சிகளை காணும்போது, சத்தியத்தின் அறிவை அடைவதற்கு அல்லது அதன் பேரில் போற்றுதலை ஆழமாக்குவதற்கு அவர்களில் அநேகருக்கு உதவி செய்வதற்கு நான் அவரால் உபயோகப்படுத்தப்பட்டதை அறிந்து உள்ளார்ந்த மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
No one who was active during the other attempts on his lifejw2019 jw2019
இயேசுவின் காலத்தைப் போலவே, இன்றும் சிலருடைய இருதயங்களைச் சென்றெட்ட வேண்டுமானால் தப்பெண்ணத்தை அல்லது ஆழமாக பதிந்திருக்கும் பாரம்பரியத்தை மீறி செயல்படுவது அவசியம்.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
உதாரணமாக, உண்மையுள்ள கிறிஸ்தவர்கள் சிலர் குறைபாடு அல்லது தகுதியில்லாமை என்ற ஆழமான உணர்ச்சிகளால் போராடுகிறார்கள்.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansjw2019 jw2019
நில அகழ்வாய்வாளர்கள் இந்த மண்மேட்டில் உறுதியான பாறையாக வெட்டப்பட்ட ஓர் ஆழமான குழி அல்லது சிறுகுளத்தைக் கண்டனர்.
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
3 கிறிஸ்தவர்களும் பொதுவாக மக்களும் தங்களைத் தாங்களே இவ்விதமாகக் கேட்டுக் கொள்ள வேண்டும்: ‘இரத்தம் அதனுடைய இயல்பான செயல்முறைகளின் மூலமாக மாத்திரமே என் உயிரைப் பாதுகாக்க முடியுமா அல்லது அதிக ஆழமான வகையில் இரத்தம் உயிரைப் பாதுகாக்கக்கூடுமா?
This is very interestingjw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், கணவனின் அல்லது மனைவியின் இருதயத்தில் புதைந்துகிடக்கிற ஆழமான எண்ணங்களை மொண்டெடுக்க பகுத்துணர்வு அவசியம்.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
பாதிப்புக்குள்ளான ஒரு மனசாட்சி மனச்சோர்வை அல்லது ஆழமான தோல்வி உணர்வையும்கூட ஏற்படுத்தலாம்.
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
குளிர்ந்த, உப்பான கடல்நீர் 400 மீட்டர் ஆழமான நிலத்தடி நீர்க் கால்வாய்கள் வழியாக பாய்ந்துசெல்கிறது, பின்பு நதிகளிலிருந்து வருகிற நன்னீருடன் மேலெழும்பி கலக்கிறது.
Just to kill Bijou?jw2019 jw2019
ஏனெனில் அந்தக் காசு ஒருவேளை பரந்த முட்புதர்களுள்ள வயலில் அல்லது ஆழமான சேறுள்ள ஏரியில் விழுந்திருந்தால் அதைக் கண்டெடுக்க வாய்ப்பே இல்லை என்று நினைத்து முயற்சியை கைவிட்டிருப்பாள்.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
248 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.