விசாரணைக்குரிய சர்ச்சை oor Engels
விசாரணைக்குரிய சர்ச்சை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
triable issue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆனால் தொடர்ந்து இடம்பெற்றுவரும் இந்தத் துஷ்பிரயோகங்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கையை எடுக்க அரசாங்கம் தவறியிருக்கின்றமையானது ஒரு சர்வதேச விசாரணை அவசியம் என்பதற்கு மேலும் சான்றாக அமைகின்றது”.
That' s what it feels like, toohrw.org hrw.org
சிலுவைப் போர்கள், யுத்தங்கள், சர்வாதிகாரத்துக்கு ஆதரவு, சர்ச்சுகளில் பிரிவினை, யூதர்களுக்கு விரோதமான பகை, கத்தோலிக்க ஒடுக்குமுறை விசாரணைகள், மாஃபியா, இன தப்பெண்ணங்கள் போன்ற கத்தோலிக்க சரித்திரத்தின் அதிக சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களைச் சுட்டிக்காட்டி அவர் இதை தெரிவித்தார்.
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
வான்கூவர் சன் செய்தித்தாள் பின்வருமாறு அறிவிக்கிறது: “ஒரு சாதாரண கனடா குடிமகன் பரிசுப்பொருட்களை வாங்குவதில் சராசரியாக 1,236 டாலரை செலவிடுகிறார். அதில் ஏராளமான தொகை கிரெடிட் கார்ட் மூலமே செலவிடப்பட்டது.”
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
ஒலிவாங்கிக்கு அருகாமையில் அடியெடுத்து வைப்பதன் மூலமோ அல்லது அதிலிருந்து ஓரிரண்டு அங்குலங்கள் பின்னுக்குச் சென்றோ சரிசெய்துகொள்ளமுடியும்.
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
பெரும்பாலும், இணக்கமற்றவர்கள் என அழைக்கப்பட்டவர்களும் பொதுக் குற்றச்சாட்டுக்கு ஆளானவர்களுமான சாதாரண மக்களை, சித்திரவதை செய்வதன் மூலம் விஷயத்தைக் கறக்கும்படியாக, ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒடுக்குமுறை விசாரணைக்காரர்கள் இவற்றையும் இன்னும் பிற கருவிகளையும் பயன்படுத்தினர்; இவ்வாறாக அவர்கள் “அறிக்கை” செய்யும்படி வற்புறுத்தப்பட்டனர்.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
பல நூற்றாண்டுகளாக, கத்தோலிக்க மதத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண ஆள் சர்ச்சின் போதனையைக் கேள்வி கேட்காமலேயே நம்பி வந்தான், ஏனென்றால் சர்ச் போதனைகளின் உண்மைத் தன்மையை அளந்து பார்ப்பதற்கு பாமர மனிதனிடம் அளவுகோல் இல்லாமலிருந்தது.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
ஆரம்பகாலத்தில் முரண் சமயக் கோட்பாட்டாளர்கள் என்பதாக அழைக்கப்பட்ட ஒரு சிலர் சர்ச்சின் பார்வையில் மாத்திரமே முரண் சமயக் கோட்பாட்டாளர்களாக இருந்தனர்.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMjw2019 jw2019
அவருடைய மகன்கள் கொலை செய்யப்பட்டதால், மற்ற குருமார்கள் யாரேனும் மனசாட்சியின் உறுத்தல் எதுவுமின்றி அந்த நாளில் பாவநிவாரண பலியைப் புசிப்பது சரியாக இருக்குமா என ஆரோன் யோசித்திருக்கலாம்.
But we still haven' t found the damn thingjw2019 jw2019
பேலிக்ஸுக்கு அடுத்ததாக பெஸ்து பதவியேற்றபோது அவர் செசரியாவில் பவுலை விசாரணை செய்தார்.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?jw2019 jw2019
இதன் விளைவாக, வட்டாரத்திலுள்ள அநேகர் தங்கள் பாதிரிமார்களை, சர்ச்சுக்கு செல்லும் சாதாரண ஆட்களுடைய தேவைகளையும் பிரச்சினைகளையும் புரிந்துகொள்ள இயலாத மேல் வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்களாக நோக்க ஆரம்பித்ததில் ஆச்சரியம் ஏதுமில்லை.
I knew that from the first moment I saw youjw2019 jw2019
“ஆகையால், மாற்றியிருந்திருக்க வேண்டிய மிகச் சரியான கணமானது, அந்த பரிபூரண அரசாங்கத்துக்கு எதிராக பிசாசான சாத்தானால் கூறப்பட்ட அந்த முதல் பொய்யின்போது ஆகும்.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
மு. 936-லிருந்து 911 வரை யூதாவை ஆண்ட அரசன் யோசபாத் பல முன்னேற்றங்களைச் செய்து, தெய்வீகச் சட்டத்தின்பேரில் ஆதாரங்கொண்ட நியாய விசாரணை முறைமை சரியானபடி செயற்படுவதற்கு ஏற்பாடு செய்தான்.
I' il show you their graves tomorrow, if you likejw2019 jw2019
1993-ல் வடமேற்கு ஐக்கிய மாகாணங்களிலுள்ள ஒரு பிரபலமான கிளை ரெஸ்டாரண்டில் சரிவர வேகாத மாட்டிறைச்சியின் கொத்துக்கறி சான்விச்சுகளைச் சாப்பிட்டதால் 4 பேர் இறந்துபோனார்கள்; 700 பேர் நோய்வாய்ப்பட்டார்கள்.
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
சார்பு பேச்சாளராகிய மைக்கல் க்ரீன், சர்ச் டைம்ஸ் என்பதில் கூறுகிறார்: “நாங்கள் அரிதாகவே, சாதாரண மக்கள் எழுப்புகிற கேள்விகளுக்கு ஏற்றாற்போல் நற்செய்தியை பொருந்தியமைக்க தொடங்கி இருக்கிறோம்.
see now you rememberjw2019 jw2019
உண்மையான கத்தோலிக்கர், பைபிளை வாசித்து, அவர்கள் தானே தங்களுடைய கத்தோலிக்க கோட்பாடு ஏதாவது “வேதவசனத்திற்கு முரணாக இருக்கிறதா என்று பார்க்கும்”படியாக தங்கள் சர்ச் அளிக்கும் உற்சாகத்திற்கு செவிகொடுக்கும்படி நாங்கள் அழைக்கிறோம்.
Anyway, see you around, Cadiejw2019 jw2019
வீக்லாண்டின் பிரகாரம், ஐக்கியமாகாணங்களில் ரோமன் கத்தோழிக்க தலைவர்களுக்கு எதிராகத் தொடர்ந்து ஒழுக்க முறை சம்பந்தமான நடவடிக்கைகள் எடுப்பதானது அநேக சாதாரண கத்தோலிக்கர் சர்ச்சிலிருந்து விலகிச் சென்று “தனியாக தங்களுடைய சொந்த பாணியில் தங்களுடைய விசுவாசத்தைப் பின்பற்றுவதில்” விளைவடையலாம் என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் குறிப்பிடுகிறது.
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
இவ்வாறு, நான்டெஸ் சாசனத்தை ரத்து செய்தது, “பிரெஞ்சு புரட்சி ஏற்பட்டதற்கான தெளிவான காரணிகளில் ஒன்று” என சரித்திராசிரியர் சார்லஸ் ரீட் விளக்குகிறார்.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!jw2019 jw2019
ஆப்புவடிவ வாலுள்ள கழுகு, பறந்துகொண்டிருந்தாலும் சரி, இறைச்சியை காவல்புரிந்துகொண்டிருந்தாலும் சரி, ஒரு பூரண வான்வெளி வேடனென்ற சிறப்பியல்பை டாம்பீகமாக காட்டிக்கொள்கிறது.
Sometimes I wish I was genetically enhancedjw2019 jw2019
அவற்றிற்குப் பதிலாக, பலியாகச் செலுத்தப்படுவதற்கு, இயேசுவாகிய தமக்கு ஒரு பரிபூரண மனித சரீரத்தை கடவுள் ஆயத்தம் செய்தார் என்பதை அவர் உணர்ந்தார்.
That' s our first prioritujw2019 jw2019
அவர்களுடைய வீடுகளில் சோதனை நடத்தப்படுகிறது, புத்தகங்கள் பறிமுதல் செய்யப்படுகின்றன, ஆண்களும் சரி பெண்களும் சரி கைது செய்யப்பட்டு விசாரணை செய்யப்படுகிறார்கள், அவர்களில் சிலர் அநேக வருடங்களுக்கு சிறைத்தண்டனை பெறுகிறார்கள், இன்னும் சிலர் கொடூரமாக நடத்தப்படுகிறார்கள்.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
தனக்குத்தானே உண்டாக்கிக்கொண்ட சாதாரண சிறிய காயமாக இருந்தாலும் சரி அல்லது தற்கொலை முயற்சி போன்ற வினைமையான காரியமாக இருந்தாலும் சரி, தனக்குத்தானே தீங்கு செய்துகொள்ளும் தன்னழிவை ஏற்படுத்திக்கொள்ளும் நடத்தை கடுமையான அழுத்தத்தின் ஓர் அடையாளமாக இருக்கிறது.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
உதாரணமாக, ஒரு புராட்டஸ்டண்ட் சர்ச்சின் விசாரணைக் குழு, “ஓரினப்புணர்ச்சியில் வெளிப்படையாக ஈடுபடும் ஒரு மூப்பரை, அதன் செயலாட்சிக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்க” சர்ச்சுக்கு உரிமை இருப்பதாக சமீபத்தில் கருத்து தெரிவித்தது என்று கிறிஸ்டியன் செஞ்சுரி பத்திரிகை அறிவிக்கிறது.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
அல்பிஜென்சியர்களின் சிலுவைப்போரின்போதும், அதைத் தொடர்ந்துவந்த ஒடுக்குமுறை விசாரணையின்போதும் சர்ச் செழித்தோங்கியது.
Anything you sayjw2019 jw2019
நீதிபதியின் முன் விசாரணையில், அவளுடைய திருமண நிலையைச் சரிசெய்ய விரும்பியதன் காரணத்தை விளக்கும்படி ஈவாவையும் என்னையும் அவர் கேட்டார்.
What do you mean?jw2019 jw2019
நியூ ஆஃப்ரிகன் பத்திரிகையின் உதவி ஆசிரியர் சமீபத்தில் எழுதினார்: “இன்று எந்தவொரு ஆப்பிரிக்க நாட்டுக்குச் சென்றாலும்சரி, அங்கு ஒரு சிறு தொகுதி உயர்குடியினர் சுகபோகமாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கையில் சாதாரண ஜனங்களோ வறுமையால் ஒடுக்கப்பட்டு அல்லல்படுவதைக் காண்பீர்கள். . . .
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
857 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.