பதிவை படவில்லையைக் காண்பி oor Frans
பதிவை படவில்லையைக் காண்பி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
Enregistrer le diaporama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அக்காலத்தில், பள்ளியில் வாசிக்க பெண்களுக்கு கற்றுக்கொடுக்கப்படவில்லை என்பதால் பெண்களாலும் கற்க முடிந்த ஒரு முறையை அவர்கள் வெறுத்தனர்.
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
பல வருடங்களுக்கு முன்பு ஐம்பதுகளில் பிறந்தேன் -- ஐம்பதிலும் அறுபதிலும் இந்தியாவில் பெண்களுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படவில்லை
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsted2019 ted2019
எதை அடிப்படையாக கொண்டு உங்களுடைய பேச்சை தயாரிக்க வேண்டும் என்பது சொல்லப்படவில்லை என்றால், உங்களுடைய விருப்பத்திற்கேற்ப எதிலிருந்தும் தகவல்களை சேகரிக்கலாம்.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bjw2019 jw2019
காரியங்கள் தவறாகச் செல்லும்போது, யெகோவா குற்றஞ்சாட்டப்படவேண்டியவர் அல்ல என்பதை எப்போதும் நினைவில் வையுங்கள்.
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
புதிய அறிவியலர் (New Scientist), செப்டம்பர் 1988 கூறியது: “தாவரங்களின் நாசினிகளாகக் கருதி வெளவால்களைக் கொல்லும் விவசாயிகள் உற்பத்தியில் அதிக இழப்பை எதிர்ப்படவேண்டியதாயிருக்கும், ஏனென்றால் அவை அவர்களுடைய கனி மரங்களில் மகரந்த சேர்க்கைக்கு உதவுகின்றன.
Ce petit fou est en quête deBodhisattva d' argilejw2019 jw2019
இருந்தபோதிலும், அவர்கள் கைவிடப்படவில்லை என்பதை எசேக்கியேலுக்கு யெகோவா அருளிய வார்த்தைகள் காண்பித்தன.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ljw2019 jw2019
எதுவும் அகப்படவில்லை என்பதால் தன் பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டு போய்விட்டார்!
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.jw2019 jw2019
அவள் கொடுத்த நன்கொடைகள் ஆப்பிரிக்காவில் இருந்த பிள்ளைகளுக்கு உதவி செய்ய பயன்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் பின்னால் தெரிந்துகொண்டாள்.
Le délaide présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de Bruxellesjw2019 jw2019
ஆனால் இன்னொரு பிரச்சினையும் எழுந்தது; அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள், அதில் ஒன்றுகூட பிறப்பின்போது பதிவு செய்யப்படவில்லை, இதுவும் சட்டப்படி செய்ய வேண்டிய காரியம்.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEjw2019 jw2019
நம்முடைய இருதயங்கள் உடனடியான விடுதலைக்காக ஏங்கக்கூடும், ஆனால் யெகோவாவின் பண்புகள் பரிபூரண சமநிலையில் இருப்பதால், எப்போது மற்றும் எவ்விதமாக நம் சார்பாக செயல்படவேண்டும் என்பதை அவர் துல்லியமாக அறிவார்.
Tu n' as jamais vu ça?jw2019 jw2019
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டியணைத்துக் கொள்வதற்குக்கூட அனுமதிக்கப்படவில்லை, கொடுக்கப்பட்ட இருபதே நிமிடத்தில் ஒருவருக்கொருவர் பிரியாவிடை பெற வேண்டியிருந்தது.
J' en ai les moyensjw2019 jw2019
செய்வதற்கு அனேக வேலைகளும் செய்துமுடிக்கப்படவேண்டிய காரியங்களும் இருப்பதால், ஒன்றை முடித்து இன்னொன்றுக்கு விரையும் ஒரு ஓட்டத்திலிருப்பதாக நாம் உணரக்கூடும்.
Je te tuerai!jw2019 jw2019
11 அதைப்போலவே, யெகோவாவிடமும் அயலானிடமும் நமக்கு ஆழமான அன்பு இருப்பதால் கடவுள் நமக்கு கொடுத்திருக்கும் பிரசங்க வேலையில் முழுமையாக ஈடுபடவேண்டும் என்று தூண்டப்படுகிறோம்.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée njw2019 jw2019
சுவுக்கைக் கொண்டு அடிப்பதில் உட்படும் கையின் இயக்கத்தைப் போன்ற செயல் இதில் உட்படவில்லை.
Vous ne me devez rienjw2019 jw2019
யெகோவாவுக்கும் அவருடைய வணக்கத்துக்கும் கீழ்ப்படிதலும் மரியாதையும் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் மனதில் ஆழமாக பதிய வைக்கப்படவேண்டிய மற்ற குணங்களாகும்.
Nous sommes à votre écoute!jw2019 jw2019
ஒவ்வொரு பிள்ளையிடமும் உள்ள திறமையை மிளிர வைக்க வேண்டுமானால், அவன் அல்லது அவளுக்கு ஆர்வமூட்டுவது எது, அவன் அல்லது அவளை உந்துவிப்பது எது, குறிப்பிட்ட வகையில் அவன் அல்லது அவளை சிந்திக்கவும் செயல்படவும் தூண்டுவது எது என்பதையெல்லாம் ஆசிரியர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesjw2019 jw2019
(யோவான் 16:23; 1 யோவான் 5:14) கிறிஸ்தவர்கள் சிலர் ‘தவறான நோக்கத்திற்காக விண்ணப்பம் செய்தபடியால்’ அவர்களுடைய ஜெபங்கள் பதிலளிக்கப்படவில்லை என சீஷனாகிய யாக்கோபு குறிப்பிட்டார்.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.jw2019 jw2019
ஆனால், தீர்க்கதரிசனம் என்ற போர்வையை போர்த்தியிருக்கும் சரித்திரம் என்று எடுத்துக்கொண்டால், அதில் போதிய விவரங்கள் கொடுக்கப்படவில்லை என்பது வருத்தகரமான விஷயம் அல்லவா?
ÉVALUATION DE LA MESUREjw2019 jw2019
ஆனால், வாசிக்கப்படவேண்டிய வசனங்கள் தொடர்ச்சியாக இல்லாத சந்தர்ப்பத்தில் வாசிப்பு தொடரவிருக்கும் வசன எண்ணை மாணாக்கர் குறிப்பிடலாம்.
Celle qui vous a donné ce bijoujw2019 jw2019
1:6, 9, 14, 20, 24) அந்தச் சந்தர்ப்பங்களில், மனிதனிடம் யெகோவா பேசிக்கொண்டிருக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது; ஏனெனில், அப்போது பூமியில் மனிதர் படைக்கப்படவே இல்லை.
Tu n' en as jamais l' intentionjw2019 jw2019
ஆனால் மரியாள் எந்த முக்கிய ஸ்தானமும் வகித்ததாக வேதாகமத்தில் ஒரு இடத்தில்கூட குறிப்பிடப்படவில்லை, இயேசுவைப் பெற்றெடுத்த மனத்தாழ்மையுள்ள ஒரு பெண் என்பதாக மாத்திரமே அதில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது.
Alors on vous retrouve demain à El Miragejw2019 jw2019
[குறிப்பு: கேள்விகளுக்குப் பிறகு எந்த ரெஃபரன்ஸும் கொடுக்கப்படவில்லை என்றால், பதில்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு நீங்களே சொந்தமாக ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டும். —ஊழியப் பள்ளி, பக்.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.jw2019 jw2019
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.