முதல் இரவு oor Frans
முதல் இரவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
consommation du mariage
ta
முதலிரவு
fr
union charnelle des époux après la cérémonie nuptiale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர்கள் முதல் இரவு அழைத்து சென்றார்.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“பொதுவாக மாலை 6 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரைதான் அதை ஆன் செய்வார்.
Non, rien du toutjw2019 jw2019
மகாதீப நாளன்று காலை முதல் இரவு வரை அன்னதானம் வழங்கப்படுகிறது.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersWikiMatrix WikiMatrix
இது பொதுவாக 6:00 பி.ப முதல் இரவு வரையான நேர காலமாக கருதப்படுகிறது.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecWikiMatrix WikiMatrix
ஒரு பைபிள் கலந்தாலோசிப்பு மாலை 7 மணி முதல் இரவு 11 மணி வரைத் தொடர்ந்தது.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
ஓர் எறும்பு காலை ஆறு மணி முதல் இரவு பத்து மணி வரை வேலை செய்துகொண்டிருந்தது கவனிக்கப்பட்டது!
On va voir çajw2019 jw2019
அன்று முதல் அவன் இரவில் அவளிடம் வந்து போனான்.
Il a de sérieux ennuis, PrueWikiMatrix WikiMatrix
அவர் வெகு தூரம் பயணம் செய்தார், அதிகாலைமுதல் இரவு வெகு நேரம்வரை வேலை செய்தார், கடைசியில் அவருடைய உயிரையே தியாகம் செய்தார்.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.jw2019 jw2019
ஞாயிற்றுக்கிழமை காலைமுதல் இரவுவரை ஒரு கால்பார்ட்டர், மனிதகுலத்திற்கான கடவுளின் நோக்கத்தைப் பற்றி அவர்களிடம் பேசினார்.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
ஆசியாவிலுள்ள ஒரு சிறிய கம்பளி தொழிற்சாலையில், ஐந்து வயது பிள்ளைகள் காலை 4 மணிமுதல் இரவு 11 மணிவரை சம்பளமின்றி வேலை செய்கிறார்கள்.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.jw2019 jw2019
ஜுனிச்சியும் அவருடைய மனைவியும் மூன்று உணவு விடுதிகளை நடத்திவந்தனர். காலை எட்டுமணி முதல் இரவு பத்துமணி வரை வெவ்வேறு இடங்களில் வேலை செய்தனர்.
J' applaudis votre courage, Kanejw2019 jw2019
காலை எட்டு மணி முதல் இரவு எட்டு மணி வரை ஒவ்வொரு மணிநேரத்திற்கு ஒருமுறை இயங்கும் இக்கடிகாரத்தின் மெக்கானிஸம் நம்மை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துகிறது.
Et ton gosse?jw2019 jw2019
முதலாவது இரவு, ஒருவர் தனியாக வந்து என்னை குதவழியாகப் பாலியலுறவுக்கு உட்படுத்தினார்.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéhrw.org hrw.org
இந்த மெளனமான ‘ஆறுதலில்’ ஏழு பகலும் இரவும் கழிகின்றன.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletjw2019 jw2019
ஏன், உலக நிலைமைகள்கூட ஒரே இரவில் தலைகீழாக மாறலாம்.
J' étais inquietjw2019 jw2019
பாயீயே டூஸ் டீக்ரெஷ்-ல், மீன் பிடிக்கும் படகுகளுக்கு துறைமுகம் ஏதுமில்லை. எனவே, படகில் இருந்து மீன்களை கரைக்கு எடுத்து செல்ல, எங்கள் மனைவிமார்கள் காலை முதல் இரவு வரை தண்ணீரில் கரைக்கும் படகுக்கும் நடந்தே மாய்ந்தனர்.
Coopération industriellejw2019 jw2019
முதல் நாள் இரவு தற்காலிகமாய் தங்குவதற்கு ஒரு பாசறையில் எங்களை அடைத்தார்கள்.
T' es vraiment taréejw2019 jw2019
புறப்படுவதற்கு முதல் நாள் இரவு, அவள் என் அறைக்கு வந்து என்னிடம் "லேமா, என்னை இங்கு விட்டுச் செல்லாதீர்கள்.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsted2019 ted2019
முதலாளிகள், இரவு நேரங்களில் வேலை செய்வோருக்காக “சுறுசுறுப்பை மீட்டுத்தரும் அறை”களை ஏற்பாடு செய்கின்றனர்.
Je les ai extraites d' un excellent livrejw2019 jw2019
ஜார்ஜ் இப்படிச் சொல்கிறார்: “முதலில், ஒவ்வொரு இரவும் பொம்மைகளை அடுக்கி வைப்பதற்கென்று ஒரு நேரத்தைக் குறித்துவிட்டேன்.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (votejw2019 jw2019
வகைமாதிரியான பெச்சகுச்சா இரவொன்றில் 8 முதல் 14 முன்வைப்புக் காட்சிகள் நடக்கும்.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresWikiMatrix WikiMatrix
இங்கு கன்னிமடத் தலைவிகளும் இல்லை; இரவுநேர சோதனைகளும் இல்லை” என்று கூறினார்.
Le capitaine veut le drapeaujw2019 jw2019
நான் வியக்கிறேன் நான் வந்தால் கனவில் இரவில் நீங்கள், முதல்
On était censés se croiser les bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
அளவுக்கு அதிகமான உடற்பயிற்சி அல்லது மிகக்குறைவான உடற்பயிற்சி, மிகக்குளிர்ந்த பிராந்தியத்தில் மாட்டிக்கொள்ளுதல், இரவு முழுவதும் தூங்காதிருத்தல், அல்லது அதிக டென்ஷன் போன்றவற்றால் எப்எம்எஸ் மேலும் அதிகமாக தூண்டிவிடப்படுகிறது.
Amuse- toi bienjw2019 jw2019
அவர் வரவே இல்லை; அந்த முதல் நாள் இரவு சைக்கிளில் கடந்து சென்ற சிலரால் அவர் அடையாளம் கண்டுகொள்ளப்பட்டு, ஒருவேளை அவருடைய வேலையை இழந்திருப்பார் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.