அசைவூட்ட விளைவு oor Sweeds
அசைவூட்ட விளைவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds
animeringseffekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 மீந்திருக்கும் இஸ்ரவேலர்கள்+ அசீரியாவைவிட்டு வெளியே வருவதற்கு ஒரு நெடுஞ்சாலை இருக்கும். +
Ett eller flera fordon som är försedda med det fordonslarmsystem som ska typgodkännas och som valts av den sökande efter överenskommelse med den tekniska tjänst som ansvarar för att utföra godkännandeprovningarnajw2019 jw2019
இந்தக் கேள்வி, யெகோவாவின் நீதியில் அவர் வைத்திருந்த அசைக்க முடியாத விசுவாசத்தை வெளிக்காட்டியது.
Detta är den liberala gruppens budskap.jw2019 jw2019
(52: 1, 2, 7, தி. மொ.) யெகோவாவை சேவிப்போரே, நீங்கள் அந்த அசுத்தமான இடத்தைவிட்டு வெளியேறி, உங்களைச் சுத்தமாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Den kommitté som ansvarar för att öppna anbuden skall bestå av minst tre ledamöter som skall företräda minst två organisatoriska enheter inom byrån, utan hierarkisk koppling sinsemellan, varvid åtminstone den ena inte får lyda under den behörige utanordnarenjw2019 jw2019
பைபிள் காலங்களில், விசுவாசமுள்ள நபர்கள் சிலர் விசுவாசத்தை வெளிக்காட்டும் அசாத்தியமான அருஞ்செயல்களை செய்தார்கள் என்பது உண்மைதான்.
En godkänd skyddsplan för hamnanläggningen, tidigare inkluderad i den förteckning som sänts till IMO, kommer att upphöra att gälla eller har upphört att gällajw2019 jw2019
அதன் விளைவாக அச்சடிக்கப்பட்ட பணநோட்டு வெளியிடப்பட்டு ஒருசில தினங்களிலேயே மதிப்பில்லாமல் போய்விடுகிறது.
Personens faktiska kroppsvikt vid inledningen av behandlingen skall användas för att beräkna dosenjw2019 jw2019
யூத தல்மூடின்படி (பெரகாட், 19எ), அந்த முடியும் வார்த்தை எகத் (“ஒரே”), “ஒவ்வொரு அசையையும் நீட்டி தெளிவாக உச்சரிக்கையில் விசேஷமாக அழுத்திக் காண்பிக்கப்படவேண்டும்.”
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nyamedlemsstaterna, är beräkningen av jourtid.jw2019 jw2019
□ சுவாசம் சம்பந்தபட்ட வியாதிகளுக்கு, வீட்டிற்குள்ளும் வெளியேயும் இருக்கும் அசுத்த காற்றே காரணம். ஒவ்வொரு வருடமும் கிட்டத்தட்ட 40 லட்சம் பிள்ளைகள் இந்த வியாதிகளால் சாகின்றனர்.
Gemenskaperna skall tilldelas egna medel enligt bestämmelserna i följande artiklar i syfte att, i enlighet med artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, nedan kallat EG-fördraget, och artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, nedan kallat Euratomfördraget, säkerställa finansieringen av budgetenjw2019 jw2019
யெகோவாவினுடைய தூதன் அசீரியாவின் 185,000 போர்ச் சேவகர்களைக் கொன்றபிறகு, அசீரியாவின் அரசன் யூதாவைவிட்டு பின்வாங்கி வெளியேற வற்புறுத்தப்பட்டான்.
Frankrike har varit särskilt drabbat av dessa sociala motsättningar genom den s.k. förstadskrisen, där olika befolkningsgrupper lever åtskilda och där flera årtionden av resultatlös stadspolitik har lett till en stigmatisering av berörda stadsdelarjw2019 jw2019
உண்மையில், ஆண்ட்ரு அடித்து ஒரு வாரத்துக்குள், ஃபோர்ட் லாடர்டேலின் யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய அசெம்பிளி மன்றத்திற்குத் தேவையான பொருட்கள் 70 பாரவண்டிகளில் வந்தடைந்தன.
Du väcker demjw2019 jw2019
உவாட்ச்டவர் பைபிள் அண்ட் டிராக்ட் சொஸையிட்டியால் பிரசுரிக்கப்பட்டு, 1958-ல் “தெய்வீக சித்தம்” (Divine Will) யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய சர்வதேச அசெம்பிளியில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது.
Ingen mening att bråka med demjw2019 jw2019
இரண்டாம் உலகப் போர் ஆரம்பமாகி கொஞ்ச நாட்களுக்குள், யெகோவாவின் சாட்சிகள் பைபிள் பிரசுரங்களை அச்சிடுவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் ஆஸ்திரேலியா தடைவிதித்தது.
Det finns en manjw2019 jw2019
பேழையை நோவாவுடைய விசுவாசத்தின் வெளிக்காட்டாக யெகோவா கருதியது போல், இந்த அச்சகத்தையும் நம்முடைய விசுவாசத்திற்கு காணக்கூடிய அத்தாட்சியாக அவர் கருதுகிறார்.
Lägg inte påjw2019 jw2019
இப்படி ஒருவர் தன்னைத் தானே கெடுத்துக்கொண்டே இருந்தால், யெகோவாவுடன் அவர் வைத்திருக்கும் பந்தம் பாழாகி, கடவுளுடைய பார்வையில் அசுத்தமானவராக ஆகிவிடுவார், அல்லவா?
Jag klarar inte granatelden längrejw2019 jw2019
நைட்ரேட் உரங்களும் நோய் உண்டாக்குகிற பாக்டீரியாக்களும் “மால்டோவாவிலுள்ள கிணறுகளில் கிட்டத்தட்ட 60 சதவீதத்தை” அசுத்தமாக்கிவிட்டன என்று 1996-ல் வெளியிடப்பட்ட ஐக்கிய நாட்டு சங்கத்தின் ஒரு பிரசுரம் (Republic of Moldova Human Development Report) குறிப்பிடுகிறது.
Men det är viktigt att frågor som man redan har enats om inte tas upp på nytt på grund av ett bråk som inte har avgjorts.jw2019 jw2019
என்னைப் பொறுத்தவரை, புதிய சுபாவத்தை அணிந்துகொள்வதற்கு புகைப்பது போன்ற மோசமான பழக்கவழக்கங்களை நான் விட்டுவிட வேண்டியிருந்தது; அதோடு, அசிங்கமான வார்த்தைகளைப் பேசாமல் நல்ல வார்த்தைகளைப் பேச கற்றுக்கொள்ளவும் வேண்டியிருந்தது.
Torsdag # april #Det europeiska samvetet och diktaturjw2019 jw2019
“ஆகையால் நீங்கள் . . . அவளைவிட்டு வெளியே வாருங்கள். . . . அசுத்தமானதைத் தொடாதீர்கள்”
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nya medlemsstaterna, är beräkningen av jourtid.jw2019 jw2019
அசீரியாவின் அரசனிடமிருந்து விடுவிக்கக்கூடிய கடவுள் இல்லை!’
Jag vet inte.Jagvar inte därjw2019 jw2019
ஒரு குருவிக்கூட்டை எடுப்பதுபோல் என் கை ஜனங்களின் ஆஸ்தியை எடுக்கும்; விட்டுவிடப்பட்ட முட்டைகளை வாரிக்கொள்வதுபோல் பூமியையெல்லாம் நான் வாரிக்கொள்வேன், ஒருவரும் செட்டையை அசைப்பதுமில்லை, வாயைத் திறப்பதுமில்லை, கீச்சென்று சப்தமிடுவதுமில்லை.”
Jag letade efter en riskkapital- möjlighet som det härjw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 5: 22, 23; 1 யோவான் 5: 19) ஆகையால், நம்முடைய தனிப்பட்ட பைபிள் படிப்பு, நியமிக்கப்பட்ட மூப்பர்கள், நம்முடைய கூட்டங்கள், அசெம்பிளிகள், மாநாடுகள் ஆகியவற்றின் வாயிலாக யெகோவாவின் கட்டளைகள் நமக்கு நினைப்பூட்டப்படுகையில் நாம் நன்றியுள்ளோராக இருக்கலாம்.
Var ska du ha den?jw2019 jw2019
9 ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெந்தெகொஸ்தே நாளின்போது யெகோவாவின் சந்நிதியில் அசைவாட்டப்பட்ட புளிப்புள்ள அப்பங்கள் இரண்டும் அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களின் சபைக்கு முன்நிழலாக இருந்தன.
Och ändå stack Ryan med bilenjw2019 jw2019
(2 இராஜாக்கள் 14:23-25) இஸ்ரவேல் தேசத்தை விட்டு வலிமை வாய்ந்த அசீரிய வல்லரசின் தலைநகரான நினிவேக்கு செல்லும்படி யோனாவிடம் ஒருநாள் யெகோவா கட்டளையிட்டார்.
Vad handlade det där om?jw2019 jw2019
புகைபிடிப்பது அசுத்தமான பழக்கம் என்பதால் அதை விட்டுவிடும்படி 1973-ல் வெளிவந்த காவற்கோபுரம் வாசகர்களை அறிவுறுத்தியது.
Hej, trevligt att râkasjw2019 jw2019
கருவுறும் சமயம் முதல், மனித உயிருக்குக் கொடுக்க வேண்டிய மரியாதையைக் காத்துக்கொள்வேன்; அச்சுறுத்தப்படும் வேளையிலும் என்னுடைய மருத்துவ அறிவை மானிடப் பிரமாணங்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்த மாட்டான்.”
Gemensamma verktyg och teknikerjw2019 jw2019
அது உண்மையிலேயே அதன் கடைசி நாட்களில் இருக்கிறது; யெகோவா, தம்முடைய சாட்சிகள் ‘அவருடைய பழிவாங்கும் நாளை அறிவிக்கும்படி’ செய்வதன் மூலம் ஏற்கெனவே அதை ‘அசைக்க’ ஆரம்பித்துவிட்டார்.
Nej, nej, hon är ingenjw2019 jw2019
626 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.