அசைவூட்ட நகல் oor Sweeds
அசைவூட்ட நகல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds
Hämta animering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்தப் பன்மொழி பைபிள் உருவாவதில் ஃபிலிப் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். அதனால், ஒவ்வொரு பக்கத்தின் நகலையும் அச்சடிப்பதற்கு முன்பு தனக்கு அனுப்பி வைக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார்.
Kan du sätta på dig de där, Kurt?jw2019 jw2019
அச்சடிக்க வேண்டிய கோப்புகளை உள்ளுக்குள்ளே நகலெடு
Men att ta med denna klausul inom ramen för lokal gränstrafik framstår som överflödigtKDE40.1 KDE40.1
நகர்த்தக்கூடிய அச்சைக்கொண்டு (movable type) அச்சடிப்பது (15-வது நூற்றாண்டிலிருந்து) பிரபலமானபோது, பைபிளின் நகல்களை அதிகரிப்பதற்கும் விநியோகம் செய்வதற்கும் அதிக ஊக்கமளிக்கப்பட்டது.
Gemensam ståndpunkt (EG) nr #/# av den # februari #, antagen av rådet i enlighet med det i artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv #/#/EEGjw2019 jw2019
தற்போது திரையிடப்படும் ஆவணத்தை அச்சிடுக எவ்வச்சு இயந்திரத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும் எத்தனை நகல்கள் வேண்டும் போன்றவற்றினைத் தந்நதிடும் பொருட்டு பலகமொன்று திரையிடப்படும். தற்போதைய ஆவணத்தினின்று பிடிஎப் ஆக அச்சிடுதல் போன்ற சிறப்பு சேவைகளை அணுகுதற்கும் இப்பலகத்தில் வழியுண்டு
Då måste du få köra någon gångKDE40.1 KDE40.1
காஸிடோரஸ் காலம் முதற்கொண்டு நகலெடுப்பவர்களும் அச்சடிப்பவர்களும் ஒரே-தொகுப்பு பைபிள்களை தயாரிப்பதையே பெரிதும் விரும்பியிருக்கின்றனர்.
Min kollega, Corbett, har redan nämnt att när det gäller vissa rapporter debatterar vi ett betänkande om en rapport.jw2019 jw2019
ஒரு தனிப்பட்ட கம்ப்யூட்டரால் செயல்படுத்தப்படும் ஒரு நகல் எடுக்கும்/அச்சிடும்/ஃபேக்ஸ் இயந்திரம் சேர்ந்த ஒரு கூட்டு இயந்திரம் எதிர்காலத்தில் உருவாக்கப்படும் வாய்ப்பு இருக்கிறது.
Han älskar stora rumporjw2019 jw2019
' இடவலது மையப்படுத்தப்பட்டது ' இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், தொலைநகல் பக்கத்தின் நடுவில் இடவலமாக அச்சாகும். இல்லையென்றால், தொலைநகல் பக்கத்தின் இடது ஓரத்தில் அச்சாகும்
Dessutom anser Europeiska datatillsynsmannen att samma synpunkter som lämnats ovan på det sätt på vilket rätten till tillgång regleras i förslaget i tillämpliga delar bör gälla ävenförrätten till rättelseKDE40.1 KDE40.1
வீட்டின் அடித்தளங்களில், ஓரளவு வேலைசெய்கிற அச்சு இயந்திரங்களை வைத்திருந்தோம்; இங்கிருந்துதான் மதிப்புமிக்க ஆன்மீக உணவை நகலெடுத்து, சகோதரர்களுக்கு வினியோகித்தோம்; முக்கியமாய் சிறைப்பட்டவர்களுக்கு வினியோகித்தோம்.”
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiveratjw2019 jw2019
தொலைநகலி/மோடம் அச்சுப்பொறி இதை தொலைநகலி/மோடம் அச்சுப்பொறிக்குப் பயன்படுத்தவும். இவை fax#CUPS பின்னணி நிறுவலுக்கு தேவை. இந்த அச்சுப்பொறிக்கு அனுப்பிய ஆவணங்கள் கண்டிப்பாக கொடுக்கப்பட்ட சேர வேண்டிய தொலைநகலி எண்ணிற்கு அனுப்பும்
Den resande skall inte vara ansvarig gentemot transportören om han styrker att skadan orsakats av omständigheter som han inte hade kunnatundgå eller förebygga följderna av, även om han hade iakttagit den omsorg som krävs av en ansvarsmedveten resandeKDE40.1 KDE40.1
நகல்களின் கோவைகள் உலகிலுள்ள உவாட்ச் டவர் சொஸைட்டியின் மற்ற நான்கு-வண்ணம் அச்சிடும் கிளைகளுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.jw2019 jw2019
என்றபோதிலும், இன்று, உயர் தொழில்நுட்பம் வாய்ந்த பலநிற நகல் எடுக்கும் இயந்திரங்கள், காகிதத்தின் இரு பக்கமும் அச்சு பதிக்கும் லேசர் பிரின்ட்டர்கள், ஸ்கேனர்கள் ஆகியவை அலுவலகங்களிலும் வீடுகளிலும் பயன்படுத்தக்கூடியவையாய் இருப்பதால், ஏறக்குறைய எவர் வேண்டுமானாலும் தனக்கு இஷ்டமான எந்தவொரு தாள் நாணயத்தையும் ஒத்திருக்கும் நகலை உருவாக்குவது தொழில்நுட்பரீதியில் சாத்தியமானதாக இருக்கிறது.
Giltighet för anbudsinfordringarnajw2019 jw2019
எந்தவொரு காகித நாணயத்தையும் குறையின்றி நகல் எடுக்கக்கூடிய டெஸ்க்டாப் அச்சடிப்பின் வருகையுடன், அதைத் தொடர்ந்து விரைவில் என்ன சம்பவித்ததோ அது தவிர்க்க முடியாததாகவே இருந்தது.
Eftersom det inte alltid är möjligt att helt ersätta djurförsök med en alternativ metod, bör det anges i bilaga # om den alternativa metoden helt eller delvis ersätter djurförsökjw2019 jw2019
ஒருசில வருடங்களுக்கு முன்பு வரையாக, இரகசியமான கைவினைஞர்களுக்கு—கலைஞர்கள், திறம்பட்ட செதுக்குத் தொழிலாளர்கள், பொறிப்பாளர்கள், அச்சடிப்பவர்கள் ஆகியோருக்கு—எந்தவொரு நாட்டு பணத்தின் நகலை தயாரிப்பதற்கும் நீண்ட மணிநேரங்கள் சிரத்தையுடன் உழைக்க வேண்டியிருந்தது; அவ்வாறு உழைத்தும், கூடியவரை அந்த நிஜ பண மாதிரியை அவ்வளவு நன்றாக ஒத்திராத நகல் ஒன்றையே முடிவில் பெற முடிந்தது.
Jag gjorde som du sa, farbrorjw2019 jw2019
இவை கையால் நகலெடுக்கப்பட்டவையாக இருந்தன; ஏனென்றால் ஐரோப்பாவில் 1400-களின் மத்திப வருடங்கள் வரையாக அச்சுக்கோர்த்து (movable-type) அச்சடிப்பு செய்வது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.
Vilken kalasjycke han varjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.