அசோசியேட்டட் பிரெசு oor Sweeds
அசோசியேட்டட் பிரெசு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds
associated press
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“எல்லையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால் அதைப் பாதுகாக்கவும் முடியாது” என்கிறார் சர்வதேச எல்லை கமிஷனில் பணிபுரியும் டென்னஸ் ஷார்னா.—அசோசியேட்டட் பிரஸ், ஐக்கிய மாகாணங்கள்.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
இது, போராடிய கட்டட வேலையாட்களின் மனோபலத்தை அச்சுறுத்திய ஒரு பிரச்சினை வெளிச்சத்திற்கு வந்தபோது ஏற்பட்டது.
Den optimala dosen baseras på anemins grad och kronicitet och på effektens önskade varaktighetjw2019 jw2019
10-15 சென்டிமீட்டர் பருமனுள்ள சுவர்களை உடைய இந்த வகையான கட்டட அமைப்பு, ஒரு பூமியதிர்ச்சியின்போது வீடுகள் அசைவதை அனுமதிக்கிறது; ஆனால் பூமியதிர்ச்சி நின்றவுடன், அந்தக் கட்டடங்கள் தங்களுடைய பழைய நிலைக்கு மீண்டும் திரும்பிவிடுகின்றன.
Jag vill skjuta aset som gjorde det!jw2019 jw2019
ருமேனியாவில் இருக்கும் 2.3 கோடி மக்களில் சுமார் 90 சதவிகிதத்தினர் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் அங்கத்தினர்கள்; கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின்கீழ் இயங்க ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சுக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டிருந்தது என்ற செய்தியை ருமேனியாவிலுள்ள ப்ரசோவ்விலிருந்து வெளிவந்த அசோஷியேட்டட் பிரஸ் அறிக்கை சொன்னது.
I områdets norra del stiger marknivån långsamt till mer än # meters höjd över havet, och i den sydvästra delen sjunker den ned till # meters höjd över havet i området kring floden Valderadueyjw2019 jw2019
இந்த குடியிருப்பு கட்டடத்தின் கட்டட வேலை கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளாக நடந்துகொண்டிருந்தது; அச்சமயத்தின்போது எங்களால் காலை வணக்க நிகழ்ச்சியை நடத்த முடியவில்லை.
För provtagning, analys och resultatberäkning bör de behöriga myndigheterna följa analysprotokollet i bilaga Vjw2019 jw2019
ஒரு சமீபத்திய அசோஷியேட்டட் பிரஸ் வெளியீட்டில் வந்த செய்தி இவ்வாறு இருந்தது: “மனிதர்கள்மீது கதிரியக்கத்தை சோதித்ததை பிரிட்டன் ஒப்புக்கொள்கிறது.”
Någon stoppa denna sak, kompisjw2019 jw2019
ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தால் நடத்தப்பட்ட ஓர் ஆய்வின்படி, “ஜனத்தொகை அதிகரிப்பை கட்டுப்படுத்தவோ பண்ணை விளைச்சலை வெகுவாக அதிகரிக்கவோ செய்யாவிட்டால், 2025-ம் ஆண்டுக்குள், இவ்வுலக ஜனத்தொகையாக கணிக்கப்படும் சுமார் 800 கோடி மக்களுக்கு போதியளவு உணவு கிடைக்காது” என அசோஸியேட்டட் பிரஸ் செய்தியறிக்கை கூறுகிறது.
Nästa gång du åker nerjw2019 jw2019
கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம் க்ளபின் முன்னாள் தலைவர் ஜிம் பேக்கருக்கும் அவருடைய மனைவி டேமிக்கும் சேர்த்து “1986-ல் சம்பளமாகவும் மிகையூதியங்களாகவும் $16 லட்சம் கொடுக்கப்பட்டதாக அறிக்கை செய்யப்பட்டனர்,” என்று கூறிய அசோஷியேட்டட் ப்ரஸ் செய்தி அறிக்கைகளை வாசித்தபோது, கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம் க்ளபிற்குப் பணம் அனுப்பிய ஆயிரக்கணக்கானோர் எவ்வாறு உணர்ந்திருப்பர் என கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
I kliniska studier har försämring av symtomen vid Parkinsons sjukdom och hallucinationer rapporterats som mycket vanliga och mer frekventa än med placebo (se även avsnitt #. #), och vid behandling av psykotiska symtom var olanzapin inte effektivare än placebojw2019 jw2019
அசுத்தமான காற்று, புவிச்சூடடைதல் (global warming), மாசுபட்ட தண்ணீர், நச்சுக் கழிவுகள் ஆகியவை நோய்வாய்ப்பட்டுள்ள நமது பூமிக்கு வந்திருக்கும் சில கோளாறுகள்.
Rent allmänt gäller Umberto Scapagninis fråga också tillämpningen av Euratomfördraget och de åtaganden man axlat genom Europeiska energistadgan.jw2019 jw2019
வாரத்திற்கு ஒருமுறையாவது பைபிளைப் படிக்கும் அமெரிக்கர்கள், அதைவிட குறைவாக படிக்கும் நபர்களைவிட அதிக சந்தோஷத்தோடும் மனதிருப்தியோடும் இருக்கிறார்கள், வாழ்க்கைக்கு இன்னுமதிக நோக்கமிருக்கிறது எனவும் உணருகிறார்கள் என அசோஸியேட்டட் ப்ரெஸ் அறிக்கையிட்ட ஓர் ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.
Både Macy' s och Conway' s har #/# av samma sidajw2019 jw2019
பைசா நகரத்து சாய்ந்த கோபுரத்தை நிமிர்த்துவதற்காக எடுக்கப்பட்ட முயற்சியால் அந்த கோபுரம் ஐந்து சென்டிமீட்டர் நிமிர்ந்து விட்டது; இந்த வருடத்தின் முதல் மூன்று மாதங்களுக்குள் இந்த முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது என்பதாக த அசோசியேடட் பிரஸ் வெளியீடு ஒன்று அறிவித்தது.
Den # juli # instruerade kommissionen sina avdelningar att avsluta sina gällande avtalsförhållanden med fyra organisationer i enlighet med avtalsvillkorenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.