அஞ்சல் oor Sweeds
அஞ்சல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds
post
Post
anslå
bokföra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கடவுளாகிய யெகோவா தம் மக்களுக்கு ‘புதியவைகளை, அவைகள் தோன்றாததற்கு முன்னே அறிவிக்கிறார்’ என்பதை எருசலேமின் அழிவைக் குறித்த தீர்க்கதரிசனம் தெளிவாகச் சித்தரிக்கிறது. —ஏசாயா 42:9.
Eurofound har tillämpat det kritiserade förfarandet på grund av osäkerhet rörande budgetenjw2019 jw2019
+ தைரியமும் துணிச்சலும் உள்ள யாரைப் பார்த்தாலும், சவுல் உடனடியாக அவனைத் தன்னுடைய படையில் சேர்த்துக்கொள்வார்.
Sprängämnet var Dy- Ex, används vid rivningarjw2019 jw2019
எருசலேம் மகள் உன்னைப் பார்த்துக் கிண்டலாகத் தலை ஆட்டுகிறாள்.
Lâs in dem pâ kvällen och öppna pâ morgonen igenjw2019 jw2019
(உபாகமம் 23:12-14) அவர்கள் ஒரு பெரிய இடத்தில் முகாமிட்டிருந்ததால், அந்த அறிவுரைப்படி நடப்பது அவர்களுக்குச் சிரமமாக இருந்திருக்கும்; ஆனாலும் அப்படி நடந்ததால், டைஃபாய்டு காய்ச்சல், காலரா போன்ற தொற்றுநோய்களிலிருந்து நிச்சயமாகவே அவர்கள் பாதுகாக்கப்பட்டார்கள்.
Vi måste starta evakueringsplanen omgåendejw2019 jw2019
இன்னும் மற்றொரு இசைநிகழ்ச்சியில் மூன்று இளைஞர்கள் நெரிசலில் சாகடிக்கப்பட்டனர்.
Visst, jag ska rota fram nåtjw2019 jw2019
அவரைக் கொல்வதற்காக நகரவாசல்களைக்கூட ராத்திரி பகலாக அவர்கள் உன்னிப்பாய்க் கண்காணித்தார்கள்.
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.jw2019 jw2019
(எபிரெயர் 12:3) என்றபோதிலும் இயேசு தம்முடைய பிரசங்க வேலையை விட்டுவிட்டு வேதனையைத் தரும் இந்தப் பேச்சை ஆரம்பித்தவரைக் கண்டுபிடிக்கப் போகுமளவுக்கு அவர் சலித்துக்கொள்ளவில்லை.
När det gäller gasol anser kommissionen att den del av skattenedsättningen som överskrider den ursprungliga skattenivån (dvs. #,# euro/# kg) inte är förenlig med den gemensamma marknaden, medan den del av skattenedsättningen som inte överskrider den ursprungliga skattenivån (nedsättningen från #,# euro/# kg under åren # och #, och från #,# euro/# kg under åren #–#) är förenlig med den gemensamma marknadenjw2019 jw2019
(1 தெசலோனிக்கேயர் 5:14) ஒருவேளை அந்தத் ‘திடனற்றவர்கள்,’ தைரியத்தையெல்லாம் இழந்து வருவதைப் போலவும், அடுக்கடுக்காக ஏற்படும் துன்பங்களை தனியாக சமாளிக்க முடியாமல் திணறுவதைப் போலவும் உணரலாம்.
Okej, ni har rättjw2019 jw2019
10 சாராளைப் போலவே கூடாரங்களில் வாழும் மனைவியையும் தாயையும் போல் எருசலேம் இங்கு விவரிக்கப்படுகிறாள்.
Han verkar vettigjw2019 jw2019
எருசலேம் மகள்கள் (9)
Modul H#: Fullständigt kvalitetsstyrningssystemjw2019 jw2019
விசுவாசிகளாக மாறிய பலரும் தொலைதூர இடங்களிலிருந்து எருசலேமுக்கு வந்தவர்கள்; அவர்கள் அங்கு பல நாட்கள் தங்கியிருப்பதற்குப் போதுமான உணவும் பிற வசதிகளும் இல்லாதிருந்தது.
Polisen har teckningar av de två som de anser är mycket exaktajw2019 jw2019
8-10. (அ) தெசலோனிக்கேயில் நற்செய்திக்கு எப்படிப்பட்ட வரவேற்பு கிடைத்தது?
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # juni # om förslaget till rådets förordning om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar (kodifierad version) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
உறவுகளில் விரிசல்கள் ஏற்படுவதற்கு வெகு முன்னரே, சகோதரர்களுக்கு அன்புள்ள வழிநடத்துதல் தேவைப்படுகிறது.
Inom ramen för detta avtal åtar sig vardera parten att säkerställa att fysiska och juridiska personer från den andra parten, utan diskriminering i förhållande till de egna medborgarna, har tillgång till parternas behöriga domstolar och administrativa organ för att kunna försvara sina personliga rättigheter och sin äganderättjw2019 jw2019
என்றாலும், பெரும்பாலும் உன்னுடைய சொந்த மனப்பான்மையே, உன் வீட்டு வாழ்க்கையைச் சந்தோஷமாயிருப்பதாக அல்லது சலிப்பாயிருப்பதாக நீ காண்பதைத் தீர்மானிக்கிறது.
Efter peroral administrering utsöndras vardenafil som metaboliter huvudsakligen i faeces (cirka # % av given dos) och i mindre grad i urinen (cirka # % av given dosjw2019 jw2019
“ஆயிரம் கனவுகளுடனும் எதிர்பார்ப்புகளுடனும் உதயமாகும் இந்த உறவு, நாளடைவில் எரிச்சலும் வேதனையும் நிறைந்த உறவாக மாறிவிடலாம்” என்றும் அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migjw2019 jw2019
இயேசு, “தாம் எருசலேமுக்குப்போய், மூப்பராலும் பிரதான ஆசாரியராலும் வேதபாரகராலும் பல பாடுகள் பட்டு, கொலையுண்டு, மூன்றாம் நாளில் எழுந்திருக்கவேண்டும்,” என்பதை சீஷர்கள் உணரும்படி செய்வதற்காக முன்கூட்டியே அவர்களுக்கு உதவிசெய்ய முயற்சி செய்தார்.
Erfarenhet av arbete med produktionssystem i samband med animalisk produktion, växtodling och livsmedelsproduktion (metod för helhetssystem), helst inom området för ekologisk produktionjw2019 jw2019
42 சந்திப்புக் கூடாரத்தின் வாசலில் தலைமுறை தலைமுறையாக அதைத் தினமும் யெகோவாவின் முன்னிலையில் எரிக்க வேண்டும். உன்னிடம் பேசுவதற்காக ஜனங்கள் முன்னால் நான் அங்கே தோன்றுவேன்.
Hur bestämmelsen i övrigt skall tolkas framgår av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # november # om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Europeiska ekonomiska gemenskapens transport- och konkurrensregler, enligt vilken syftet med avbrottet är att få till stånd en förundersökning eller ett förfarande beträffande en överträdelsejw2019 jw2019
24 பாபிலோன் ராஜாவான நேபுகாத்நேச்சார் யூதாவின் ராஜாவாகிய யோயாக்கீமின்+ மகன் எகொனியாவையும்,*+ யூதாவின் அதிகாரிகளையும், கைத்தொழிலாளிகளையும், கொல்லர்களையும்* எருசலேமிலிருந்து பாபிலோனுக்குச் சிறைபிடித்துக்கொண்டு+ போன பின்பு யெகோவா எனக்கு ஒரு காட்சியைக் காட்டினார்.
Vad är det som gör oss mänskliga?jw2019 jw2019
எருசலேமின் மதில்கள் ஓரமாகப் பனி
Vi har nu kommit fram till andra behandlingen och om ni läser dokumentet så ser ni att de ändringsförlag kommer tillbaka som vi lade fram även vid första behandlingen.jw2019 jw2019
“பொய் சொல்லுதலைக் குறித்து சமுதாயம் இப்போதும் மரத்துப்போகுமளவுக்கு அது சமுதாயத்துடன் இரண்டறக் கலந்துள்ளது” என்று லாஸ் ஏஞ்சலிஸ் டைம்ஸ் குறிப்பிட்டது.
Åtgärdens rättsliga kontinuitet bör säkerställasjw2019 jw2019
(ரோமர் 9:16; வெளிப்படுத்துதல் 20:6) துணிச்சலுடன் ஆரோனின் ஆசாரிய வேலையைப் பெற விரும்பிய லேவியனாகிய கோராகை யெகோவா அழித்துப்போட்டார்.
Vem är Tamblin, egentligen?jw2019 jw2019
6 பார்ட்டிகளின்போது, கிறிஸ்தவர்கள் வித்தியாசமான விஷயங்களைப் பற்றி பேசலாம், ஏதாவது பிரசுரத்திலிருந்து சத்தமாக வாசிக்கலாம், அல்லது சுவாரஸ்யமான அனுபவங்களைச் சொல்லலாம்.
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.jw2019 jw2019
டேவிடுக்கு ஏற்பட்ட அகால மரணத்தால் விளைந்த எரிச்சல் விலங்குளைக் கண்டால் எரிச்சலடையும் நிலைக்கு என்னைக் கொண்டு சென்றது.
Gemensam ståndpunkt (EG) nr #/# av den # februari #, antagen av rådet i enlighet med det i artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv #/#/EEGjw2019 jw2019
அதனால்தான் தெசலோனிக்கேயர் சபைக்கு அவர் இவ்வாறு எழுதினார்: “நாங்கள் உங்கள்மேல் வாஞ்சையாயிருந்து, தேவனுடைய சுவிசேஷத்தை உங்களுக்குக் கொடுத்ததுமல்லாமல், நீங்கள் எங்களுக்குப் பிரியமானவர்களானபடியினாலே, எங்கள் ஜீவனையும் உங்களுக்குக் கொடுக்க மனதாயிருந்தோம்.”
Jag anser att det är oerhört viktigt att fördöma den senaste tidens händelser i länder som ligger långt från oss men har ett etablerat kristet samfund.jw2019 jw2019
வருடந்தோறும் வரும் பஸ்கா பண்டிகையை இந்த வருடமும் கொண்டாட இன்னும் அநேகரும்கூட எருசலேமை நோக்கி போகிறார்கள்.
godkännandet och registreringen av lagstadgade revisorer och revisionsföretagjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.