రేపు oor Nederlands
రేపు
te
నేటి తర్వాతి రోజు.
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Nederlands
morgen
nl
Op de dag na de huidige dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
కాబట్టి “రేపు నేను దేవుని కఱ్ఱను చేతపట్టుకొని ఆ కొండ శిఖరముమీద నిలిచెద[ను]” అని మోషే చెప్పిన వెంటనే యెహోషువకు ఆయన మీద నమ్మకం ఏర్పడింది.
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtjw2019 jw2019
మేము ఎదురుచూడని ‘రేపు’
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedjw2019 jw2019
ఈ రోజు మర్యాదస్థునిగా, నిజాయితీపరునిగా ఉన్న వ్యక్తి రేపు దొంగగా మారే అవకాశం ఉందని మనకు తెలుసు.
Ik word Miss Zwedenjw2019 jw2019
అనుభవజ్ఞుడైన ఒక పెద్ద ఇలా చెప్పాడు: “నేను నా జీవితంలోని ప్రతీ రోజును యెహోవా గొప్ప దినము రేపే వస్తుంది అన్నట్లు జీవిస్తాను.” —యోవేలు 1:15.
Bent u gekalmeerd?jw2019 jw2019
24:14) కాబట్టి, ‘ఊహించని రీతిలో రేపే నా జీవితం ముగిసిపోతే, నా సమయాన్ని జ్ఞానయుక్తంగా ఉపయోగించానని నేను యెహోవాతో ఈ రోజు చెప్పగలనా?’ అని మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకోవడం సముచితం.
Als de donder!jw2019 jw2019
ఆధ్యాత్మిక పునాది వేసుకోవడానికి చిన్న వయసు నుండే మీరు వాళ్లకు చేసే ఈ సహాయం రేపు వాళ్లు పెద్దవాళ్లయిన తర్వాత కూడా వాళ్లకు ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది.—సామె.
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-viejw2019 jw2019
"ఆనందన్ మనసు మార్చుకున్నాడని, తన ఇంటికి తీసుకువెళ్ళడానికి రేపు ఉదయం వస్తున్నాడని" పొన్నమ్మకు వార్త అందింది.
Lid # is op het gebied van het personenvervoer niet van toepassing op de prizen en vervoervoorwaarden die door een Lid-Staat ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegdWikiMatrix WikiMatrix
అది రాజకీయ అవినీతిని పెంచి, యుద్ధాలను రేపి, ప్రతి విధమైన వేషధారణను, స్వార్థాన్ని పోషించి దాని మద్దతుదారులకు సరియైన తిండి, బట్ట, విద్య, వసతి, వైద్య సౌకర్యాలను కల్పించుటలో అలక్ష్యం చేస్తుంది.
Ik hoop dat je vaseline hebtjw2019 jw2019
ఒకవేళ రేపు నేను ఏదైనా పాపం చేస్తే ఆయన నన్ను తిరస్కరిస్తాడా?
Hij hoeft het niet te wetenjw2019 jw2019
వెంటనే అతనిలా అడిగాడు: “రేపు సాయంకాలం జరిగే మీ కూటానికి నేను హాజరవ్వవచ్చా?
Je moet me niet beheksenjw2019 jw2019
నేను రేపు ఒక చికిత్స కలిగి, మీరు చేయవచ్చు?
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
అతను రాత్రి ఇక్కడ ఉంటే, అతను చేస్తాము బహుశా ఇక్కడ రేపు రాత్రి ఉంటుంది.
Attentie, alle pelotons van compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 పేతురు 3:11, 12) ఈ నాటకీయ సంఘటనలు రేపు ప్రారంభం కాగలవన్న వాస్తవం, మనం చేసే లేక చేయాలని పథకం వేసుకునే ప్రతీదాన్నీ ప్రభావితం చేయాలి.
U komt op tv vanavondjw2019 jw2019
మతం మానవజాతి సంస్కారానికి అనుకూల ప్రభావాన్ని కనపర్చే బదులు, అది దేశభక్తి అనే వెర్రితనాన్ని, రెండు ప్రపంచ యుద్ధాలలోని సేనలను మరి అనేక ఇతర పోరాటాలను ఆశీర్వదించి మత మౌఢ్యపు రగిలేమంటలను రేపే పాత్రనువహించింది.
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtjw2019 jw2019
ఆయన వ్రాత అర్థంకాక నేను ఇలా ప్రకటించాను: “మీరు మీ మ్యులెటాస్లను (ఊతకోలను) రేపు స్టేడియమ్కు తీసుకురండి.”
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnjw2019 jw2019
నేడు జరిగినట్టు రేపు మరి లక్షణముగా జరుగును.” —యెషయా 56: 10-12.
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productiejw2019 jw2019
చనిపోవుటకు ముందురాత్రి, ఫ్రాన్జ్ తన తల్లికి ఇలా ఉత్తరము వ్రాసెను: “రేపు ఉదయం నాకు మరణశిక్ష అమలు జరుపబడుతుంది.
Regio van oorsprongjw2019 jw2019
మనం ఈ రోజు స్థిరంగా నిలబడి, రేపు కోసం యెహోవా సిద్ధంగా ఉంచిన ఆశీర్వాదాలను అనుభవిద్దాం.
Met medelijden, alsof ik zielig benjw2019 jw2019
అని తరచుగా అన్నాడు. (మత్తయి 17: 25; 18: 11, 12; 21: 28; 22: 42) అదే విధంగా, తన తోటి విశ్వాసులు “నిర్మలమైన . . . మనస్సులను రేపు”టకు అపొస్తలుడైన పేతురు వారికి వ్రాశాడు.
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsjw2019 jw2019
హెచ్చరించకుండానే, ఏదైనా వివాదాన్ని రేపి వ్యతిరేకులు మనపై దాడి చేయగలరు.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.jw2019 jw2019
ద్రవ్యము నీయొద్ద నుండగా—రేపు ఇచ్చెదను పోయి రమ్మని నీ పొరుగువానితో అనవద్దు.”
Je bent wel echt goedjw2019 jw2019
మన శిష్యరికం మన జీవితంలోని కొద్ది కాలం ఉండేదో లేదా ఇవ్వాళ ఉండి రేపు గతించిపోయేలాంటి దైవభక్తి మాత్రమే కాదని ఆయన మాటలు సూచిస్తున్నాయి.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasjw2019 jw2019
అయితే, యేసు దాన్ని అడవి గడ్డితో పోలుస్తూ ఇలా అన్నాడు: “నేడుండి రేపు పొయిలో వేయబడు అడవి గడ్డిని దేవుడీలాగు అలంకరించినయెడల, అల్పవిశ్వాసులారా, మీకు మరి నిశ్చయముగా వస్త్రములు ధరింపజేయును గదా.” —మత్తయి 6: 30.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingjw2019 jw2019
శ్రేష్ఠమైన ‘రేపు’
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?jw2019 jw2019
కార్యాలయం రేపు మూసివేయబడింది.
Wat is er daar gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.