การ ฆ่า เวลา oor Duits
การ ฆ่า เวลา
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Zeitvertreib
de
Töten der Zeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ บาง คน บอก ว่า นัก โทษ สนใจ ศาสนา เพราะ มี เหตุ ผล แอบ แฝง—นั่น คือ เพื่อ ได้ ลด โทษ หรือ เพียง เพื่อ ฆ่า เวลา.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannjw2019 jw2019
งั้นพวกเราควรจะ ฆ่าเวลากันอย่างไรดี
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันแค่ฆ่าเวลา ตอนเธอเล่นบอล
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งั้นนี่ก็อาจเป็นแค่ การฆ่าเวลา
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (sieheRandnummern# bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“มัน ช่วย ฆ่า เวลา.”
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämienfür die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und Überschwemmungjw2019 jw2019
มาฆ่าเวลาสินะ
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ความสัมพันธ์นี้ไม่สําคัญอะไรนี่ ฉันแค่คบเค้าฆ่าเวลา "
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetQED QED
โอ มีเรื่องให้ทํา ฆ่าเวลาตั้งหลายแบบ พ่อหนู
Was dachtest du denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(กิจการ 17:21) แต่ เหตุ ใด การ ฆ่า เวลา แบบ นี้ จึง เป็น ที่ นิยม กัน นัก ท่ามกลาง หนุ่ม สาว ใน ปัจจุบัน?
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenjw2019 jw2019
ฆ่าเวลา
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดื่มเลือดฆ่าเวลาหน่อยมั้ยล่ะ
Erwartet sie Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และทั้งหมดนั่น ก็เพื่อให้ฉัน ฆ่าเวลา รอการกลับมา ของเธอ
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ มันไม่ใช่การฆ่าเวลา
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วเฮโรอีนช่วยคุณ ฆ่าเวลาเหรอ
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ช่วยฆ่าเวลานะ
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฆ่าเวลานี่มัน4พยางค์เหรอครับแม่?
Hoffen wir, dass er funktioniertQED QED
คิดหาอะไรทําได้นานพอ ที่จะฆ่าเวลาที่เหลือ
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ดี, ฉันแทบจะไม่เสร็จข้อแรก,'Hatter กล่าวว่า ́เมื่อพระราชินี กระโดดขึ้นและ bawled ออก" เขาฆ่าเวลา!
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenQED QED
แต่ยังมีความช่วยเหลือสําหรับมันไม่ได้จึงขึ้นบันไดผมไปห้องเล็ก ๆ ของฉันในไตรมาสที่สาม ชั้น, ไม่ได้แต่งตัวเองเป็นช้าเป็นไปได้เพื่อให้เป็นไปฆ่าเวลาและมี
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenQED QED
ไม่ควรแม้แต่จะอ่านฆ่าเวลา
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ กําลัง ฆ่า เวลา ไหม?
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatjw2019 jw2019
เหมือนว่าฉันเป็นแม่บ้านไม่เอาไหน แค่อยากหาวิธีฆ่าเวลา
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชั้นเช่าหนังให้เค้า 3 เรื่อง ไว้ดูฆ่าเวลา
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมแค่มาฆ่าเวลาจนกว่า เจ้าหน้าที่น่านน้ําจะมาช่วยลากเรือผม
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วัน หยุด ที่ ดึงดูด ใจ, ของ เล่น อิเล็กทรอนิก ที่ สลับ ซับซ้อน, งาน อดิเรก ที่ ต้อง มานะ พยายาม, ทั้ง หมด นี้ ก็ เพื่อ ฆ่า เวลา ของ ลูก ค้า.
Wir werden schon mit ihm fertigjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.