มืด มัว oor Duits
มืด มัว
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
trueb
truebe
trüb
trübe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โลก มืด มัว ความ ชั่ว มี ทุก แห่ง
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildjw2019 jw2019
วัน นั้น เป็น “วัน แห่ง พระ พิโรธ กล้า วัน แห่ง ความ ทุกข์ เดือดร้อน และ ความ กลัดกลุ้ม วัน แห่ง พายุ และ ความ ร้าง เปล่า วัน แห่ง ความ มืด และ ความ ครึ้ม วัน แห่ง เมฆ และ ความ มืด มัว.”
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fällejw2019 jw2019
ใช่ แล้ว วัน ของ พระ ยะโฮวา จะ เป็น วัน ที่ มืด มัว และ หนาว เหน็บ อย่าง แท้ จริง สําหรับ ศัตรู ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก!
Waren zertifiziert fürjw2019 jw2019
หุบเขา ข้าง หน้า นั้น มืด มัว
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtjw2019 jw2019
แต่ สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ฝ่าย การ ปกครอง ก่อน การ ปฏิวัติ หรือ ระบบ การ เมือง ที่ กําลัง จะ ถูก แทน ที่ นั่น เป็น “ช่วง เวลา มืด มัว ด้วย ความ สิ้น หวัง” ซึ่ง นํา ไป สู่ ความ ตาย และ ความ หายนะ.
Ich zerstörte meine Ehejw2019 jw2019
อย่า ลืม ว่า ยิศฮาค ผู้ ซื่อ สัตย์ ตา มืด มัว เป็น เวลา หลาย ปี ก่อน สิ้น ชีวิต.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
1 ฟ้า มืด มัว และ เสียง พิลึก น่า กลัว ดัง ขึ้น เรื่อย ๆ จน กึกก้อง.
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenjw2019 jw2019
สมัย อัน มืด มัว ใน ยิศราเอล
Dann können wir beginnenjw2019 jw2019
สตรี ซึ่ง มอง ที่ หน้าต่าง เพื่อ จะ เห็น แสง แล้ว พบ แต่ ความ มืด เป็น ภาพ เปรียบ เทียบ อัน เหมาะเจาะ กับ สายตา ที่ มืด มัว.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringjw2019 jw2019
“ตา ท่าน ก็ มืด มัวไป และ ท่าน มิ ได้ กิน หรือ ดื่ม อะไร ถึง สาม วัน.”—กิจการ 9:7-9; 22:11.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
คํา พรรณนา ที่ คล้าย กัน เกี่ยว กับ ‘วัน แห่ง ความ มืด มัว และ ความ มืด ทึบ’ นั้น จะ พบ ได้ ที่ โยเอล 2:2 และ ซะฟันยา 1:14, 15 ด้วย.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenjw2019 jw2019
ฤดู หนาว ที่ มืด มัว มี ผล ใน ทาง ลบ ต่อ บาง คน.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtjw2019 jw2019
ซะฟันยา 1:15 พรรณนา ดัง นี้: “วัน นั้น ก็ เป็น วัน แห่ง ความ พิโรธ, เป็น วัน แห่ง ความ ทุกข์ ลําบาก, เป็น วัน แห่ง ความ ชํารุด ร้าง, เป็น วัน แห่ง ความ มืด มัว, เป็น วัน แห่ง เมฆ แล พยับ อับ แสง.”
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenjw2019 jw2019
ฟ้า มืด มัว หม่น และ เสียง พิกล อัน น่า กลัว ดัง ขึ้น เรื่อย ๆ ขณะ ที่ ความ มืด ทึบ แผ่ กว้าง ออก ไป เหนือ ศีรษะ.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.jw2019 jw2019
เซาโล ผู้ ซึ่ง แสง สว่าง อัน มหัศจรรย์ ทํา ให้ ตา มืด มัว ไป นั้น ได้ รับ การ แจ้ง จาก พระ เยซู ให้ เข้า ไป ใน เมือง ดาเมเซ็ก แล้ว คอย คํา สั่ง.
Brett, das gilt auch für euchjw2019 jw2019
ที่ 1 กษัต. 8:12 ทําไม ซะโลโม กล่าว ว่า “พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส ไว้ แล้ว ว่า พระองค์ จะ ทรง สถิต อยู่ ใน ที่ มืด มัว อัน หนา ทึบ”?
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzjw2019 jw2019
คฤหาสน์ ใหญ่ โต หรูหรา โรงแรม ราคา แพง ๆ คอนโด มี เนียม ที่ น่า อยู่ และ ศูนย์ การ ค้า หลาย แห่ง ตั้ง เคียง บ่า เคียง ไหล่ กับ สลัม ที่ มืด มัว แห่ง ความ จน.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnjw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา อวสาน ของ ระบบ ปัจจุบัน ว่า เป็น “วัน แห่ง พระ พิโรธ กล้า, วัน แห่ง ความ ทุกข์ เดือดร้อน และ ความ กลัดกลุ้ม, วัน แห่ง พายุ และ ความ ร้าง เปล่า, วัน แห่ง ความ มืด และ ความ ครึ้ม, วัน แห่ง เมฆ และ ความ มืด มัว.”
Mach deinen Mund aufjw2019 jw2019
ถึง แม้ ราย ละเอียด ที่ แน่ชัด สูญ หาย ไป ใน ความ มืด มัว แห่ง สมัย โบราณ ข้อ บ่ง ชี้ คือ ว่า เมื่อ ถึง ปี 336 สากล ศักราช มี การ ฉลอง คริสต์มาส แบบ หนึ่ง โดย คริสต์ จักร โรมัน.
Dass ihr Daddy ein König istjw2019 jw2019
นัก เทศน์ ผู้ นี้ สอน ว่า จะ มี วัน ที่ มี 24 ชั่วโมง วัน หนึ่ง ซึ่ง อากาศ จะ มืด มัว ไป ด้วย มือ, แขน, เท้า, นิ้ว มือ, กระดูก, เอ็น, และ ผิวหนัง ของ คน ตาย หลาย พัน ล้าน คน.
Nein, denn das ist meine Aufgabejw2019 jw2019
เมื่อ พรรณนา ถึง คน ตระหนี่ ซะโลโม เขียน ว่า “ตลอด ชั่ว วัน เหล่า นั้น เขา รับประทาน อาหาร ใน เวลา มืด มัว, เขา มี ความ ยุ่ง ใจ แสน สาหัส, มี โร คา พยาธิ เบียดเบียน และ มี โทโส.”
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungjw2019 jw2019
ผู้ คน อาจ คิด ว่า จิต ภาพ ใน สมัย ปัจจุบัน ซึ่ง ไม่ มี การ ตัดสิน ชี้ขาด, ไม่ ว่า ใคร จะ พูด หรือ ทํา อะไร ใช้ ได้ ทั้ง นั้น เป็น จิต ภาพ ที่ ได้ รับ ความ สว่าง แล้ว แต่ ดัง ที่ เปาโล กล่าว ว่า จริง ๆ แล้ว เป็น จิต ภาพ ที่ มืด มัว.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
วัน นั้น เป็น วัน แห่ง พระ พิโรธ กล้า วัน แห่ง ความ ทุกข์ เดือดร้อน และ ความ กลัดกลุ้ม วัน แห่ง พายุ และ ความ ร้าง เปล่า วัน แห่ง ความ มืด และ ความ ครึ้ม วัน แห่ง เมฆ และ ความ มืด มัว วัน แห่ง แตร และ สัญญาณ เตือน ภัย ต่อ เมือง ทั้ง หลาย ที่ มี ปราการ และ ต่อ หอ สูง ที่ มุม กําแพง.”
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.