ล้อม รั้ว oor Duits
ล้อม รั้ว
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
einzaeunen
einzäunen
umzaeunen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
umzäunen · zaeunen · zäunen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สวนล้อมรั้ว
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrsupport.google support.google
คติ พจน์ ข้อ หนึ่ง ใน หลาย ข้อ ที่ พูด กัน ได้ แก่ ข้อ ชี้ แนะ ที่ บอก ว่า “จง ล้อม รั้ว รอบ พระ บัญญัติ.”
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
อุทยาน เช่น นั้น มัก ล้อม รั้ว หรือ กําแพง และ เข้า ออก ได้ เฉพาะ ทาง ประตู ที่ ใส่ กุญแจ.
Setze sie nach hintenjw2019 jw2019
หรือ ว่า มัน เป็น เพชร ฆาต ที่ ต้อง ล้อม รั้ว ไว้ และ ค่อย ๆ กําจัด ออก ไป?
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง เล่า ว่า “ยัง มี เจ้าของ สวน ผู้ หนึ่ง ได้ ทํา สวน องุ่น แล้ว ล้อม รั้ว ไว้ รอบ เขา ได้ ขุด บ่อ สําหรับ บีบ น้ํา องุ่น และ ก่อ หอ เฝ้า ให้ ชาว สวน เช่า แล้ว ก็ ไป เสีย เมือง อื่น.
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer Staatsangehörigerjw2019 jw2019
๒ และพระองค์ทรงล้อมรั้วให้มัน, และทรงเก็บก้อนหินในนั้นออก, และทรงปลูกไว้ด้วยเถาองุ่นกพันธุ์ดีที่สุด, และทรงสร้างหอสูงไว้กลางสวน, และทรงทําบ่อย่ําองุ่นไว้ในนั้นด้วย; และพระองค์ทรงหวังว่ามันจะออกผลเป็นองุ่น, และมันออกผลเป็นองุ่นป่า.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindLDS LDS
เรา พบ กับ นัก พรต ผู้ โดด เดี่ยว คน นี้ ใน สวน ซึ่ง ล้อม ด้วย รั้ว ลวด หนาม สูง.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtjw2019 jw2019
หาด ทราย เรียบ หลาย ไร่ ชาว เกาะ ได้ ราย ล้อม ด้วย รั้ว แข็งแรง ที่ ทํา จาก ทาง ปาล์ม.
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben solltejw2019 jw2019
พวก ฟาริซาย บอก ว่า คํา สอน สืบ ปาก ของ พวก เขา เป็น เหมือน “รั้ว ล้อม พระ บัญญัติ.”
Frank war nicht dajw2019 jw2019
พระองค์ มิ ได้ สร้าง รั้ว ล้อม รอบ เขา ไว้ หรือ? และ ล้อม รอบ เรือน และ อะไร อะไร ที่ เขา มี อยู่ ทุก ด้าน หรือ?
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnjw2019 jw2019
เมื่อ เดิน ทาง ต่อ ไป ไม่ นาน เรา ก็ มา ถึง อีก เขต หนึ่ง ที่ ล้อม รอบ ด้วย รั้ว ลวด หนาม สูง ลิ่ว ซึ่ง ทํา ให้ รู้สึก เหมือน อยู่ อีก โลก หนึ่ง.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefjw2019 jw2019
ใน แง่ หนึ่ง ความ ภักดี เป็น เหมือน รั้ว ล้อม บ้าน ที่ ป้องกัน ผู้ มา เยือน ที่ ไม่ ได้ รับ เชิญ และ อันตราย ต่าง ๆ ซึ่ง ให้ ความ ปลอด ภัย แก่ คน ที่ อยู่ ใน บ้าน ได้ ระดับ หนึ่ง.
Gemeinschaftliches Verfahren für die Betriebserlaubnisjw2019 jw2019
คุณ รู้สึก ว่า บิดา มารดา ของ คุณ กั้น รั้ว ล้อม คุณ ไว้ ไหม?
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfjw2019 jw2019
บราโว 14 เปิดรั้วล้อมคุก
Bitte schönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กองทัพ โรมัน ล้อม กรุง ยะรูซาเลม อีก ครั้ง พวก เขา สร้าง รั้ว ไม้ แหลม ล้อม รอบ เมือง นั้น.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
ใน ขั้น ตอน สุด ท้าย มี การ สร้าง รั้ว หญ้า ล้อม บริเวณ ที่ โล่ง เตียน.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen Variablenjw2019 jw2019
ดิ อิมพีเรียล ไบเบิล-ดิกชันนารี (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า คํา สเตารอส “ใน ความ หมาย ที่ ถูก ต้อง ก็ คือ เสา ท่อน ไม้ ตรง ๆ หรือ เสา ที่ มี ปลาย แหลม ซึ่ง ใช้ เป็น ที่ แขวน อะไร ก็ ได้ หรือ ใช้ ทํา รั้ว ล้อม ที่ ดิน.”
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesjw2019 jw2019
บ้าน เป็น จํานวน มาก ใน เขต ทํา งาน ของ เรา ใน เซาเปาโล เป็น คฤหาสน์ ซึ่ง มี รั้ว เหล็ก สูง ล้อม รอบ และ มี ประตู เหล็ก ดัด ที่ งดงาม.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.jw2019 jw2019
ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา หลาย ประเทศ พวก คน รวย อาศัย อยู่ ใน บ้าน ซึ่ง เป็น เหมือน ป้อม ปราการ ล้อม รอบ ด้วย กําแพง และ รั้ว ไฟฟ้า ซึ่ง มี ยาม เฝ้า ทั้ง วัน ทั้ง คืน.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche fürden wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenjw2019 jw2019
เส้น รอบ วง ของ สนาม เอง ก็ ถูก ล้อม ไว้ ด้วย ตาข่าย สูง หรือ รั้ว ป้องกัน ที่ ทํา ด้วย โลหะ.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zuPatienten der Kontrollgruppenjw2019 jw2019
9 นอก จาก นั้น พลับพลา มี บริเวณ ที่ เป็น ลาน ด้วย โดย มี รั้ว ผ้า เต็นท์ กั้น ล้อม รอบ.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenjw2019 jw2019
ซาตาน อ้าง ว่า โยบ รับใช้ พระเจ้า เพียง เพราะ พระองค์ ได้ สร้าง รั้ว แห่ง การ ปก ป้อง ล้อม รอบ เขา.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?jw2019 jw2019
บริเวณ โดย รอบ ทั้ง หมด ล้อม ด้วย กิ่ง ไม้ ที่ มี หนาม แหลม คม เพื่อ เป็น รั้ว ป้องกัน ทั้ง ชาว มาไซ เอง และ ฝูง วัว ของ พวก เขา จาก ไฮยีนา, เสือ ดาว, และ สิงโต ที่ เพ่นพ่าน ไป ทั่ว.
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.