หน้าที่ oor Duits

หน้าที่

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

zoll

GlosbeResearch

Aufgabe

naamwoord
de
Pflicht
EasyThai.De dictionary

Aufgaben

naamwoord
de
Pflichten
EasyThai.De dictionary

Pflicht

naamwoord
de
das, was jemand aus moralischen (oder rechtlichen) Gründen tun muss
มันคือหน้าที่ของภรรยาอยู่แล้ว ฉันไม่อยากจะเร่งรัดที่จะทํามัน
Es gibt bestimmte eheliche Pflichten, die ich nicht überstürzen will.
wikidata

soziale Rolle

th
สิ่งที่ต้องทํา
de
Soziologisches Modell
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การ ทํา หน้าที่ เป็น ตัว แทน
Agenturtaetigkeit · Agenturtätigkeit
หน้าที่เป็นพื้นหน้า
Vordergrundseite
การแบ่งแยกหน้าที่
Aufgabentrennung
เจ้า หน้าที่ ทาง การ แพทย์
Sanitaeter · Sanitäter
หน้าที่ทางสรีรวิทยา
physiologische Funktion · physiologische funktion
ที่คั่นหน้าที่กําหนดไว้
vordefinierte Textmarke
หน้าที่ของไต
Glomeruli · Niere · Nierenbecken · Nierenfunktion
หน้าที่การสอบถาม
Abfragerolle
เจ้า หน้าที่ ศุลกากร
Zollbeamte · Zöllner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenKDE40.1 KDE40.1
พวกนั้นหันหลังให้ภาระหน้าที่ของตน
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อทําส่วนของหน้าที่ต่อพระผู้เป็นเจ้าในการประชุมโควรัมวันอาทิตย์ ท่านอาจจะสอนโครงร่างหน้าที่ต่อพระผู้เป็นเจ้าด้านล่างในระหว่างหน่วยนี้
GedenkobjektLDS LDS
หาก eBook ไม่เปิดไปยังหน้าที่ถูกต้อง ให้ลองรีเฟรชหน้าและตรวจสอบการเชื่อมต่อ Wi-Fi
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztsupport.google support.google
แต่ที่ทําให้เธอรําคาญใจคือ ภาพที่เห็นซ้ําๆ คือภาพหลอนของใบหน้า เหมือนกรณีของโรซาลี หน้าที่เห็นมักจะบิดเบี้ยว ฟันใหญ่เกินไปบ้าง ตาใหญ่เกินไปบ้าง
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.ted2019 ted2019
ดู เหมือน ง่าย กว่า ที่ จะ มอบ หน้าที่ รับผิดชอบ นี้ ให้ กับ คน อื่น.
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten Werkzeugejw2019 jw2019
คุณเองก็หย่ากับสามี ทันทีที่รู้ว่าเขาไม่มีอนาคต ในหน้าที่การงาน
VerstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ท่านคิดว่าเหตุใดจึงใช้คําว่า “สําคัญ” และ “ศักดิ์สิทธิ์” เพื่อพูดถึงความรับผิดชอบและหน้าที่ของบิดามารดา
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLDS LDS
พี่น้องที่รัก มิตรสหายทั้งหลาย นี่คือหน้าที่ของเราที่จะแสวงหาพระเจ้าจนแสงแห่งพระชนม์ชีพอันเป็นนิจของพระองค์สว่างโชติช่วงอยู่ในเราและประจักษ์พยานของเรากลายเป็นความมั่นใจและความเข้มแข็งแม้อยู่ในท่ามกลางความมืด
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrLDS LDS
นี่เคยเป็นหน้าที่เขา
Ein Paar BubenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันมีใจมากที่ได้ทํางานรวมกับคุณ เ้จ้าหน้าที่วอกเกอร์
Vielleicht würde er dir gut tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ท้าทายเยาวชนชายให้สร้างโครงการหนึ่งในหนังสือ หน้าที่ต่อพระผู้เป็นเจ้า เพื่อช่วยให้พวกเขามีสุขภาพดี (ดูหน้า 31–34) และแบ่งปันประสบการณ์การดําเนินโครงการของพวกเขา
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsLDS LDS
๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ;
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.LDS LDS
ไม่ใช่หน้าที่ฉันอีกต่อไป
Na, dann komm, alter JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดิฉันรู้สึกขอบคุณรอยยิ้มของชายแปลกหน้าที่ช่วยให้ดิฉันกล้าทําสิ่งถูกต้อง
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLDS LDS
แต่ การ ทํา หน้าที่ เหล่า นี้ ได้ รับ การ ควบ คุม และ ประสาน กัน อย่างไร?
Mietwohnungenjw2019 jw2019
อุณหภูมิของอากาศ ไม่ได้อยู่ในหน้าที่ของฉัน
Ich bin krank.Ich mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นมันเป็นหน้าที่ของเราในการหยุดบริค
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ตอน ต้น ของ จดหมาย โปป กล่าว ว่า เขา คือ ผู้ มี หน้าที่ ดู แล “สวัสดิภาพ และ ความ เป็น เอกภาพ ของ คริสตจักร ทั้ง ปวง ตาม พระ ประสงค์ ของ พระ เยซู คริสต์.”
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetjw2019 jw2019
หน้าที่เดียวของแกคือ รับใช้ทาร่า ทอร์ตัน
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในความกระตือรีอร้นของเราที่จะสั่งสอนคนทุกประเทศให้รู้พระกิตติคุณ เรา ไม่ควรลืมหน้าที่ที่มอบให้เราเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรอย่างถูกต้อง ปลูกฝืงเขาแต่ เยาว์วัยให้รักความจริงและคุณธรรม ให้เคารพสิ่งศักดี้สิทธ และให้ความรู้เขา เกี่ยวกับหลักธรรมแห่งพระกิตติคุณ15
Wir heiraten, wenn ich zurück binLDS LDS
นั้นไม่ใช่หน้าที่ของเรา
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เหตุผลที่มันดูเหมือนการมองหลายมุม ในครั้งเดียวนั้น เพราะว่าโครงข่ายนี้ถูกออกแบบ เพื่อกําจัดความคลุมเครือ ของหน้าที่อยู่ในท่าการจัดวางที่แตกต่างกัน ถูกมองด้วยการจัดแสงที่แตกต่างกัน
Das ist ein Kreuzverhörted2019 ted2019
ขอให้เรามุ่งหน้าโดยการเรียนรู้หน้าที่ของเรา ตัดสินใจอย่างถูกต้อง ทําตามการตัดสินใจนั้น และยอมรับพระประสงค์ของพระบิดา
BEGRIFFSBESTIMMUNGENLDS LDS
ตอนนี้หน้าที่ของลูกๆก็คือ: สร้างเรื่องขึ้นมาใหม่ แต่งบทกวีขึ้นมาใหม่
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.