เก้า สิบ oor Duits
เก้า สิบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
neunzig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราพัฒนาจากหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของความเร็วของเสียง ไปสู่เก้าสิบเปอร์เซ็นต์
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenQED QED
นับ ตั้ง แต่ พระ เยซู ได้ รับ แต่ง ตั้ง ให้ เป็น กษัตริย์ ใน สวรรค์ ใน ปี 1914 จน ถึง ตอน นี้ ก็ เป็น เวลา เก้า สิบ กว่า ปี แล้ว.
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannjw2019 jw2019
ประการ แรก น้ํา ถูก สูบ ขึ้น ไป สูง หก สิบ ถึง เก้า สิบ เมตร จาก พื้น ดิน ได้ อย่าง ไร?
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?jw2019 jw2019
๑๓ แต่เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในปีที่เก้าสิบแห่งการปกครองของผู้พิพากษา, มีเครื่องหมายสําคัญก, และการอันน่าพิศวงแสดงแก่ผู้คน; และถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์เริ่มขจะเกิดสัมฤทธิผล.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.LDS LDS
เขาได้ขอพ่อท่าน ให้ได้ให้เกียรติเข้าร่วม งานวันเกิดปีที่เก้าสิบของเขา
Bitte verraten Sie unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จากฝูงแกะทั้งเก้าสิบเก้านั้น
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeLDS LDS
และ ถ้า เขา พบ มัน เรา บอก เจ้า ทั้ง หลาย ตาม จริง ว่า เขา จะ ชื่นชม ยินดี ที่ พบ แกะ ตัว นั้น ยิ่ง กว่า ที่ มี แกะ เก้า สิบ เก้า ตัว ที่ ไม่ ได้ หลง หาย เสีย อีก.
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undjw2019 jw2019
หรือ ว่า เขา จะ ละ แกะ เก้า สิบ เก้า ตัว ไว้ ใน ที่ ปลอดภัย แล้ว ไป ตาม หา แกะ ตัว เดียว นั้น?
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdjw2019 jw2019
“มาก กว่า หนึ่ง ใน สาม ของ หนุ่ม สาว อายุ ระหว่าง สิบ เก้า ถึง ยี่ สิบ เก้า ปี แทบ ไม่ มี กําลังใจ จะ ทํา อะไร เลย ใน ช่วง สิบ ปี หลัง จาก พ่อ แม่ หย่า กัน.
Morgen ist unser großes Smallville High Wiedersehenjw2019 jw2019
แม้ จะ เป็น อย่าง นั้น ท่าน ก็ ยัง คง ประกาศ 40 ถึง 60 ชั่วโมง ใน แต่ ละ เดือน จน กระทั่ง อายุ เก้า สิบ กว่า ๆ.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommensjw2019 jw2019
เก้า สิบ เก้า เปอร์เซ็นต์ ของ ชั้น บรรยากาศ ของ เรา ประกอบ ด้วย ก๊าซ สอง ชนิด คือ ไนโตรเจน และ ออกซิเจน.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindjw2019 jw2019
ตาม รายงาน หนึ่ง กล่าว ว่า “ร้อย ละ 20 ของ เก้า สิบ ห้า ราย ที่ นํา มา พิจารณา ใน รายงาน นั้น ยัง ‘อธิบาย ไม่ ได้.’”
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
และวันเวลาทั้งหมดของมาหะลาเลลคือแปดร้อยเก้าสิบห้าปี, และท่านตาย.
Gott verlässtniemanden, wir verlassen Ihn!LDS LDS
“พระเจ้าทรงละแกะเก้าสิบเก้าตัวไปตามหาแกะที่หายไปตัวนั้น”
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltLDS LDS
เก้า สิบ เจ็ด เปอร์เซ็นต์ ของ หนุ่ม สาว ที่ มี การ สํารวจ จาก การ ศึกษา วิจัย ราย หนึ่ง “คิด ว่า เป็น ไป ได้ ที่ จะ ติด เกม เหล่า นี้”
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und Verabreichungswegejw2019 jw2019
ระยะเก้าสิบหลา ลงเนินกรีนยกสูง
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รวม อายุ มาฮะลาเลล ได้ แปด ร้อย เก้า สิบ ห้า ปี จึง ตาย.”
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
เก้า สิบ สิบเอ็ด สิบสอง
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้ารู้ไหมต้องทําอย่างไรถึงจะ รวมคนเผ่ากว่าเก้าสิบเผ่า ที่ครึ่งหนึ่งอยากจะ ฆ่าอีกครึ่งหนึ่งให้สิ้น
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เก้าสิบสาม ฝ่าบาท
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นึ่คือเหล่ากลุ่มคนพวกนี้อายุเลยเก้าสิบแล้ว
Ähm... ich weiß noch nichtted2019 ted2019
เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของคุณภาพของแอปเปิ้ลนั้น -- สารต้านอนุมูลอิสระทั้งหมดนั้น -- หายไปหมดแล้วตอนที่ถึงมือคุณ
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigented2019 ted2019
๒๖ และปีที่เก้าสิบสองผ่านไปดังนี้, โดยนําข่าวอันน่ายินดีมาถึงผู้คนเพราะเครื่องหมายซึ่งได้บังเกิดขึ้น, ตามถ้อยคําแห่งการพยากรณ์ของศาสดาพยากรณ์ผู้บริสุทธิ์ทั้งปวง.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussLDS LDS
โปรดอ่านหน้าเก้าสิบสี่
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
หกสิบ เจ็ดสิบ แปดสิบ และ เก้าสิบ
Bitte setzen Sie sichted2019 ted2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.