เวลาที่ไม่มีงานทํา (เวลาว่าง)
musse (freizeit)
เวลา ว่าง oor Duits
เวลา ว่าง
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Freizeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คงเป็นไปไม่ได้หรอก ฉันมีเวลาว่างไม่แน่นอน
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งาน นี้ ทํา ให้ ผม มี เวลา ว่าง ตอน บ่าย สําหรับ กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenjw2019 jw2019
สมาชิก ทุก คน ควร เต็ม ใจ ใช้ เวลา ว่าง กับ ครอบครัว.
Also wirklich!jw2019 jw2019
ในเวลาว่าง
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เขา มัก หา เวลา ว่าง เพื่อ เล่น ดนตรี และ ลูก ค้า ก็ ยินดี รอ ให้ พวก เขา เล่น จน จบ เพลง.”
Das ist nur der Anfangjw2019 jw2019
คุณควรจะเห็นสถานะเวลาว่างของผู้ใช้ Exchange
Na los, weg hier, weg hiersupport.google support.google
ผมมีเวลาว่างตลอดสองอาทิตย์ ช่วงเมษา
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware,die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเราทุกคนต่างก็ต้องเขียนหนังสือ ไม่มีเวลาว่างแบบนั้นหรอก
Die Qt-Bibliotheken, VersionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอ แสดง สี หน้า ไม่ ค่อย พอ ใจ นัก และ พูด ว่า เธอ ต้อง ดู แล ลูก สาว แปด คน และ ไม่ มี เวลา ว่าง เลย.
Feldlazarettjw2019 jw2019
ที่บอกว่ายุ่ง ฉันหมายถึงเธอทําธุรกิจเล็กๆ ที่มีพนักงาน 12 คน เวลาว่างเธอก็ต้องดูแลลูกๆ อีกหกคน
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisented2019 ted2019
แต่ความจริงคือว่า เวลาว่างเป็นเวลาที่ยุ่ง
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.ted2019 ted2019
คาร์เมน ซึ่ง ย้าย ไป อยู่ ต่าง ประเทศ หก เดือน พูด ว่า “ฉัน ชอบ ชีวิต ช่วง นั้น มาก แต่ มัก รู้สึก ว่า ไม่ ค่อย มี เวลา ว่าง.
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darjw2019 jw2019
ผมหมายถึง ผมมีเวลาว่างเยอะกว่าคุณ
Feuert eine Rakete abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม่ อาจ สละ เวลา ว่าง และ ชีวิต ทาง สังคม ส่วน ใหญ่ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ลูก ๆ จะ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี.
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeitjw2019 jw2019
พวกคุณใช้เวลาว่างกันยังไง
Das ist doch toll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เฮ้ มีเวลาว่างแวะมาร้านสมุนไพรหน่อย
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทุกช่วงเวลาว่างของเขาได้เขาใช้เวลากับพวกเขา
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ตอน นั้น เธอ เคย มี แผน จะ ทํา อะไร บาง อย่าง ใน เวลา “ว่าง.”
Selbstgemachtes Napalmjw2019 jw2019
คุณ แม่ และ คุณ พ่อ ง่วน อยู่ กับ การ แก้ ปัญหา ของ ตัว เอง จน ไม่ มี เวลา ว่าง สําหรับ ดิฉัน.
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenjw2019 jw2019
เขาช่วยให้ฉันได้รับข่าวสารใหม่ๆ มีเวลาว่างตลอดเวลา ในการโทรศัพท์
Die Agentur besteht ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จงมีเวลาว่างและเข้าถึงได้ง่าย
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenLDS LDS
สตรีที่ชีวิตเธอมีงานมากจนไม่มีเวลาว่างจะยังคงรับพรของสมาคมสงเคราะห์ได้อย่างไร
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLDS LDS
เขาใช่เวลาว่างของเขา พยายามหาทางให้พนักงานของเขาได้ไปนัดบอด และฉันรู้ว่า ถ้าหากว่าฉันมีปัญหา เขาจะช่วยฉันในทุกทางที่เขาทําได้
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, Sted2019 ted2019
งาน เผยแพร่ ทํา ให้ ฉัน ไม่ มี เวลา ว่าง แต่ ก็ มี อยู่ หลาย ครั้ง ที่ ฉัน รู้สึก ท้อ แท้.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenjw2019 jw2019
คุณมีเวลาว่างซักคืนมั้ย ตอนอยู่ที่นี่
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.