แก้ไข oor Engels

แก้ไข

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

edit

werkwoord
en
to change a text, or a document
นี่จะเป็นการแก้ไขแฟ้มหลายๆ แฟ้ม คุณแน่ใจหรือไม่?
This will edit multiple files. Are you sure?
en.wiktionary.org

modify

werkwoord
แฟ้มปัจจุบันมีการแก้ไข คุณต้องการบันทึกมันหรือไม่?
The current file has been modified. Do you want to save it?
TraverseGPAware

revise

werkwoord
บางเล่มอาจใช้ได้ในช่วงเวลาหนึ่งแต่ไม่ช้าก็ล้าสมัยและถูกแก้ไขหรือมีเล่มอื่นมาแทน.
Others seem valid at the moment but soon become outdated and are revised or replaced.
TraverseGPAware

En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mend · correct · fix · rectify · improve · adjust · unravel · emend · revamp · atone · qualify · solve · resolve · remedy · amend · repair · alter · redact · reform · update · extremely · put right · set right · sort out · to amend · Edit · change · right · discipline · clear · heal · cure · redress · manage · restore · modernize · chastise · better · rewrite · reparation · treat · recondition · remediate · renovate · reorganize · adapt · vary · transfer · amends · straighten out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ชุดรวมการแก้ไขปัญหาของ Windows
Windows Troubleshooting Pack
การควบคุมการปรับปรุงแก้ไข
version control
การดูดซึมสารมลพิษอินทรีย์ (การแก้ไขปัญหามลพิษทางชีวภาพ)
biosorption (bioremediation)
ตัวควบคุมการแก้ไข
edit control
การตัดทอนแก้ไข
castration · expurgation
ข้อแก้ไข
correction
การแก้ไขความเสียหายให้ถูกต้องตรงกัน
crash consistency
การแก้ไขรัฐธรรมนูญ
amendment
ตัวแก้ไขปัญหาประสิทธิภาพ
Performance troubleshooter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ในปี พ.ศ. 2537 คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบให้กระทรวงสาธารณสุขร่วมมือกับทบวงมหาวิทยาลัย จัดทํา "โครงการร่วมผลิตแพทย์เพื่อชาวชนบท" เพื่อแก้ไขความขาดแคลนแพทย์ในส่วนภูมิภาค โดยร่วมมือกับคณะแพทยศาสตร์ต่างๆ ในการร่วมผลิตแพทย์ ดังนั้นเพื่อให้การดําเนินงานมีประสิทธิภาพและบรรลุเป้าหมายตามวัตถุประสงค์ ทางกระทรวงสาธารณสุขจึงจัดตั้ง "สํานักงานบริหารโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท" ในปี พ.ศ. 2540 เพื่อรับผิดชอบโครงการดังกล่าว
Greater than treasure, Usulscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(เอเฟโซ 6:1-3) พระองค์ ทรง คาด หมาย ให้ บิดา มารดา สั่ง สอน และ แก้ไข ลูก ๆ ของ เขา.
Mother, I do not need a blind datejw2019 jw2019
แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
พ่อ แม่ เหล่า นี้ ไม่ ต้อง ตรม ทุกข์ เพราะ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ เศร้า ใจ และ การ สูญ เสีย ที่ ไม่ อาจ แก้ไข ได้.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
การปิดช่องโหว่ด้านข้อมูลถือเป็นก้าวแรกในการวางโครงสร้างด้านความมั่นคงที่แข็งแกร่ง สิ่งนี้สามารถทําได้โดยส่วนใหญ่ด้วยการรวมเอาความเข้าใจเชิงลึกของแม่ในช่วงก่อนการถูกชักจูงให้ใช้ความรุนแรง ตามด้วยการพัฒนากลยุทธ์เชิงป้องกันต่าง ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาที่น่ากังวลในขั้นต้น และให้แม่เป็นบุคคลหลักในการนํากลยุทธ์ไปปฏิบัติใช้
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory
When we were children, I used to follow you aboutKDE40.1 KDE40.1
เชิญนักเรียนยกตัวอย่างว่าพระคัมภีร์มอรมอนให้การนําทาง ความเข้มแข็ง คําตอบของคําถาม หรือวิธีแก้ไขปัญหาอย่างไร
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLDS LDS
2. คลิกปุ่มแก้ไข
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ไม่ เหมือน กับ กฎหมาย ของ มนุษย์ ที่ มัก จําเป็น ต้อง ปรับ เปลี่ยน หรือ แก้ไข บ่อย ๆ กฎหมาย และ ข้อ กําหนด ของ พระ ยะโฮวา นั้น สมบูรณ์ และ เรา สามารถ ไว้ วางใจ ได้ ว่า การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย นั้น เป็น ประโยชน์ สําหรับ เรา เสมอ.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
หากเป็นปั๊มที่เหมาะสมฉันจะแก้ไขการให้คะแนนของฉันตาม
E# to E# correspond to discrete eventsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผู้ขายจะต้องแก้ไขรายชื่อนี้โดยเร็ว
yeah, i'm gonna go and talk to him nowscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หมายเหตุ: ผู้ที่คุณเชิญจะแก้ไขส่วนใดของแบบฟอร์มก็ได้ รวมถึงคําตอบและตําแหน่งที่บันทึกแบบฟอร์มด้วย
I want you to do me a favorsupport.google support.google
ถ้ามันสามารถอ่านได้ฉันอาจจะแก้ไขรีวิวของฉัน
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แก้ไขอะไร
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
do we have an arrangement?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ใน ตอน แรก เริ่ม พระเจ้า ไม่ ได้ เปิด เผย วิธี ที่ พระองค์ จะ ทรง แก้ไข ผล เสียหาย ที่ ซาตาน ทํา ให้ เกิด ขึ้น.
Like I' m watching myself,but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
พวกเขาช่วยแก้ไขปัญหาเท่านั้น
Well, I am worriedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บุคคล ที่ ฉลาด ยินดี รับ การ แก้ไข
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
ถ้ามันจริง แล้วเราจะแก้ไขอนาคตได้อย่างไร?
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความมั่นใจที่เหนือกว่าสําหรับการใช้งานในเชิงธุรกิจ DM-720 ได้รวมเอาฟีเจอร์คุณภาพสูงต่างๆ มาไว้ในตัวเครื่องที่สวยงามและมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นอินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ฟังก์ชั่นแก้ไขปรับแต่งเพื่อให้เสียงมีประสิทธิภาพที่ดีขึ้น และฟังก์ชั่น Playback ต่างๆ นี้คือเครื่องบันทึกเสียงที่ให้ประสิทธิภาพในการใช้งานที่เหนือกว่า และความน่าเชื่อถือเพื่อรองรับความต้องการทางธุรกิจของคุณ
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หนูจะแก้ไขเอง
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แก้ไขปัญหาบางอย่าง
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalsupport.google support.google
พระเจ้า ทรง คาด หมาย ให้ บิดา มารดา สั่ง สอน ลูก ๆ และ แก้ไข พวก เขา
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
ผมพยายาม จะผ่าตัดแก้ไขให้
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.