ความสมดุล oor Spaans
ความสมดุล
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
balance
ข้าหวังว่าระเบิดของพวกเจ้าคงไม่ทําลาย สมดุลอันเปราะบางของดาวเราหรอกนะ
Espero que su bomba no haya alterado el delicado balance de nuestro planeta.
contrapeso
ecualizador
equilibrio
ดังนั้นฉันจึงทํากิจกรรมที่ช่วยสร้าง ความรับรู้สมดุลร่างกาย
Así que estoy realizando actividades que entrenen mi sentido del equilibrio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
กอรัสซา บอก ว่า “อาจ ดู เป็น เรื่อง โรแมนติก แต่ ใน บ้าน ที่ สมดุล อย่าง ดี ซึ่ง มี ความ รัก ให้ กับ ลูก ๆ และ สนทนา ปราศรัย กัน ยา เสพย์ติด แทบ ไม่ มี โอกาส กล้ํากราย.”
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!jw2019 jw2019
ความ ลําบาก และ ความ ทุกข์ อาจ เป็น เหตุ ให้ คน เรา สูญ เสีย ความ สมดุล ด้าน จิตใจ.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicajw2019 jw2019
ความ สามารถ ใน การ คิด จะ ป้องกัน เรา ไม่ ให้ กลาย เป็น คน ไม่ สมดุล และ เจ็บใจ เกิน ควร ได้ โดย วิธี ใด?
Me pregunto qué será de su vidajw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ กล่าว ว่า “เมื่อ ถึง ปี 2020 จะ มี ผู้ ชาย ใน วัย แต่งงาน มาก กว่า ผู้ หญิง ประมาณ 30 ล้าน คน” และ ความ ไม่ สมดุล เช่น นี้ จะ “มี ผล ต่อ ความ มั่นคง ของ สังคม.”
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
เขาบอกว่า ปัญหาของสมดุลความร้อน ก็คือ มันเป็นสภาวะที่มนุษย์อย่างพวกเราไม่สามารถมีีชีวิตอยู่ได้
Dejé la coca en el bar con unas chicasted2019 ted2019
ตอน นี้ ดิฉัน เข้าใจ แล้ว ว่า ทัศนะ บาง อย่าง ของ ดิฉัน ไม่ สมดุล และ ไม่ สอดคล้อง กับ ความ คิด ของ พระ ยะโฮวา.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ เรา จะ พยายาม แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า แม่ และ บทบาท ของ แม่ ให้ มาก ยิ่ง ขึ้น รวม ทั้ง มี ทัศนะ ที่ สมดุล ต่อ บทบาท ของ แม่ ใน ฐานะ ผู้ สอน ลูก.
¿ Ahora qué pasa?jw2019 jw2019
2 เจตคติ ใน ด้าน ดี จะ ช่วย เรา รักษา ความ สมดุล.
En el Archivo Schottinger, donde viste al Srjw2019 jw2019
บทความ นี้ ช่วย ดิฉัน ให้ เข้าใจ ว่า จําเป็น ต้อง มี ความ สมดุล ใน เรื่อง สัตว์ เลี้ยง.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síjw2019 jw2019
ทัศนะ ที่ สมดุล เกี่ยว กับ สิ่ง ฝ่าย วัตถุ
Tranquilízatejw2019 jw2019
และ เพื่อ จะ ได้ รับ ประโยชน์ มาก ที่ สุด จาก รายงาน นั้น เรา จําเป็น ต้อง เข้าใจ อย่าง ถูก ต้อง เกี่ยว กับ ข้อมูล ที่ ลง ไว้ รวม ทั้ง มี ทัศนะ ที่ สมดุล เกี่ยว กับ ตัว เลข ใน รายงาน นั้น.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabajw2019 jw2019
(มัดธาย 4:1-10; 26:36-44; ลูกา 8:1; โยฮัน 4:34; 8:28; เฮ็บราย 5:7) การ เจริญ รอย ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู สามารถ ช่วย เรา พัฒนา และ รักษา ไว้ ซึ่ง ทัศนะ ที่ สมดุล เกี่ยว กับ ตัว เรา เอง.—1 เปโตร 2:21.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctajw2019 jw2019
เขา เน้น ว่า จําเป็น ต้อง มี ทัศนะ ที่ สมดุล เกี่ยว กับ ตัว เอง และ งาน รับใช้.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.jw2019 jw2019
สมดุลสีขาวกําหนดเอง
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaKDE40.1 KDE40.1
ทุก วัน นี้ ความ เป็น จริง อัน น่า สยดสยอง นั้น มี อยู่ ว่า ประชาชน หนึ่ง คน ใน ทุก ๆ สาม คน บน แผ่นดิน โลก นี้ กําลัง ค่อย ๆ ได้ รับ ความ อดอยาก หรือ ได้ รับ ความ ทรมาน อัน เนื่อง มา จาก การ บริโภค อาหาร อย่าง ที่ ไม่ สมดุล.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembrojw2019 jw2019
ม.) กว่า 37 ปี มา แล้ว หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 15 กันยายน 1959 หน้า 553, 554 ได้ ให้ คํา แนะ นํา นี้: “จริง ๆ แล้ว เป็น เรื่อง ของ การ รักษา ความ สมดุล ใน การ ใช้ เวลา ของ เรา จัด การ กับ ข้อ เรียก ร้อง เหล่า นี้ ทุก อย่าง มิ ใช่ หรือ?
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesjw2019 jw2019
รัฐบาลของพวกเขาเป็นรัฐบาลแรกๆ ที่ประกาศว่าจะเป็นคาร์บอนสมดุลภายในปี 2021
No creo que tengan problema con el auto sacrificioted2019 ted2019
บทความ ชุด นี้ ได้ ช่วย ดิฉัน ให้ มอง หลาย สิ่ง อย่าง สมดุล ยิ่ง ขึ้น.
Yo era de los que quemaba librosjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ หลาย คน ทน ทุกข์ เนื่อง ด้วย ความ เครียด จาก การ พยายาม รักษา ความ สมดุล ระหว่าง การ ทํา งาน กับ ครอบครัว.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?jw2019 jw2019
▫ สาวก สมัย แรก ของ พระ เยซู จําเป็น ต้อง ทํา หน้า ที่ รับผิดชอบ อะไร ให้ สมดุล?
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?jw2019 jw2019
แต่ การ ที่ ระลึก อยู่ เสมอ ว่า สิ่ง เหล่า นี้ อยู่ เพียง ชั่ว คราว ก็ จะ ช่วย เรา คง ความ สมดุล ฝ่าย วิญญาณ ไว้ ได้ และ มั่น ใจ ว่า สิ่ง ที่ เรา หวัง จะ เป็น จริง.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
(1 ติโมเธียว 5:8) อย่าง ไร ก็ ตาม ซาตาน มี เป้าหมาย ที่ จะ ทํา ให้ คริสเตียน สูญ เสีย ความ สมดุล ใน เรื่อง นี้.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónjw2019 jw2019
▫ ใน การ ปฏิบัติ ต่อ ผู้ ต่อ ต้าน พระ เยซู ทรง วาง ตัว อย่าง ที่ สมดุล เช่น ไร?
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre dejw2019 jw2019
เธอเพียง แต่ปกป้องความสมดุลของชีวิต
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กระเป๋า เดิน ทาง, พัสดุภัณฑ์, และ ไปรษณียภัณฑ์ จะ วาง อยู่ ใน พื้น ที่ เก็บ สินค้า ตาม คํา ชี้ แจง ของ สิ่ง เหล่า นั้น และ มี การ คํานวณ อย่าง แม่นยํา เกี่ยว กับ น้ําหนัก และ ความ สมดุล ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ บิน.
Hizo un buen trabajo, mayorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.