ตัวประกอบฉาก
extra · figurante · supernumerario
ฉาก oor Spaans
ฉาก
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
cortina
ทุกคนมองจากข้างหลัง ฉากของพวกเขาวันนี้ Dark One
Hoy todos miran de detrás de las cortinas.
escena
ฉันอาจเคยเล่นฉากประตูหลัง สองครั้งตลอดชีวิตของฉัน
Había hecho dos escenas anales en toda mi vida.
pantalla
แต่เมื่อมันเคลื่อนที่ไปแล้ว สัตว์ก็จะชนเข้ากับฉาก
y al hacerlo, los animales que chocan con la pantalla
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
persiana · perspectiva · visión · vista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันจะจัดฉากนะ
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ลูกา 2:7) การ แสดง ละคร เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน วัน ประสูติ ของ พระ เยซู, ภาพ วาด, และ ฉาก จําลอง ต่าง ๆ ทั่ว โลก มัก แสดง ถึง อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ เกิน จริง.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivojw2019 jw2019
ฟังนะ ผมคิดว่าผมถูกจัดฉากขึ้น
No será sabioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ให้ มี การ สาธิต โดย ใช้ ฉาก ที่ แสดง ว่า ครอบครัว กําลัง ฝึก ซ้อม ด้วย กัน.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestrojw2019 jw2019
(วิวรณ์ 4:1) “เสียง ดัง ดุจ ฟ้า ร้อง” นั้น กําลัง เรียก ผู้ มี ส่วน ร่วม คน อื่น ๆ ใน ฉาก แรก ของ ชุด ฉาก เหตุ การณ์ อัน เร้า ใจ ซึ่ง มี สี่ ฉาก ออก มา.
Necesito tiempo, su señoríajw2019 jw2019
ฉันถูกจัดฉาก
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ตอนนี้เมื่อดิฉันอยู่ตรงกลางของฉากที่สามของตัวเองจริงๆ ดิฉันจึงรู้ว่าไม่เคยมีความสุขมากกว่านี้มาก่อน
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalted2019 ted2019
ฉากที่เหลืออยู่บนเพดาน พวกมันสะท้อนความโกลาหนอลหม่าน ของโลกรอบ ๆ ตัวเรา
Allí donde pisa, lo colma todo de oroted2019 ted2019
ความ หายนะ ที่ ปิด ฉาก การ กบฏ ของ พวก ยิว ต่อ โรม นั้น ใช่ ว่า เกิด ขึ้น โดย ไม่ มี การ ประกาศ เตือน.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesjw2019 jw2019
ใน ราว 40 ปี ที่ ผ่าน มา อาณานิคม ของ อังกฤษ แห่ง นี้ ได้ เจริญ จาก เมือง ท่า ที่ ซบเซา เป็น เมือง ที่ มี อิทธิพล ทาง เศรษฐกิจ ซึ่ง จะ ต้อง ให้ ความ สนใจ ไม่ เพียง แต่ ใน เอเชีย อาคเนย์ แต่ ใน ฉาก ธุรกิจ ทั่ว โลก เลย ที เดียว.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia carajw2019 jw2019
ยกตัวอย่างเช่น แต่ละฉากของวีดีโอนี้ ถูกสร้างขึ้นจากพิกเซลนับแสน
Ciudadano adulto asesinadoted2019 ted2019
ฉากนั้นล่ะแจ่มที่สุดเลย
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณจัดฉากฉัน จะเอาคืนแน่
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ นึก ภาพ พวก เขา ใน ฉาก เหตุ การณ์ ไหม?
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?jw2019 jw2019
เป็นการจัดฉากแน่เลย
Lo siento, tengo que sacarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ระหว่าง ช่วง นี้ นาซีเมียนโต (ฉาก เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู) นับ ว่า โดด เด่น ที เดียว.
Mamá, papá, habla Jennyjw2019 jw2019
คุณออกมาเร็วไปสองฉากนะ คาร์ล
Los Howeitat viven ahí, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สําหรับ ผม แล้ว สงคราม นี้ ดู เหมือน เป็น การ เปิด ฉาก สําหรับ อาร์มาเก็ดดอน ซึ่ง ใน ตอน นั้น ผม คิด ว่า ช่าง เป็น เวลา ที่ เหมาะเจาะ อะไร เช่น นี้!
Llamé para avisar que llegaría tardejw2019 jw2019
ลอง นึก ภาพ ฉาก เหตุ การณ์ ต่อ ไป นี้.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarjw2019 jw2019
เธอหมายถึงพวกเขาจัดฉากเรื่องเธอ รังสีนั่นมีจุดประสงค์
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ ให้ คํา แนะ นํา อาจ เสนอ ให้ คุณ ลอง ใช้ บาง ฉาก เพื่อ คุณ จะ มี ประสบการณ์ มาก ขึ้น หรือ เขา อาจ ให้ คุณ เลือก ฉาก เอง ก็ ได้.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estojw2019 jw2019
กลมกลืนไปกับฉากหลัง
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososted2019 ted2019
ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ ว่า สื่อ ลามก บาง อย่าง นั้น เลว ยิ่ง กว่า ฉาก โป๊ เปลือย หรือ ชาย หญิง ที่ ทํา ผิด ประเวณี มาก.
No, no me gustajw2019 jw2019
คุณจัดฉากเรื่องทั้งหมดนี้เพื่อสอนบทเรียนเรา
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“เมื่อ ได้ ดู ฉาก ตอน ที่ ตํารวจ ลับ เคาะ ประตู บ้าน ของ พยาน ฯ ผม ตัว สั่น.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.