สะดือ oor Spaans
สะดือ
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
ombligo
es
cicatriz que queda tras la rotura del cordón umbilical
หมีโคอาลาไม่มีสะดือ
Los koalas no tienen ombligo.
ónfalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หรือ จะตัดสายสะดืออย่างไร เพื่อที่จะ ทําให้สะดือออกมาสวย
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónted2019 ted2019
“และวิสุทธิชนทั้งปวงผู้จดจําที่จะรักษาและทําตามคํากล่าวเหล่านี้, โดยดําเนินชีวิตอยู่ในการเชื่อฟังพระบัญญัติ, จะได้รับพลานามัยในสะดือพวกเขาและไขแก่กระดูกพวกเขา;
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLDS LDS
เมื่อ ตัด สาย สะดือ แล้ว แม่ ม้า ก็ กระโดด ลุก ขึ้น ร้อง ฮี้ ๆ ด้วย ความ ดีใจ และ อด ใจ คอย ต่อ ไป อีก ไม่ ได้ ที่ จะ เห็น ลูก ของ ตน.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?jw2019 jw2019
เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง นี้ ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ช่าง เป็น การ ปลอบโยน สัก เพียง ไร ที่ ว่า ‘ความ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา’ เป็น “การ เยียว ยา แก่ สะดือ ของ เจ้า และ เป็น ความ สดชื่น แก่ กระดูก ของ เจ้า”!—สุภาษิต 3:7, 8, ล. ม.
¿ Qué tienes?jw2019 jw2019
Janma หมายถึง "การเกิด" มาพร้อมกับ ผ้าปูซับเลือด สําหรับหญิงที่ให้กําเนิดลูก และมีดผ่าตัด ที่ตัดสายสะดือ สบู่ก้อน ถุงมือหนึ่งคู่ และผ้าสะอาดสําหรับเช็ดตัวทารก
Porque morirán millones de personasted2019 ted2019
สายสะดือหรอ?
Esas eran las historias que recordabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ ให้ อรรถาธิบาย คน หนึ่ง กล่าว ว่า เนื่อง จาก สะดือ อยู่ ตรง “บริเวณ ศูนย์กลาง ของ ร่าง กาย” “สะดือ” จึง อาจ หมาย ถึง อวัยวะ สําคัญ ทั้ง สิ้น.
Han sido capturadosjw2019 jw2019
หมีโคอาลาไม่มีสะดือ
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“และวิสุทธิชนทั้งปวงผู้จดจําที่จะรักษาและทําตามคํากล่าวเหล่านี้, โดยดําเนินชีวิตอยู่ในการเชื่อฟังพระบัญญัติ, จะได้รับพลานามัยในสะดือพวกเขาและไขแก่กระดูกพวกเขา; และจะพบปัญญาและขุมทรัพย์แห่งความรู้, แม้ขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่; และจะวิ่งและไม่เหน็ดเหนื่อย, และจะเดินและไม่อ่อนล้า.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLDS LDS
มี หนุ่ม สาว มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใส่ ห่วง และ หมุด ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย แม้ แต่ ที่ คิ้ว, ลิ้น, ริมฝีปาก, และ สะดือ.
Estoy en casajw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น มี การ เสริม จมูก, ดึง ผิวหนัง ส่วน เกิน จาก ใบ หน้า และ คอ, ลด ขนาด ใบ หู, ขจัด ไขมัน หน้า ท้อง และ สะโพก, เพิ่ม ขนาด ของ อวัยวะ บาง ส่วน ใน ร่าง กาย, และ แม้ แต่ ทํา ให้ สะดือ “สวย” ขึ้น ด้วย ซ้ํา.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
ฉันจะใช้เส้นเลือดสายสะดือ ถ้ามันยังใช้การได้อยู่
Sí.Este brazo del rotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผ่านทางสายสะดือ...
Ah, ese anillo que llevabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉะนั้น จึง ได้ มี การ โฆษณา เผย แพร่ อยู่ บ้าง เกี่ยว กับ บิดา มารดา ที่ ให้ มี การ สกัด เลือด จาก รก และ สาย สะดือ เด็ก หลัง คลอด, แช่ แข็ง, และ เก็บ ไว้ ใน กรณี ที่ คง เป็น ประโยชน์ ใน การ รักษา บุตร ของ ตน ใน อนาคต.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?jw2019 jw2019
๑๘ และวิสุทธิชนทั้งปวงผู้จดจําที่จะรักษาและทําตามคํากล่าวเหล่านี้, โดยดําเนินชีวิตอยู่ในการเชื่อฟังพระบัญญัติ, จะได้รับพลานามัยกในสะดือพวกเขาและไขแก่กระดูกพวกเขา;
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLDS LDS
ผู้ คง แก่ เรียน อีก คน หนึ่ง แนะ ว่า คํา “สะดือ” อาจ หมาย ถึง สาย สะดือ เช่น เดียว กับ ใน ยะเอศเคล 16:4.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosjw2019 jw2019
ตาม รายงาน ข่าว หลัง ทารก คลอด โรงพยาบาล บาง แห่ง เก็บ รักษา รก และ สาย สะดือ ไว้ เพื่อ สะ กัด เอา บาง สิ่ง จาก เลือด ซึ่ง อยู่ ใน นั้น.
Ése no es el diálogojw2019 jw2019
สะดือของโลก... ราปานุย
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดูสะดือของเธอสิ มันสะอาดมาก
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถูกสายสะดือพันคออีก
Le enseñé a tantos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันไม่เจ็บไปกว่าเจาะสะดือหรอก
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมเป็นนักจิตวิทยา แต่กรุณามั่นใจเลยว่า ผมจะไม่พูดเรื่องใต้สะดือ
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloted2019 ted2019
ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล มี ความ เห็น แตกต่าง กัน เกี่ยว กับ การ อ้าง ถึง “สะดือ” ใน ข้อ ความ ตอน นี้.
¡ El funeral!jw2019 jw2019
เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เอง พวก นัก วิจัย อ้าง ว่า ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ ใช้ เลือด จาก รก และ สาย สะดือ เด็ก หลัง คลอด เพื่อ รักษา โรค ลิวคีเมีย ชนิด หนึ่ง และ ได้ มี การ อนุมาน ว่า เลือด แบบ นี้ น่า จะ เป็น ประโยชน์ ใน การ รักษา ความ ผิด ปกติ ด้าน ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน โรค หรือ ใช้ แทน การ ปลูก ถ่าย ไขกระดูก.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEjw2019 jw2019
คิดว่ามันเป็นสายสะดือ
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.