โคโลญ oor Spaans

โคโลญ

Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans

Colonia

eienaamvroulike
es
Colonia (Alemania)
อย่างไรก็ตาม การปลูกมะกรูดฝรั่งเพื่อการค้าขึ้นอยู่กับการผลิตและการขายโคโลญ.
No obstante, su cultivo con fines estrictamente comerciales corrió paralelo al éxito del agua de colonia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

colonia

naamwoordmanlike
อย่างไรก็ตาม การปลูกมะกรูดฝรั่งเพื่อการค้าขึ้นอยู่กับการผลิตและการขายโคโลญ.
No obstante, su cultivo con fines estrictamente comerciales corrió paralelo al éxito del agua de colonia.
wiki

agua de colonia

naamwoord
อย่างไรก็ตาม การปลูกมะกรูดฝรั่งเพื่อการค้าขึ้นอยู่กับการผลิตและการขายโคโลญ.
No obstante, su cultivo con fines estrictamente comerciales corrió paralelo al éxito del agua de colonia.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

มหาวิหารโคโลญ
Catedral de Colonia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“มี การ รายงาน การ ขโมย สาม ร้อย ราย ต่อ ปี โดย โรง พยาบาล ของ มหาวิทยาลัย ใน เมือง โคโลญ” หนังสือ พิมพ์ เอมส์เดตเตเนอร์ ตาเกบลัตต์ รายงาน.
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
มี การ อ้าง กัน ว่า ศพ ของ พวก เขา ถูก เก็บ ไว้ ใน โบสถ์ ใหญ่ แห่ง เมือง โคโลญ ประเทศ เยอรมนี.
Papá era el hombre más respetado del condadojw2019 jw2019
ดัง นั้น คง จะ เป็น ความ กรุณา ถ้า เรา จํากัด การ ใช้ น้ําหอม หรือ โคโลญ ที่ มี กลิ่น แรง ซึ่ง อาจ มี ผล กระทบ ต่อ คน ที่ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ทาง เดิน หายใจ หรือ ปัญหา อื่น ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง.—1 โค.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidajw2019 jw2019
ขณะ เดียว กัน ทาง ด้าน ตะวันตก ฮันเซ ใน เมือง โคโลญ ของ เยอรมนี ก็ กําลัง เสริม ความ สัมพันธ์ ทาง การ ค้า ให้ เหนียว แน่น ยิ่ง ขึ้น กับ อังกฤษ และ กับ ประเทศ พื้น ที่ ต่ํา (ฮอลแลนด์, เบลเยียม, ลักเซมเบิร์ก).
Viva su vida.Olvide todo estojw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ปลูก มะกรูด ฝรั่ง เพื่อ การ ค้า ขึ้น อยู่ กับ การ ผลิต และ การ ขาย โคโลญ.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todojw2019 jw2019
พวก เขา ดู เหมือน จะ เห็น พ้อง กับ คาร์ดินัล โยอาคิม ไมส์เนอร์ แห่ง โคโลญ เยอรมนี ผู้ ซึ่ง กล่าว ว่า ความ มั่งคั่ง ของ คริสตจักร อาจ ส่ง ผล กระทบ ให้ สถาบัน นั้น เอา ใจ ใส่ มาก เกิน ไป ต่อ สิ่ง ฝ่าย วัตถุ และ “ไม่ มี ความ เชื่อ ใน พระ คริสต์ อย่าง จริงจัง พอ.”
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidajw2019 jw2019
อาการ แพ้ สาร ธรรมดา ๆ ไม่ ว่า จะ เป็น โคโลญ หรือ น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด ไม่ เพียง ทํา ให้ ผู้ ป่วย ประสบ ปัญหา ทาง สุขภาพ เท่า นั้น แต่ ยัง ประสบ ปัญหา ทาง สังคม ด้วย.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?jw2019 jw2019
ดัง นั้น คง จะ เป็น ความ กรุณา ถ้า เรา จะ ไม่ ใช้ น้ําหอม หรือ โคโลญ ที่ มี กลิ่น แรง เพราะ อาจ มี ผล กระทบ ต่อ คน ที่ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ทาง เดิน หายใจ หรือ ปัญหา อื่น ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง.—1 โก.
Por favor, róbamelajw2019 jw2019
เมื่อ พูด ถึง ชื่อ มะกรูด ฝรั่ง (bergamot) คุณ อาจ ไม่ ค่อย รู้ จัก เท่า ไร นัก แต่ ก็ อาจ กล่าว ได้ ว่า กลิ่น ของ ผลไม้ ชนิด นี้ มี อยู่ ใน น้ําหอม สตรี ประมาณ หนึ่ง ใน สาม และ ครึ่ง หนึ่ง ของ โคโลญ ผู้ ชาย ใน ท้อง ตลาด.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasjw2019 jw2019
การ ข่มเหง ชาว ยิว มี ขึ้น ใน รูอัง เมื่อ ปี 1096 และ ตาม ติด ด้วย การ สังหาร หมู่ ใน วอร์มส์ ไมนส์ และ โคโลญ.”
Gracias, Harveyjw2019 jw2019
มี ยอด ผู้ เข้า ร่วม ประชุม 4,920 คน ณ การ ประชุม ภาค “พระ คํา เชิง พยากรณ์ ของ พระเจ้า” ที่ ใช้ ภาษา รัสเซีย ใน เมือง โคโลญ ซึ่ง จัด ขึ้น ตั้ง แต่ วัน ที่ 30 กรกฎาคม ถึง 1 สิงหาคม และ มี ผู้ รับ บัพติสมา เพื่อ เป็น สัญลักษณ์ ถึง การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา 164 คน.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?jw2019 jw2019
ตาม รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร นิวส์วีก อาร์ชบิชอป แห่ง เมือง โคโลญ ประเทศ เยอรมนี ได้ กล่าว เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า “ใน สังคม ของ เรา พระเจ้า ไม่ ใช่ หัวเรื่อง สําคัญ ใน การ สนทนา อีก ต่อ ไป.”
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unojw2019 jw2019
ใน เมือง โคโลญ ประเทศ เยอรมนี โรง พิมพ์ แห่ง แรก ที่ เขา ใช้ ถูก จู่ โจม และ ทินเดล ต้อง หนี เอา ตัว รอด อย่าง หวุดหวิด พร้อม กับ แผ่น กระดาษ ล้ํา ค่า ที่ ยัง ไม่ รวม เล่ม ส่วน หนึ่ง.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizary controlar esas cepas precursoras en una fase tempranajw2019 jw2019
น้ําหอม และ โคโลญ อาจ ทํา ให้ รู้สึก ชื่น ใจ แต่ จะ เอา มา ใช้ แทน การ อาบ น้ํา เป็น ประจํา และ เสื้อ ผ้า ที่ สะอาด ไม่ ได้.
Te agarré, Michaeljw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง คริสเตียน ผู้ ปกครอง จะ ตั้ง กฎ เรื่อง การ ใช้ น้ําหอม และ โคโลญ ไม่ ได้ อีก ทั้ง พวก เขา จะ จัด ให้ มี คํา ประกาศ เรื่อง นี้ เสมอ ๆ ก็ ไม่ ได้.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o Cjw2019 jw2019
ตาม โยอาคิม ไมสเนอร์ พระ ราชา คณะ แห่ง โคโลญ และ อดีต นัก เทศน์ เยอรมัน ตะวัน ออก ผู้ โด่งดัง กล่าว ไว้ ว่า “เป็น เรื่อง ผิด หลัก ศาสนา ที่ จะ เรียก การ เมือง ว่า สกปรก เป็น ธุรกิจ ซึ่ง คน เรา ทํา ให้ มือ ของ ตน เปื้อน.”
¿ Es un Le Baron?jw2019 jw2019
วัตถุ โบราณ ทาง ศาสนา นับ หลาย พัน ชิ้น ถูก เก็บ ไว้ ใน โบสถ์ ของ “เซนต์ อูร์ซูลา” ใน เมือง โคโลญ ประเทศ เยอรมนี.
Extiendanse y rodeenjw2019 jw2019
โจอาคิม คาร์ดินัล ไมส์เนอร์ ซึ่ง แสดง ออก ถึง ความ ขัด แย้ง ใน คราว ที่ เขา ถูก แต่ง ตั้ง เป็น อาร์คบิชอพ คน ใหม่ แห่ง โคโลญ ประเทศ เยอรมนี เมื่อ เดือน กุมภาพันธ์ ที่ แล้ว ได้ กล่าว เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า สิ่ง ที่ เขา กลัว อย่าง ยิ่ง คือ ว่า สัก วัน หนึ่ง คริสต์ จักร คง จะ “หาย ไป และ บาง ที โดย ที่ สังคม ไม่ สังเกต เลย.”
Pero la policía te debe estar siguiendojw2019 jw2019
ลอร์เรน บอก ว่า “เมื่อ คน ที่ ใส่ น้ําหอม หรือ โคโลญ ถาม ดิฉัน ว่า ทําไม ดิฉัน จึง ดู ไม่ ค่อย สบาย ดิฉัน ก็ จะ บอก เขา ว่า ‘ดิฉัน แพ้ น้ําหอม และ ดู เหมือน คืน นี้ จะ แย่ หน่อย.’
Lo logramos, Lexjw2019 jw2019
โคโลญ ถูก คิด ค้น ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ 18 และ ใช้ เพื่อ ผสม น้ํา อาบ, ผสม กับ เหล้า องุ่น, รับประทาน กับ ก้อน น้ําตาล เพื่อ ดับ กลิ่น ปาก, และ ใช้ เป็น ยา สวน ทวาร และ ยา พอก.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.