การถอยกลับ
contretemps · coup du sort · revers
ถอย oor Frans
ถอย
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
dos
paumer
perdre
เบนตกรถ ถอยกลับไป!
On a perdu Ben, retourne!
reculer
ถ้าเธอไม่ถอยล่ะก็ เธอจะเป็นคนเดียวที่จะเจ็บ สเปนเซอร์
Si tu ne recule pas, tu vas être celle qui sera blessée, Spencer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
บอกให้ถอยไปก่อนไง
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อะไร จะ ช่วย เรา ป้องกัน รักษา หัวใจ โดย นัย ของ เรา ไม่ ให้ ท้อ ถอย เลื่อยล้า?
C' est le moment pour une sonde gastriquejw2019 jw2019
ถอยไแนะ!
Bon, laisse tomberQED QED
พระองค์ กาง ตาข่าย ไว้ ดัก ฉัน พระองค์ บีบ ให้ ฉัน ถอย หลัง
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cjw2019 jw2019
ไม่ต้องห่วงพี่ชายของลูก, ถอยออกไปหน่อย.
Veuillez nous excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าการสูญเสียมันหลักเลี่ยงไม่ได้, และเธอทนไม่ได้ที่จะถอยออกมา และการวิ่งหนีมันก็น่าอายเกินไป เพื่อเอาชนะจุดอ่อนของเธอเมื่อเวลาผ่านไป
Êtes- vous capable de courir un peu?QED QED
วิธี ที่ คริสเตียน ถูก กดดัน ให้ ถอย กลับ
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidencejw2019 jw2019
โค้ชคาร์, ถอยออกไปห่างๆ เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกนี้นะ
Ça, c' est pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จะได้รับการยืนยันอย่างเจิดจ้า แล้วนักบวชก็จะถอยออกมา และพูดว่า "เห็นไหม เป็นอย่างที่ได้บอกเจ้าไว้
Définitionsted2019 ted2019
บทความ นี้ ให้ ข้อ เสนอ แนะ เกี่ยว กับ วิธี ที่ คน เรา จะ ฟื้นฟู ความ รัก ที่ มี ต่อ พระ ยะโฮวา และ ความ จริง ขึ้น มา ใหม่ หาก ความ รัก ที่ เขา มี นั้น ลด น้อย ถอย ลง ตาม เวลา ที่ ผ่าน ไป.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationjw2019 jw2019
ถอยไปเลย ไมค์
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หาก คน เหล่า นั้น ที่ เรา จับ นั้น บากบั่น ไม่ ท้อ ถอย เขา ก็ สามารถ มี ชีวิต ตลอด ไป.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinjw2019 jw2019
เพราะว่าการฆ่ามันไม่มีการถอยกลับ
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เวลา ชรา แล้ว ขอ อย่า ทรง สลัด ข้าพเจ้า เสีย; เมื่อ กําลัง ของ ข้าพเจ้า ถอย ขอ อย่า ทรง ละ ทิ้ง ข้าพเจ้า เสีย เลย.”
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
ถ้าเธอชอบเขาจริงๆ เธอจะต้องถอยห่างจากเขา และให้โอกาสเขาทําในสิ่งที่ถูก
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถอยออกมา จิม เเค่อย่าไปยุ่ง
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ของปุถุชนที่ถอยกลับไปจ้องมองเกี่ยวกับเขาเมื่อเขา bestrides เมฆ lazy - pacing
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreQED QED
บอกยานขนส่งให้ถอยกลับ ไปยังตําแหน่งของโอบีวัน
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ เป็น สิ่ง ที่ ดี หาก จะ ถอย ออก มา เมื่อ เป็น ไป ได้ เพื่อ เลี่ยง การ ต่อ สู้ แต่ ก็ สม ควร จะ ป้องกัน ตัว เอง และ ขอ การ ช่วยเหลือ จาก ตํารวจ ถ้า เรา ตก เป็น เหยื่อ อาชญากรรม.
Ouais mec, à son hôteljw2019 jw2019
กระนั้น เรา ไม่ เคย ท้อ ถอย.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusjw2019 jw2019
แต่ การ แพร่ ออก ไป ของ ปรัชญา แบบ คอมมิวนิสต์ ใช่ ว่า เป็น สิ่ง เดียว เท่า นั้น ที่ ทํา ให้ การ ยึด ถือ ศาสนา เสื่อม ถอย ลง ใน มนุษยชาติ.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTjw2019 jw2019
ก็แค่ก้าว ถอย ก้าว...
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถอยรถมาจอดด้านหลัง
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ตาม ไบล ไม่ ใช่ คน ที่ ท้อ ถอย ง่าย ๆ.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentjw2019 jw2019
คามิคาเซ พาด พิง ถึง พายุ ปี 1274 และ ปี 1281 ซึ่ง ทั้ง สอง ครั้ง ได้ ทําลาย ขบวน เรือ รบ ของ ชาว มองโกล ที่ ล่วง ล้ํา เข้า มา นอก ชายฝั่ง ญี่ปุ่น จน เสียหาย ยับเยิน ด้วย เหตุ นี้ ฝ่าย ศัตรู จึง ต้อง ล่า ถอย.
spécifications généralesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.