สมองส่วนกลาง oor Frans
สมองส่วนกลาง
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
mésencéphale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ส่วน ความ สามารถ ใน การ รําลึก ถึง หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ เรา ได้ มี ประสบการณ์ มา แล้ว นั้น อาจ จะ จํากัด ก็ ได้ แน่นอน สมอง ของ เรา มิ ใช่ จะ ว่าง เปล่า ไป เสีย ทั้ง หมด ใน เรื่อง ประสบการณ์ เหล่า นั้น.
Je le veux demain à Washingtonjw2019 jw2019
องค์ ประกอบ ใน สมอง มนุษย์ คน หนึ่ง มี มาก กว่า ผู้ คน ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
ไม่ระเบิดสมองฉันแล้วเหรอ?
D' où venez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ช่วง นี้ สมอง จะ ทํา งาน ใน ระดับ สูง สุด และ นัก วิจัย เชื่อ ว่า สมอง กําลัง ซ่อม ตัว เอง โดย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ใน ช่วง นั้น.
Selon les règles, le vote doit être unanimejw2019 jw2019
เอาล่ะ บางที คุณอาจบอกว่า ก็ได้ ๆ เราเห็นสมองแล้ว แต่ว่านั่นมันเกี่ยวอะไรกับความคิดด้วยล่ะ
Rêvasser comme moi?ted2019 ted2019
ดังนั้นเพื่อทําการทดลอง ผมจะต้องรู้ลึกลงไปในสมอง และจัดการ ออกซีโตซิน โดยตรง
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!ted2019 ted2019
ใน ไม่ ช้า วิถี ชีวิต แบบ เลย เถิด ของ เขา ทํา ให้ เส้น โลหิต อุดตัน ใน สมอง ซึ่ง ทํา ให้ เขา เป็น อัมพาต ไป ส่วน หนึ่ง.
À plus tard, Jimjw2019 jw2019
สมองซีกขวานั้นให้ความตื่นตัว เตรียมพร้อม ระแวดระวัง อย่างต่อเนื่อง ในมุมกว้าง เปิดโล่ง ส่วนสมองซีกซ้ายนั้นให้ความสนใจในรายละเอียด พุ่งเป้าสนใจในมุมแคบ
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.QED QED
พวกเขาบอกว่าเป็นการตรวจหนองใน เพราะว่ามันส่งผลกระทบกับสมอง
On cherche un gué pour traverser le fleuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คนกับครึ่งหนึ่งของสมองใด ๆ จะได้เห็นว่าเธอไม่ใช่แม่มด.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นักจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับพฤติกรรมอย่างเป็นรูปธรรม นักประสาทวิทยาศึกษาสมองแบบรูปธรรม และไม่มีใครที่กล่าวถึงสติสัมปชัญญะเลย
Juste un instantted2019 ted2019
สมองและกล้ามเนื้อของคุณจะทํางาน อย่างสอดคล้องกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementted2019 ted2019
อาจ เป็น ได้ ว่า ยิ่ง กระตุ้น สมอง ของ ทารก มาก เท่า ใด เซลล์ ประสาท ก็ ยิ่ง ทํา งาน มาก ขึ้น เท่า นั้น และ จุด เชื่อม ต่อ ระหว่าง เซลล์ ประสาท ก็ จะ ยิ่ง เพิ่ม ขึ้น.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialjw2019 jw2019
พ่ออาจจะผิดปกติในสมอง
Tu ne devrais pas être au lit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันชมภาพยนต์เหล่านั้น ด้วยความฉงน ตะลึงงัน พลุประทัดระเบิดลั่นในสมอง ฉันคิดว่า "นี่แหละ คือสิ่งที่ฉันอยากจะทํา"
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisted2019 ted2019
ผมรู้ว่าเธอเป็นโรคหลอดเลือกสมองตีบ และนั่นก็ประมาณ10ปีก่อนหน้านี้
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.ted2019 ted2019
ผมจะถอดความลีลับ จากสมองทีอัศจรรยของมัน
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาอาจมีแลอดอออกในสมอง หรือหัวใจวายอะไรสักอย่าง
approuve la conclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันมีข้อมูลมหาศาล เกินกว่าสมองเขาจะรับได้
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ร่าง กาย หลั่ง เมลาโทนิน ออก มา อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ลด ลง เลือด จะ ไหล ไป เลี้ยง สมอง น้อย ลง และ กล้ามเนื้อ ของ เรา จะ ค่อย ๆ คลาย ตัว และ อ่อน ลง.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéjw2019 jw2019
เกิดการระบาดของโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบที่ลอสแองเจลิส
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ด้วนไม่ซีกกับสมองอันชาญชลาดของฉัน ฉันสามารถก่อไฟได้.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance dubien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ 15 ปีก่อน มีโจทย์ให้วิศวกรจํานวนมาก ระดมสมองคิดว่า เราจะปรับปรุงการเดินทางไปปารีสได้อย่างไร
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pughted2019 ted2019
กระแส ข้อมูล ใน สมอง จึง ผิด เพี้ยน ไป ทํา ให้ สมอง ไม่ สามารถ ทํา งาน ได้ ตาม ปกติ.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.