การคมนาคม oor Japannees

การคมนาคม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

出荷

Verbal; Noun
GlosbeTraversed6

輸送

naamwoord
แหล่งชุมชนมักตั้งอยู่ใกล้แม่น้ําและตามชายฝั่งเพราะเป็นเส้นทางคมนาคมที่สะดวก.
集落は大抵,輸送に便利な川沿いや,海岸沿いに造られています。
AGROVOC Thesaurus

輸送形態

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ระบบคมนาคม
トランスポーテイション · トランスポーテーション · 交通システム · 交通体系 · 交通手段 · 交通機関 · 交通網 · 渡り · 足 · 輸送システム · 通運 · 運輸機構
การคมนาคมขนส่งสาธารณะ
公共交通機関
ทางคมนาคม
การประชุมทางโทรคมนาคม
テレカンファレンス · テレビ会議
บริษัทเส้นทางคมนาคม
旅客会社

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ไม่ มี ถนน ราด ยาง หรือ เส้น ทาง คมนาคม ใด ๆ ทั้ง สิ้น การ ขน ส่ง ทั้ง เข้า ไป และ ออก มา จาก เมือง นี้ ต้อง ใช้ เวลา แสน นาน เหนื่อย อ่อน หลาย ชั่วโมง โดย รถ ม้า หรือ เกวียน เทียม ลา.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?jw2019 jw2019
ตอนนี้เราได้เห็นโรคพื้นถิ่นจากเขตร้อนชิ้น กระจาย สูงขึ้นไปตามเส้นละติจูดที่เพิ่มขึ้น การปฏิวัติการคมนาคม มีส่วนทําให้เกิดเรื่องนี้อย่างมาก
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってted2019 ted2019
และเราก็ยังสามารถขึ้นสูงขึ้นไปได้อีก ด้วยการแขวนเส้นทางการคมนาคมของเรา เหมือนกับที่เราเชื่อมโยงเสาไฟฟ้าแรงสูง
すまない・・ でも会わなくては・・ted2019 ted2019
กระนั้น ข้อ เสนอ สําหรับ ระบบ การ คมนาคม ด่วน ถูก ขัด ขวาง จน สําเร็จ โดย นัก การ เมือง ผู้ ซึ่ง ได้ ผล ประโยชน์ จาก ระบบ คมนาคม บน บก.
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にjw2019 jw2019
ความ สําเร็จ ของ แผน มาร์แชล ทํา ให้ รัฐบาล สหรัฐ เสนอ ความ ช่วยเหลือ แก่ ประเทศ ยาก จน ทั่ว โลก โดย ช่วย ประเทศ เหล่า นั้น พัฒนา ด้าน การ เกษตร สาธารณสุข การ ศึกษา และ การ คมนาคม ขน ส่ง.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て た 。jw2019 jw2019
การจัดการป่าไม้ การคมนาคม มหาสมุทร การละลายของชั้นดินเยือกแข็ง
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。ted2019 ted2019
ถึง แม้ ว่า ได้ มี ความ ก้าว หน้า ใน ด้าน การ สื่อสาร, การ แพทย์, และ การ คมนาคม, คุณภาพ ของ ชีวิต ครอบครัว ก็ เสื่อม ลง เรื่อย ๆ.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
นั่นมันมากกว่าการคมนาคมของเราทั้งหมด
日本 の 陰陽 は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。ted2019 ted2019
บางทีเป็นเพราะการเข้าถึงของคมนาคม
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。ted2019 ted2019
ฉะนั้น ใช่แล้วครับ ทุกวันนี้ ชีววิทยามีคุณสมบัติทุกอย่าง ของอัจฉริยะทางด้านการคมนาคม
い い 加減 出家 し 尼 に で な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に 対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で る 。ted2019 ted2019
ทําไมน่ะหรือ? พวกเขาดูข้อมูลกราฟประชากรแล้วกล่าวว่า ถ้าประชากรยังคงเพิ่มขึ้นด้วยอัตราเช่นนี้แล้วล่ะก็ ในการที่ประชาชนจะคมนาคม เดินทางไปมานั้น พวกเขาจะต้องใช้ม้าถึง 6 ล้านตัว และมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดการกับ ปริมาณมูลสัตว์ที่เกิดจากม้าจํานวน 6 ล้านตัวนั่นเอง
これ は 、 書 か れ た 当時 に お い て は 、 時代 が 近 く 自明 の こと な の で 書 か れ な かっ た など と 言 い る 。ted2019 ted2019
“โค แกะ และ แพะ อาจ ดู เหมือน เป็น เหยื่อ ที่ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่ ของ ความ อยาก กิน เนื้อ สัตว์ ของ มนุษย์ แต่ . . . ทั่ว โลก การ เรอ ของ ปศุสัตว์ เป็น ตัวการ ปล่อย ก๊าซ เรือน กระจก ถึง 18 เปอร์เซ็นต์ ของ โลก [ส่วน ใหญ่ เป็น ก๊าซ มีเทน]—มาก กว่า ก๊าซ ที่ เกิด จาก การ คมนาคม ทุก รูป แบบ รวม กัน.”—วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บริเตน
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
เมืองเหล่านี้มีโครงสร้างพื้นฐานการคมนาคม แต่มันไร้ประสิทธิภาพอย่างยิ่ง
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の を 出 な い 。ted2019 ted2019
ควร ใช้ การ คมนาคม ทาง รถไฟ รถยนต์ หรือ ทั้ง สอง อย่าง?
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
มันใช้พลังงานน้อยกว่าถึง 20 เท่า เมื่อเทียบกับทุกๆ ไมล์ หรือทุกๆ กิโลเมตรที่คุณเดินทางด้วยรถยนต์ ซึ่งหมายความว่ามันไม่ใช่แค่ชาร์จพลังงานได้เร็ว และผลิตได้ในราคาที่ถูกมาก แต่มันยังช่วยลดรอยเท้าการใช้พลังงาน ในด้านการคมนาคมของคุณ
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。ted2019 ted2019
การระบุตําแหน่งบนพื้นโลกด้วยโทรศัพท์มือถือ หรือข้อมูลทางโทรคมนาคมทั้งหลาย สื่อทางสังคมต่างๆ อีเมล ข้อความ ข้อมูลธุรกรรมการเงิน ข้อมูลเรื่องการขนส่งมวลชน มันเป็นขุมคลังของข้อมูลที่มีการบันทึกตามจริงอยู่ตลอดเวลา ภายใต้ความเคลื่อนไหว และการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้คนในสังคม
現在 の 選択 ズーム インted2019 ted2019
ผมคิดว่ามันสําคัญอย่างมาก ที่เรามีการคมนาคมที่ยั่งยืน และการผลิตพลังงานที่ยั่งยืน
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。ted2019 ted2019
เมื่อ เครื่องบิน ลง สู่ พื้น ใน กรุง โซล, สาธารณรัฐ เกาหลี แล้ว รอง รัฐมนตรี คมนาคม ของ ญี่ปุ่น นาย ชินจิโร ยามามูระ อาสา สมัคร เสี่ยง ชีวิต ตน เพื่อ เชลย.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ い る 。jw2019 jw2019
พูดอีกอย่างก็คือ ในขณะที่ระบบไหลเวียนโลหิตของเรานั้น ใช้ทั้งสามมิติภายในร่างกายเรา การคมนาคมในเมืองของเรานั้น ส่วนใหญ่แล้วเป็นแบบสองมิติ
きっと妻が殺したんだted2019 ted2019
แต่เรื่องนี้ไม่ได้ถูกค้นพบโดยผ่าน กล้องโทรทรรศน์ขนาดมหึมา หรือยานอวกาศล้ํายุคแต่อย่างใด แต่ถูกพบโดยผ่านเทคโนโลยีที่เรียบง่ายกว่านั้นมาก-- จริง ๆ แล้ว มันก็คือสื่อ การปฏิวัติทางโทรคมนาคม ที่เราทุกคนล้วนเป็นส่วนหนึ่งของมันในวันนี้ -- มันคือ โทรศัพท์
朝食にブルーチーズを食べたわted2019 ted2019
ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ โพสต์ คณะ กรรมการ ด้าน ความ ปลอด ภัย ทาง การ คมนาคม แห่ง สหรัฐ พบ ว่า ผู้ โดยสาร ส่วน ใหญ่ รอด ชีวิต แม้ แต่ ใน “อุบัติเหตุ ร้ายแรง” ซึ่ง ทํา ให้ เครื่องบิน ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
เราไม่สามารถรอเวลานับพันล้านปี เพื่อพัฒนาระบบการคมนาคมของเรา
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。ted2019 ted2019
แหล่ง ชุมชน มัก ตั้ง อยู่ ใกล้ แม่น้ํา และ ตาม ชายฝั่ง เพราะ เป็น เส้น ทาง คมนาคม ที่ สะดวก.
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
และ ที่ ไม่ ควร มอง ข้าม คือ ความ ก้าว หน้า ใน ด้าน การ ศึกษา, การ คมนาคม ขน ส่ง, และ สิทธิ มนุษยชน ซึ่ง ล้วน ปรับ ปรุง ชีวิต ความ เป็น อยู่ ของ ผู้ คน นับ ล้าน ๆ ให้ ดี ขึ้น.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ลา ซึ่ง เป็น สัตว์ ที่ อด ทน และ มี ฝีเท้า ที่ มั่นคง จึง เป็น วิธี คมนาคม ขน ส่ง ที่ ดี ที่ สุด วิธี หนึ่ง.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.