ปรีชา oor Japannees

ปรีชา

/priː.tɕʰaː/

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

知力

naamwoord
“เมื่อความปวดร้าวมาถึงขีดสุด นั่นเลวร้ายมาก มากเกินกว่าพระองค์จะทรงจินตนาการได้ด้วยพระปรีชาอันหาใดเทียบได้ของพระองค์!
「苦痛が最高潮に達したとき,それはイエスの特別な知力をもってしても想像し得ないものとなりました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง ไว้ ซึ่ง พระ ปรีชา สามารถ และ อํานาจ ที่ ไม่ มี ขีด จํากัด ย่อม มี สิทธิ์ แน่ ๆ ที่ จะ ติด ต่อ สื่อสาร กับ มนุษย์ ที่ พระองค์ ทรง สร้าง มา ใน วิธี ใด ก็ ตาม ที่ พระองค์ ทรง ประสงค์.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
5 น่า ยินดี พระ ปรีชา สามารถ ของ พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ใน ฐานะ ช่าง ปั้น หม้อ ถูก ใช้ ไม่ เพียง เฉพาะ การ ปั้น มนุษย์ ซึ่ง เป็น สิ่ง ทรง สร้าง ใน ตอน แรก เริ่ม.
でも 宛ては ないみたいjw2019 jw2019
๖ ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน, หากท่านเข้าถึงความรู้กเกี่ยวกับพระคุณความดีของพระผู้เป็นเจ้า, และพระเดชานุภาพอันหาที่เปรียบมิได้ของพระองค์, และปรีชาญาณของพระองค์, และความอดทนของพระองค์, และความอดกลั้นของพระองค์ที่ทรงมีต่อลูกหลานมนุษย์; และการชดใช้ขด้วย, ซึ่งทรงเตรียมไว้นับแต่การวางรากฐานคของโลก, เพื่อโดยการนั้นความรอดจะมาถึงคนที่มอบความไว้วางใจงของเขาในพระเจ้า, และขยันหมั่นเพียรในการรักษาพระบัญญัติของพระองค์, และดําเนินต่อไปด้วยความเชื่อแม้จนถึงที่สุดของชีวิตเขา, ข้าพเจ้าหมายถึงชีวิตของร่างกายที่ตายได้—
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私LDS LDS
การแต่งงานภายใต้แผนของพระบิดานิรันดร์เป็นเรื่องวิเศษอย่างยิ่ง แผนนั้นจัดเตรียมไว้ในพระปรีชาญาณของพระองค์เพื่อความสุขและความมั่นคงของบุตรธิดาพระองค์และความต่อเนื่องของเผ่าพันธุ์มนุษย์
律令 制 弛緩 する 10 世紀 以後 に な る 次第 に 形骸 化 し て い っ た 。LDS LDS
26 กษัตริย์ ผู้ เปี่ยม ด้วย พระ ปรีชา สามารถ
舞 ( の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な の 話 )jw2019 jw2019
ศาสนา แท้ ชี้ นํา ผู้ คน ให้ เข้า ถึง ผู้ เดียว ที่ ทรง พระ ปรีชา สามารถ แก้ ปัญหา ของ มนุษย์ ได้.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
11 พวก เรา ไม่ ควร มอง ข้าม ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ผู้ สร้าง ของ เรา ทรง พระ ปรีชา ญาณ ยิ่ง ฉะนั้น พระองค์ ทรง ทราบ ว่า อะไร ดี ที่ สุด สําหรับ เรา.
「発射って、まさか」 「そう、その通り」jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 18:14) บราเดอร์ ซิดลิก ได้ หนุน ใจ นัก เรียน ให้ สําแดง ความ เชื่อ ใน พระ ปรีชา สามารถ ของ พระเจ้า ที่ จะ ทํา ใน สิ่ง ที่ เป็น ไป ไม่ ได้ อย่า ให้ ความ เชื่อ เช่น นั้น อ่อน ลง หรือ หวั่นไหว ไม่ ว่า พวก เขา อาจ เผชิญ การ ทดลอง แบบ ใด ก็ ตาม.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 動か さ れ る だっ た 。jw2019 jw2019
เพราะ ใน ฐานะ พระ ผู้ สร้าง มนุษย์ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง มี อํานาจ และ พระ ปรีชา สามารถ ที่ จะ นํา เอกภาพ มา สู่ มนุษยชาติ.
小倉 百 人 一 首 より 、 80 番 。jw2019 jw2019
๓๕ นี่เป็นปรีชาญาณในเราที่ผู้รับใช้ของเรา มาร์ติน แฮร์ริส จะเป็นแบบอย่างแก่ศาสนจักร, ในการมอบกเงินตราของเขาให้อธิการของศาสนจักร.
後 に 大炊 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。LDS LDS
๑ ตามจริงแล้ว, พระเจ้าตรัสดังนี้กับเจ้า, ผู้รับใช้ของเรา โจเซฟ สมิธ, เราพอใจมากกับเครื่องถวายและการยอมรับของเจ้า, ซึ่งเจ้าได้กระทํา; เพราะเพื่อจุดหมายนี้เรายกเจ้าขึ้น, เพื่อเราจะได้แสดงปรีชาญาณของเราออกมาทางสิ่งอ่อนแอกของแผ่นดินโลก.
ブレンダン! 置いて行かないで!LDS LDS
๓๔ แต่ดูเถิด, นี่คือปัญญา, และเนื่องจากเราแสดงปรีชาญาณกแก่เจ้า, และให้คําบัญชาเจ้าเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้, ว่าเจ้าจะทําอะไร, อย่าเอาสิ่งนี้ออกไปให้โลกเห็นจนกว่าเจ้าจะทํางานแปลสําเร็จ.
スープ オペラ 思い出さ せる ぞLDS LDS
พระ ยะโฮวา ทรง เห็น การณ์ ไกล และ ทรง พระ ปรีชาญาณ เสีย นี่ กระไร!—โรม 11:33-36.
さらに 、 伴 存 ただ 自ら の 調査 結果 に 頼 る の で は な く 、 多く の 文献 を 参照 し て 客観 性 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
๙ จงเชื่อในพระผู้เป็นเจ้า; จงเชื่อว่าพระองค์ทรงดํารงอยู่, และว่าพระองค์ทรงสร้างสิ่งทั้งปวง, ทั้งในฟ้าสวรรค์และในแผ่นดินโลก; จงเชื่อว่าพระองค์ทรงมีปรีชาญาณกทั้งหมด, และเดชานุภาพทั้งหมด, ทั้งในฟ้าสวรรค์และในแผ่นดินโลก; จงเชื่อว่ามนุษย์ไม่เข้าใจขทุกสิ่งซึ่งพระเจ้าทรงเข้าพระทัยได้.
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ い た 。LDS LDS
23 เรา มั่น ใจ ได้ ใน พระ ปรีชา สามารถ ของ พระเจ้า ที่ จะ ปลุก คน ตาย ให้ ฟื้น ขึ้น มา.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
นั่น จะ เป็น โลก ใหม่ แห่ง ความ ชอบธรรม อุทยาน นิรันดร์ ซึ่ง มี บอก ไว้ ล่วง หน้า โดย พระองค์ ผู้ ทรง พระ ปรีชา สามารถ และ จะ ทรง ทํา ตาม ที่ พระองค์ ทรง สัญญา เพราะ ถ้อย คํา ของ พระองค์ “วางใจ ได้ และ สัตย์ จริง.”
明応 4 年 ( 1495 年 ) に は 、 宗祇 を 中心 に 連歌 集 を 編纂 し 、 そこ に 実隆 も 加わ っ た 。jw2019 jw2019
๘ และบัดนี้, จนถึงทุกวันนี้เป็นปรีชาญาณในพระผู้เป็นเจ้าที่สิ่งเหล่านี้ควรได้รับการปกปักรักษาไว้; เพราะดูเถิด, มันขยายกความทรงจําของคนเหล่านี้, แท้จริงแล้ว, และทําให้หลายคนตระหนักถึงความผิดของวิถีแห่งตน, และนําพวกเขามาสู่ความรู้ถึงพระผู้เป็นเจ้าของตนอันไปสู่ความรอดของจิตวิญญาณ.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。LDS LDS
เดชานุภาพอันกอปรด้วยพระปรีชาสามารถของพระเยซูคริสต์และการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระองค์จะช่วยเราทําให้ความอ่อนแอเป็นความเข้มแข็งได้อย่างไร
アレキサンダー・ダニングLDS LDS
แท้ จริง เฉพาะ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ ทรง พระ นาม ยะโฮวา เท่า นั้น ที่ สามารถ ประทาน อํานาจ สากล พร้อม ด้วย พลัง และ ความ ปรีชา สามารถ เพื่อ รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย แห่ง ศตวรรษ ที่ 21.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
พระ ราชวัง อัน โอ่อ่า ที่ ทรง สร้าง ขึ้น ดัง ที่ เห็น ใน ภาพ ข้าง ล่าง นี้ เป็น ข้อ พิสูจน์ ถึง พระ ปรีชา สามารถ ด้าน สถาปัตยกรรม.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたjw2019 jw2019
(ยะซายา 9:7) พระเจ้า มี พระทัย ประสงค์ และ มี พระ ปรีชา สามารถ ที่ จะ รักษา สันติภาพ ถาวร.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
ถูก แล้ว ช่วง ที่ มี ความ ยาก ลําบาก อาจ ทดสอบ ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ใน เรื่อง พระ ปรีชา สามารถ ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ เอา พระทัย ใส่ ต่อ ความ จําเป็น แห่ง ไพร่ พล ของ พระองค์ ได้.
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだjw2019 jw2019
อํานาจ และ พระ ปรีชา สามารถ ของ พระองค์ เป็น ที่ น่า เกรง ขาม กระนั้น พระองค์ ก็ มิ ใช่ เป็น เพียง พลัง หรือ ต้น เหตุ ที่ ไม่ มี ตัว ตน.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。jw2019 jw2019
๑๖ ดูเถิด, นี่แหละปรีชาญาณในเราด้วยเพื่อความดีของเจ้า.
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。LDS LDS
สิ่ง ประดิษฐ์ สลับ ซับซ้อน มาก เท่า ใด ผู้ คิด ประดิษฐ์ ก็ ย่อม มี ความ ปรีชา สามารถ มาก เท่า นั้น.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 あ る 。jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.