พร่ําบ่น oor Japannees
พร่ําบ่น
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ごてる
ごねる
ぼやく
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不満がる · 愚痴る · 苦情を言う · 零す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“พระองค์ทรงยอมรับความอัปยศอดสูและการเหยียดหยามจากศัตรูของพระองค์โดยไม่พร่ําบ่นหรือแก้แค้น
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。LDS LDS
๓๖ และดังนี้พวกนางพร่ําบ่นต่อต้านบิดาข้าพเจ้า, และต่อต้านข้าพเจ้าด้วย; และพวกนางปรารถนาจะกลับไปเยรูซาเล็มอีก.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。LDS LDS
จากนั้น กับพวกลูก ๆ อันเป็นที่รักของพวกเรา เราใช้เวลาอย่างมากไปกับการกระตุ้นพวกเขา จูงเขาไป ชี้แนะ ช่วยเหลือ โต้เถียง พร่ําบ่น ซึ่งอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ผิดพลาด ไม่ปิดประตู ไม่ทําลายอนาคตของพวกเขา ความหวังเพื่อที่จะเข้าสู่ วิทยาลัยจํานวนเพียงหยิบมือเดียว ที่แทบจะปฏิเสธผู้สมัครเรียนเกือบทุกคน
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。ted2019 ted2019
๔ แต่ดูเถิด, หากเราต้องทนทุกข์กันแต่เพียงทั้งหมดนี้เราก็จะไม่พร่ําบ่นหรือต่อว่าเลย.
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですLDS LDS
สรุป ยอห์น 6:36–47 โดยอธิบายว่าบางคนพร่ําบ่นพระผู้ช่วยให้รอดเนื่องจากพระองค์ทรงสอนว่าพระองค์คืออาหารที่ลงมาจากสวรรค์
その ため に この 名 が あ る 。LDS LDS
๒๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือสุรเสียงของพระเจ้ามาถึงบิดาข้าพเจ้า; และอันที่จริงท่านถูกตีสอนกเพราะการพร่ําบ่นต่อต้านพระเจ้าของท่าน, ถึงขนาดที่ท่านถูกนําลงไปสู่ห้วงลึกแห่งโทมนัส.
我らが偉大なリーダーの 無事に乾杯賛成 ナイジェルは最高LDS LDS
นีไฟตอบสนองการพร่ําบ่นของพี่ๆ
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。LDS LDS
๓๕ ดูเถิด, เราคิดว่าเป็นไปได้ว่าท่านไม่ได้รับความสําเร็จ, และท่านถอนกําลังไปสู่แผ่นดินเสี้ยวนั้น; หากเป็นเช่นนั้น, เราก็ไม่ปรารถนาจะพร่ําบ่นเลย.
本質が変わるとは思えないLDS LDS
๕ และบัดนี้, ดูเถิดพี่ ๆ ของลูกพร่ําบ่น, โดยกล่าวว่ามันเป็นสิ่งยากที่พ่อเรียกร้องจากพวกเขา; แต่ดูเถิดพ่อไม่ได้เรียกร้องสิ่งนี้จากพวกเขา, แต่นี่คือพระบัญชาของพระเจ้า.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。LDS LDS
๔ บัดนี้เมื่อข้าพเจ้าได้พูดคําเหล่านี้, พวกเขายังคงโมโห, และยังคงพร่ําบ่นอยู่ต่อไป; กระนั้นก็ตามพวกเขายังได้ตามข้าพเจ้าขึ้นมาจนเรามาถึงนอกกําแพงเยรูซาเล็ม.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。LDS LDS
๓๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือธิดาของอิชมาเอลโศกเศร้ายิ่ง, เนื่องจากการสูญเสียบิดาของพวกนาง, และเนื่องจากความทุกข์กของพวกนางในแดนทุรกันดาร; และพวกนางพร่ําบ่นต่อต้านบิดาข้าพเจ้า, เพราะท่านพาพวกนางออกมาจากแผ่นดินแห่งเยรูซาเล็ม, มีความว่า : บิดาเราตายแล้ว; ใช่สิ, และเราระหกระเหินมามากในแดนทุรกันดาร, และเราทนรับความทุกข์, ความหิว, ความกระหาย, และความเหน็ดเหนื่อยมามาก; และหลังจากความทุกขเวทนาทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้แล้วเราต้องตายอยู่ในแดนทุรกันดารด้วยความหิวโหย.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。LDS LDS
๖ อย่าพร่ําบ่นกเลย, บุตรของเรา, เพราะเป็นปรีชาญาณในเราที่เราจัดการกับเจ้าตามวิธีนี้.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」LDS LDS
๓๖ และพวกเขามาถึงสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าเกทเสมนี, ซึ่งเป็นสวน; และสานุศิษย์ทั้งหลายเริ่มกังวลใจยิ่งนัก, และหนักใจมาก, และพร่ําบ่นอยู่ในใจ, พลางสงสัยว่านี่คือพระเมสสิยาห์หรือไม่.
授 位 任官 / 喚辞 ( 官人 の 名前 を 呼 ぶ 場合 の 作法 )LDS LDS
* ดู บาป; พร่ําบ่น; มาร; ละทิ้งความเชื่อ (การ) ด้วย
ピーターが 言い出したんだよLDS LDS
๗ และเราให้งานมอบหมายใหม่และบัญญัติใหม่แก่เขา, ซึ่งในนั้นเรา, พระเจ้า, ต่อว่ากเขาเพราะการพร่ําบ่นขของใจเขา;
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。LDS LDS
๓๓ และกษัตริย์โมไซยาห์ได้เขียนอีกหลายเรื่องถึงพวกเขา, โดยเผยให้พวกเขารู้ถึงความเดือดร้อนและความยุ่งยากของกษัตริย์ที่ชอบธรรม, แท้จริงแล้ว, ความปวดร้าวทั้งสิ้นของจิตวิญญาณเพื่อผู้คนของเขาเหล่านั้น, และการพร่ําบ่นทั้งปวงของผู้คนที่มีต่อกษัตริย์ของพวกเขาด้วย; และท่านอธิบายเรื่องทั้งหมดแก่พวกเขา.
持ってくれ- ちょっと待て!LDS LDS
3วันต่อมา มันก็จางหายไป และอีกสัปดาห์ต่อมา ไม่มีการการพร่ําบ่นที่ไหนอีกเลย
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
ต้องขอขอบคุณสํานักพิมพ์ ไม่นานไมเคิลแอนเจโลก็พบว่า การพร่ําบ่นด่า เกี่ยวกับการโป๊เปลือยกระจายไปทั่ว และไม่นาน ผลงานชิ้นเอกของเขาที่เกี่ยวกับ ละครมนุษย์ก็ถูกตีตราว่าเป็นงานลามก ถึงจุดที่ว่าเขาเติมภาพบุคคลอีกสองคน หนึ่งในนั้นคือคนที่วิจารณ์เขา คือข้าหลวงของสันตะปาปา และอีกคนหนึ่งคือเขาเอง ที่แห้งเป็นแกลบ ดูไม่เป็นนักกีฬา อยู่ในมือของผู้ยอมพลีชีพเพื่อศาสนา ที่เป็นทุกข์มานาน
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。ted2019 ted2019
* ท่านคิดว่าเหตุใดสมาชิกบางคนในครอบครัวของลีไฮและครอบครัวของอิชมาเอลจึงสามารถบากบั่นด้วยศรัทธาและวางใจพระผู้เป็นเจ้าขณะที่คนอื่นๆ พร่ําบ่นเพราะความยากลําบากของพวกเขา
また 、 後 に は 勅撰 の 律令 注釈 書 で あ る 『 律 集解 』 ・ 『 令 集解 』 本文 から も 引用 も 同様 の 書式 で 行 わ れ て い る 。LDS LDS
ข้าพเจ้าจะกลมกลืนไม่ขืนพร่ําบ่นใคร
こんな時に飲むのかよLDS LDS
บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุให้พระเจ้าประทานพระบัญญัติเช่น “อย่าพร่ําบ่น” (คพ.
宇陀 崩れ ( うだ くずれ ) と は 、 江戸 時代 に 大和 国 の 宇陀 松山 藩 で 起こ っ た お 家 騒動 であ る 。LDS LDS
๑๙ และบัดนี้ผู้คนเริ่มพร่ําบ่นในบรรดาพวกเขาเอง; บ้างกล่าวว่าเป็นความชั่วร้ายแรงที่เกิดกับพวกเขา, หรือกับกษัตริย์และครัวเรือนของเขา, เพราะเขาได้ยอมให้ชาวนีไฟอยู่กในแผ่นดิน.
この 島 で の 作戦 は 無いLDS LDS
๔ อย่าพร่ําบ่นเพราะสิ่งซึ่งเจ้าไม่เห็น, เพราะสิ่งเหล่านั้นถูกกันไว้จากเจ้าและจากโลก, ซึ่งเป็นปรีชาญาณในเราในเวลาที่จะมาถึง.
日本 書紀 に おけ る 朝鮮 半島 に 対 する 記述 に 対 し て は 疑問 が 指摘 さ れ て い る 。LDS LDS
๖ ฉะนั้นจงไปเถิด, ลูกของพ่อ, และลูกจะเป็นที่โปรดปรานของพระเจ้า, เพราะลูกไม่ได้พร่ําบ่นก.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。LDS LDS
๓ และบัดนี้พี่ ๆ ข้าพเจ้า, เมื่อใดที่พี่ชอบธรรมและเต็มใจจะสดับฟังความจริง, และใส่ใจต่อความจริง, เพื่อพี่จะดําเนินชีวิตอย่างซื่อตรงกต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า, เมื่อนั้นพี่จะไม่พร่ําบ่นเพราะความจริง, และกล่าวว่า : เจ้าพูดเรื่องยุ่งยากใส่เรา.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。LDS LDS
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.