พินัยกรรมชีวิต
リビングウィル
พินัยกรรม oor Japannees
พินัยกรรม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
遺言
พินัยกรรมถูกตัดสินเป็นโมฆะโดยศาล
その遺言は法廷で無効と宣告された。
遺書
เธอบอกว่า "ฉันเก็บพินัยกรรมไว้ข้างเตียง เป็นเหมือนของที่ระลึก
「死ぬことをわすれないように 遺書はいつもベッド脇においてあり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ด้วย ว่า ถ้า มี หนังสือ พินัยกรรม ผู้ ทํา หนังสือ [มนุษย์] นั้น ต้อง ถึง แก่ ความ ตาย แล้ว.
玩 賞品 ( がん しょう ひん ) と し て 扱 わ れ る もの や 、 専門 家 の 間 で も 議論 の 分かれ る 物 も 存在 する 。jw2019 jw2019
เธอบอกว่า "ฉันเก็บพินัยกรรมไว้ข้างเตียง เป็นเหมือนของที่ระลึก และฉันก็เปลี่ยนมันไปมาตลอดเวลา ก็แค่เพราะฉันอยากเปลี่ยน"
翌 、 明治 2 年 ( 1869 年 ) 、 箱館 戦争 に 敗北 し 、 残 さ れ た 所属 艦船は 新 政府 に 引き渡 さ れ た 。ted2019 ted2019
เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง หลาย ฝ่าย ถือ ว่า พินัยกรรม แบบ นี้ เป็น วิธี ดี ที่ สุด เท่า ที่ มี เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ความ ประสงค์ ของ บุคคล ได้ รับ ความ นับถือ และ ปฏิบัติ ตาม.
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会jw2019 jw2019
พินัยกรรมนั้น เขียนไว้ ทั้งบ้าน ร้านอาหาร และทุกอย่าง เป็นของฉัน
私はこのままにしておきたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ประกอบ: คน เรา สามารถ บันทึก ภาพ การ อ่าน พินัยกรรม ของ ตน ไว้ ใน วี ดิ ทัศน์ ได้ และ หลัง จาก เขา ตาย ญาติ ๆ และ เพื่อน ของ เขา ก็ สามารถ เห็น และ ได้ ยิน เสียง เขา ได้ ขณะ เขา ชี้ แจง ว่า ทรัพย์ สิน ของ เขา ควร จะ ได้ รับ การ จัด การ อย่าง ไร.
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
ทนาย ความ เป็น ผู้ ช่วย ร่าง พินัยกรรม นี้ และ ภรรยา กับ ลูก ชาย ผม ก็ มี สําเนา.
本名 、 成行 ( しげゆき ) 。jw2019 jw2019
พินัยกรรมนั่นเลย
町の伝説のクルーガー。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ถ้า คุณ ได้ รับพินัยกรรม ซึ่ง กล่าว ถึง สิ่ง ที่ คุณ ต้อง ทํา เพื่อ จะ ได้ รับ มรดก อัน ล้ํา ค่า คุณ จะ ไม่ ใช้ เวลา ศึกษา เอกสาร นั้น อย่าง ถี่ถ้วน หรือ?
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
เขา เซ็น ชื่อ ใน พินัยกรรม นั้น แล้ว มอบ ให้ ดิฉัน. . . .
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないjw2019 jw2019
พินัยกรรมเป็นโมฆะ
秒したら 再起動するわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน หลาย ประเทศ หัวหน้า ครอบครัว ที่ มี ความ รับผิดชอบ จะ พยายาม ออม ทรัพย์ ไว้ บ้าง, ทํา พินัยกรรม, และ ทํา ประกันชีวิต.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ โฉนด แสดง กรรมสิทธิ์ และ พินัยกรรม ที่ เป็น ลายลักษณ์ อักษร ซึ่ง กําหนด สิทธิ เกี่ยว กับ มรดก ใน ทุก วัน นี้ รูป เคารพ ประจํา ครอบครัว ใน อดีต ก็ เป็น เช่น เดียว กัน.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
เฮ็บราย 9:16 บอก ว่า ผู้ ทํา หนังสือ พินัยกรรม ต้อง ตาย เพื่อ หนังสือ พินัยกรรม นั้น จะ ใช้ ได้.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี เกล็น ไม่ ได้ คิด ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ จะ ทํา พินัยกรรม หรือ การ ประกันชีวิต ที่ เหมาะ สม.
勅撰 和歌 集 の 「 続 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。jw2019 jw2019
พินัยกรรมถูกตัดสินเป็นโมฆะโดยศาล
どうやったらこんな跡が 残る?tatoeba tatoeba
ผม มี พินัยกรรม ที่ เป็น ประโยชน์ แก่ ครอบครัว.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
ผม เขียน พินัยกรรม ห้า ปี มา แล้ว.
景行 天皇 の 九州 大遠征 説話 や 神功 皇后 の 筑後 平定 説話 など は 九州 王朝 の 史書 から の 盗用 で あ る 。jw2019 jw2019
คุณลุงที่ร่ํารวย แต่ออกจะสติเฟื่อง เพิ่งเสียชีวิต และคุณกับญาติ ๆ นิสัยร้ายกาจอีก 99 คน ได้รับเชิญเข้าร่วมการอ่านพินัยกรรม
本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよted2019 ted2019
ครั้น พวก เขา เห็น พินัยกรรม เป็น ลายลักษณ์ อักษร จึง ยอม รับ เรื่อง นั้น.”
元文 小判 に 対 し 含有金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し てい た 。jw2019 jw2019
ใน พินัยกรรม ของ เขา คิดด์ กําหนด ให้ ใช้ เงิน ของ เขา สําหรับ การ วิจัย เพื่อ จะ หา “ข้อ พิสูจน์ ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ บาง อย่าง ที่ แสดง ว่า มนุษย์ มี วิญญาณ ที่ ออก จาก ร่าง เมื่อ ตาย ไป.”
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端jw2019 jw2019
เพราะ ว่า เมื่อ คน ตาย แล้ว หนังสือ พินัยกรรม นั้น จึง ใช้ ได้ แต่ ว่า เมื่อ ผู้ ทํา [มนุษย์] ยัง มี ชีวิต อยู่ หนังสือ พินัยกรรม นั้น ก็ ใช้ ไม่ ได้.”
ふな ん こ ぐい 等 の よう な 壬申 の 乱 に 因 む 風習 が 残 る の は 、 佐賀 県 鹿島 で あ る 。jw2019 jw2019
เอริค รัสเซล ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ โหราศาสตร์ และ การ ทํานาย (ภาษา อังกฤษ) ว่า “วลี ‘เมื่อ เห็น ว่า อวสาน ของ โลก จวน จะ มา ถึง’ เป็น สํานวน เขียน พินัยกรรม ทั่ว ไป ที่ กระทํา กัน ใน ครึ่ง หลัง ของ ศตวรรษ ที่ สิบ.”
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
“ไม่ กี่ วัน ต่อ มา เรา ก็ ยุ่ง อยู่ กับ การ ตรวจ เลือด เพิ่ม อีก, ไป หา ทนาย เพื่อ ทํา พินัยกรรม, และ เตรียม การ สําหรับ งาน ศพ.
一 分 判 は 総 鋳造 量 の 五 割 の 額 を 吹き立て る よう 指示 さ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
ประมาณ กัน ว่า ห้า ล้าน คน ใน สหรัฐ ได้ เขียน พินัยกรรม เรื่อง ชีวิต ทาง การ แพทย์.
世界の頂に巨大な広がりの開放水域 を見てくださいjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.