พ่อขุนรามคําแหงมหาราช oor Japannees

พ่อขุนรามคําแหงมหาราช

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ラームカムヘーン

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เมื่อ อับราม อายุ ได้ 85 ปี ซาราย ภรรยา ของ ท่าน ซึ่ง ยัง ไม่ มี บุตร ได้ ยก ฮาฆาร สาว ใช้ ชาว อียิปต์ ให้ ท่าน เพื่อ ท่าน จะ มี บุตร กับ นาง.
証拠があればな 彼の周りはjw2019 jw2019
ที่ เยเนซิศ 11:26 เรา อ่าน ดัง นี้: “เธรา . . . มี บุตร ชื่อ อับราม, นาโฮร และ ฮาราน.”
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の 説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。jw2019 jw2019
คุณคือรามใช่ไหมครับ
変更 を 許可 し ない 範囲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดู เหมือน ว่า ความ เชื่อ และ ความ เชื่อ มั่น ของ อับราม มี ผล อย่าง เห็น ได้ ชัด ต่อ พวก เขา เพราะ ทั้ง ซาราย ผู้ เป็น ภรรยา และ โลต หลาน ชาย กําพร้า ของ ท่าน ถูก กระตุ้น ให้ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระเจ้า และ ออก จาก เมือง อูระ.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้น, คืออับรามค้อมศีรษะจรดพื้นดิน, และเรียกหาพระนามของพระเจ้า.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。LDS LDS
อับราม ต้อง มี ความ เชื่อ เพื่อ จะ ละ ทิ้ง ชีวิต ที่ สะดวก สบาย ใน เมือง อูระ
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能jw2019 jw2019
เริ่ม แรก เมื่อ มิเชลล์ ลูก คน โต อายุ ได้ สอง ขวบ บราม และ แอนน์ ได้ ทราบ ว่า เธอ เป็น โรค เรื้อรัง ทาง กรรมพันธุ์ ที่ ทํา ให้ กล้ามเนื้อ อ่อน ปวกเปียก ไม่ มี เรี่ยว แรง.
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 復活 さ せ た 。jw2019 jw2019
อับราฮาม (อับราม) มิตร ของ พระเจ้า พร้อม ด้วย โลต หลาน ชาย ของ ท่าน เป็น คน มี ทรัพย์ สมบัติ มาก.
ロイヤル ・ タイラー の 訳 ( 2001 年 ) は 一層 この 傾向 を 強め た もの で 、 豊富 な を 持 ち 、 学問 な 精確 さ を 持 っ て い る 。jw2019 jw2019
จาก นั้น ใน ปี 1983 เมื่อ อายุ ได้ 88 ปี ดิฉัน จาก เมือง แอเดเลด ไป อาศัย กับ ครอบครัว หนึ่ง ที่ เมือง ไคแอบราม ใน รัฐ วิกตอเรีย ซึ่ง ดิฉัน ได้ ใช้ เวลา อย่าง มี ความ สุข อยู่ ที่ นั่น สิบ ปี.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ดู เหมือน ว่า สัญญา ไมตรี ที่ ทํา กับ อับราฮาม มี ผล บังคับ ใน วัน ที่ 14 เดือน ไนซาน ปี 1943 ก่อน สากล ศักราช เมื่อ อับราม เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ด้วย การ ข้าม แม่น้ํา ยูเฟรทิส.
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 の もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
แน่ ล่ะ อับราม จําเป็น ต้อง มี ความ เชื่อ เพื่อ จะ ชื่นชม ยินดี ใน สิ่ง ที่ เฉพาะ ลูก หลาน ของ ท่าน ใน อนาคต เท่า นั้น จะ ประสบ.
末尾 に 、 紫 の 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก เหตุ นี้ คง จะ มี เวลา มาก พอ สําหรับ กษัตริย์ ยะโฮราม ที่ จะ ใช้ ทหาร ส่ง ข่าว คน แรก และ ต่อ มา ก็ ทหาร ส่ง ข่าว คน ที่ สอง ขี่ ม้า ออก ไป และ ใน ที่ สุด ก็ กษัตริย์ ยะโฮราม แห่ง ยิศราเอล กับ กษัตริย์ อาฮัศยา แห่ง ยูดา รีบ ดึง รถ รบ ออก ไป และ พบ เยฮู ก่อน ที่ ท่าน ไป ถึง เมือง ยิศเรล.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇jw2019 jw2019
(ข) อับราม เกิด ความ เชื่อ ใน พระ ยะโฮวา โดย วิธี ใด?
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。jw2019 jw2019
๓๙ ด้วยเหตุนี้, อับรามจึงจ่ายให้เขาหนึ่งในสิบส่วนของทุกอย่างที่เขามี, จากทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่เขาครอบครอง, ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าประทานให้เขามากเกินความจําเป็นของเขา.
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわLDS LDS
อับราม ไม่ ได้ อ้าง สิทธิ์ แต่ ยก ให้ ผล ประโยชน์ ของ โลต มา ก่อน ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ไว้ ว่า อับราม เอง ต้อง ผูก แพ ข้าม หรือ ว่า ท่าน กับ กอง คาราวาน เพียง แต่ ลุย น้ํา ข้าม.
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 ) 。jw2019 jw2019
นี่ เป็น เหตุ ที่ อับราม แสดง ออก ซึ่ง ความ เชื่อ ฟัง และ ความ ไว้ วางใจ พระเจ้า โดย ไม่ สงสัย อย่าง ที่ นับ ได้ ว่า ไม่ ธรรมดา เลย เมื่อ ท่าน ทํา ตาม พระ บัญชา ของ พระเจ้า ด้วย การ ละ ทิ้ง ไม่ เพียง แค่ ถิ่น ฐาน ของ ท่าน แต่ วงศาคณาญาติ ด้วย.”
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。jw2019 jw2019
อับราม และ ซาราย ตก อยู่ ใน สถานการณ์ ที่ ทํา ให้ ทุกข์ ใจ เช่น ไร และ พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ซาราย ให้ รอด พ้น โดย วิธี ใด?
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。jw2019 jw2019
* กอง คาราวาน ของ อับราม ข้าม แม่น้ํา นี้ เมื่อ ไร?
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
(ข) ไพร่พล ของ พระเจ้า ใน ปัจจุบัน ได้ รับ พระ พร มาก กว่า อับราม ใน แง่ ใด?
貝合わせ ( か いあわせ ) は 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
หลัง จาก บันทึก เรื่อง การ เสีย ชีวิต ของ เธรา คัมภีร์ ไบเบิล ก็ รายงาน พระ ดํารัส ของ พระ ยะโฮวา ที่ ตรัส แก่ อับราฮาม และ กล่าว ต่อ ไป ว่า “ฝ่าย อับราม ก็ ออก ไป ตาม คํา พระ ยะโฮวา ตรัส สั่ง นั้น.”
ただし この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。jw2019 jw2019
• เหตุ ใด อับราม จึง ถูก เรียก ว่า “บิดา ของ คน ทั้ง ปวง ที่ เชื่อ”?
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。jw2019 jw2019
รามอน เดิน ทาง จาก มอลลิน เป็น เวลา หนึ่ง ชั่วโมง ยี่ สิบ นาที ด้วย รถ โดยสาร เพื่อ ไป นํา การ ประชุม ซึ่ง ตาม ธรรมดา แล้ว จะ มี ผู้ คน เข้า ร่วม จํานวน สอง เท่า ของ จํานวน ผู้ ประกาศ ที่ นั่น.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。jw2019 jw2019
เรา เรียน อะไร ได้ จาก เหตุ การณ์ ที่ เยฮู เผชิญ หน้า กับ กษัตริย์ ยะโฮราม?
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
15, 16. (ก) เหตุ ใด อับราม จําเป็น ต้อง มี ความ กล้า เพื่อ จะ สร้าง แท่น บูชา ถวาย พระ ยะโฮวา?
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 二条 為世 ・ 京極 為兼 飛鳥井雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.