รอดชีวิต oor Japannees

รอดชีวิต

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

くぐり抜ける

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

乗りきる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

乗り切る

werkwoord
บรรดาผู้ที่รอดชีวิต มังกรไฟควรเฉลิมฉลอง
ドラゴン の 火 を 乗り切 っ た 人 達 は 喜 ぶ べ き だ
Open Multilingual Wordnet

En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

乗り越える · 乗切る · 乗越える · 凌ぐ · 堪える · 堪え忍ぶ · 堪る · 堪忍する · 堪忍ぶ · 我慢する · 持ちこたえる · 持ち堪える · 持つ · 持堪える · 残存する · 永らえる · 生きぬく · 生きのこる · 生きのびる · 生きる · 生き延びる · 生き抜く · 生き残る · 生き長らえる · 生存する · 生抜く · 生残る · 耐える · 耐え忍ぶ · 耐忍ぶ · 頑張る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การรอดชีวิตยามฉุกเฉิน
救急 · 救急、緊急援助
ผู้รอดชีวิต
生き残り · 生存者 · 生残り · 生残者 · 生還者

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมเป็นมอรมอน เป็นผู้ควบคุมอาวุธปืน และผู้รอดชีวิตจากการเปลี่ยนแปลง
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ 取り組み で あ る 。LDS LDS
และมันก็รอดชีวิตมาอีก 14 วัน หรือ 28 วัน ก่อนที่พวกเราจะฆ่ามันในที่สุด และชําแหละออกมาดูเพื่อหาว่า เหตุใดจึงเป็นอย่างนี้
後漢書 』 「 卷 八十 五 東夷 列 傳 第 七十 五 倭人 」ted2019 ted2019
การบรรยายนี้ เกี่ยวกับเฟรดริก เกี่ยวกับเฮลัด และคนอีกหลายล้านที่เหมือนกับพวกเขา ทําไมพวกเขาถึงต้องพลัดถิ่น รอดชีวิตได้อย่างไร ต้องการความช่วยเหลือแบบไหน และความรับผิดชอบของเราคืออะไร
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇ted2019 ted2019
สรุป 3 นีไฟ 11:1–7 โดยอธิบายว่าคนที่รอดชีวิตจากความพินาศมารวมกันที่พระวิหารในอุดมมั่งคั่ง
邪馬台 国 の 北方 の 諸国 に は 一大 率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。LDS LDS
เราไม่พบผู้รอดชีวิตคนอื่นเลย
取り持 っ た が 、 彼女 は 拒否 し 一 度 は 姿 を 見 られ た もの の 、 姿 を 消 し て 見せ たり し 結局 御門 も 諦め させ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้รอดชีวิตเล่าเรื่องราวการทรมาน และการบังคับให้เสพยา
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดัง เช่น ยิระมะยา รอดชีวิต เมื่อ กรุง ยะรูซาเลม ถูก ทําลาย “ผู้ ชาย” ที่ ถือ กระปุก หมึก ทํา เครื่องหมาย ก็ รอด ชีวิต และ เห็น การ สําเร็จ โทษ ก่อน การ กลับ ไป รายงาน.—ยะเอศเคล 9:4, 8, 11.
小貫 氏 ( お ぬきし ) は 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
การเดินทางนี้ เริ่มต้นด้วยคนที่สิ้นหวัง และเต็มไปด้วยความกลัว แต่อีกคนที่รอดชีวิตมานั้นเป็นนักต่อสู้ ซึ่งจะเติบโตกลายมาเป็น ตัวฉันในที่สุด
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。ted2019 ted2019
ของการแพทย์เชิงวิชาการ ดังนั้นในปี 1980 นักวิจัยบางคนทําการศึกษายาชื่อ โลร์คาไนด์ (lorcainide) เป็นยาต้านอาการเต้นของหัวใจผิดจังหวะ เป็นยาที่ระงับจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่ปกติ และแนวคิดก็คือ หลังจากที่คนมีอาการหัวใจวาย เป็นไปได้มากทีเดียว ที่พวกเขาจะมีจังหวะการเต้นของหัวใจผิดปกติ ดังนั้น ถ้าเราให้ยาที่ระงับจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่ปกติ มันจะช่วยเพิ่ม โอกาสในการรอดชีวิตของพวกเขา
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。ted2019 ted2019
ในพระคัมภีร์มอรมอน, กษัตริย์คนหนึ่งของชาวเจเร็ดและผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของชนชาติเจเร็ด.
あなたたちは友人であるべきだLDS LDS
ซามูเอล ปิซาร์ (Samuel Pisar) ผู้รอดชีวิตจากค่ายเอาช์วิตซ์ กล่าวเอาไว้ และผมจะยกคําพูดของเขามา "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สอนพวกเราว่า ธรรมชาติ แม้ในเวลาที่โหดร้ายที่สุด ก็ยังอ่อนโยนเมื่อเทียบกับมนุษย์ ในยามที่เขาขาดเข็มทิศทางศีลธรรมและเหตุผล"
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。ted2019 ted2019
แล้ว พวกเจ้าพบผู้รอดชีวิตบ้างมั้ย?
信者 は 、 奥羽 から も 集ま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จะเป็นยังไง ถ้ามีคนรอดชีวิตอยู่ข้างล่าง?
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความกลัวฝังลึกนี้ เริ่มต้นขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อน หลังจากที่ฉันได้พบกับ โมฮัมเมด ผู้รอดชีวิตจากระเบิดลูกปราย ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2006 จาก สงครามอิสราเอล-ฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน
日本 書紀 の 朝鮮 関係 資料 に は 混乱 偽造 が あ る と 考え られ て い る ため 、 実 に 様々 な 意見 提出 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
เต่าที่รอดชีวิตจะแก่พอที่จะสืบพันธุ์ และสานต่อวัฏจักรแห่งชีวิต ซึ่งทําให้การดํารงเผ่าพันธุ์ของมันยังมีอยู่ จากจุดเริ่มต้นที่เป็นไข่บนหาดที่ห่างไกล
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。ted2019 ted2019
จากเด็กหนุ่มนับพันคนบนเรือลํานั้น ผมเป็นคนเดียวที่รอดชีวิต
そうね 本当に ある わ ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนที่เครื่องบินพุ่งชน และตึกถล่มลงมา ผู้หญิงกลุ่มนี้หลายคนต้องประสบกับความกลัวประเภทเดียวกัน ที่เกิดกับผู้รอดชีวิตรายอื่นๆ คือความสับสนอลหม่านที่ท่วมท้น กลุ่มควันที่ลอยฟุ้ง ที่เกิดจากฝุ่นและเศษซากปรักหักพังที่อาจเป็นพิษ ความกลัวอันตรายที่อาจเกิดกับชีวิตจนหัวใจเต้นแรง
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ て い る か は 不明 で る 。ted2019 ted2019
มีเพียงไม่ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ที่รอดชีวิต อย่างน้อย นั่นเป็นอัตรารอดชีวิตของพวกมัน ก่อนที่จะมีมนุษย์เข้ามารบกวน ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในสองสามทศวรรษที่ผ่านมา
写本 は 古本 系統 と 卜部 家 系統 の 本 に 分類 さ れ る 。ted2019 ted2019
คุณเห็นหรือเปล่าครับ เมื่อเวลาผ่านไป อัตราเด็กที่รอดชีวิตก็สูงขึ้น?
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て る 。ted2019 ted2019
เราคิดว่าเราจะเป็นกลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มสุดท้ายซะอีก
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แน่ล่ะ ฉันดีใจที่รอดชีวิตมาได้
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と て 認め られ が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た ted2019 ted2019
มันเขียนว่า "ผู้รอดชีวิตไม่ทราบชื่อ เพศหญิง"
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )ted2019 ted2019
และตรงด้านล่างนี้คืออัตราการรอดชีวิตของเด็ก สัดส่วนของเด็กแรกเกิดที่รอดชีวิต จนถึงวัยเข้าเรียน 60 เปอร์เซนต์ 70 เปอร์เซนต์ 80 เปอร์เซนต์ และ 90 เกือบเป็น 100% ที่ ๆ เรามีในทุกวันนี้ ในประเทศที่ร่ํารวยที่สุดและสุขภาพดีที่สุด
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が られ た 。ted2019 ted2019
พวกเราพึ่งรอดชีวิตมาอย่างยากลําบาก แล้วจะบอกให้กลับไปอีกแล้วเนี่ยนะ?
この ダイアログ は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลังจากนั้น 20 ปี ผู้ป่วยที่ดิฉันได้ผ่าตัดให้ คุณซูรินเดอร์ เป็นชาวเอเชียที่รอดชีวิตนานที่สุด ในบรรดาผู้ที่ปลูกถ่ายตับจนถึงทุกวันนี้
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ て 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。ted2019 ted2019
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.