วิกฤต oor Japannees

วิกฤต

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

危ない

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

危険

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

クライシス

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

分け目 · 分れ目 · 分目 · 危局 · 危急存亡の時 · 危急存亡の秋 · 危機 · 境目 · 存亡の機 · 山 · 難場 · 難境 · 難局 · 非常事態 · 非常時

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

มวลวิกฤต
臨界量
อุณหภูมิวิกฤต
臨界点
มุมวิกฤต
臨界角
เส้นวิกฤต
クリティカル パス
การทดสอบภาวะวิกฤต
ストレス テスト
การหาเส้นทางวิกฤต
クリティカルパス法
การวิเคราะห์หาจุดวิกฤต
クリチカルパス分析
จุดวิกฤต
天下分け目 · 重大局面 · 関頭
ความดันโลหิตสูงวิกฤต
高血圧性緊急症

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
『 雨月 物語 』 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。ted2019 ted2019
และวิกฤตก็เกิดขึ้น แน่ล่ะมันต้องเกิดอยู่แล้ว
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。ted2019 ted2019
และวิกฤตการเงินที่ผ่านมาล่ะ ตัวเลขที่ได้ จะกินพื้นที่ขนาดไหน?
冊子 は 巻子 に 比べ て 閲覧 の 便 が 高 い 、 巻子 で あ れ ば 後 から 手紙 など の 他 の 文書 を 貼 り 次 ぐ こと が 可能 に な る 。ted2019 ted2019
รายงานนี้คลอดปี 2008 ซึ่งแน่นอนครับว่า เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่วิกฤตธนาคารชี้ให้เห็น ว่าเราได้สูญเสียทุนทางการเงิน ขนาด 2-4 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ
黙れよ! 何回言わせるんだ!ted2019 ted2019
วิกฤตนี้ ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมากจากทุกคนรวมถึงผม เป็นผลลัพธ์ของปรากฏการณ์ที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยนัก
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてted2019 ted2019
ปีที่แล้วที่ DATA องค์กรที่ผมช่วยตั้งขึ้น เราริเริ่มแคมเปญเพื่อเรียกร้องจิตวิญญาณนี้ เพื่อต่อต้านโรค AIDS และความยากจนขั้นวิกฤต
ドガはすばらしい画家ですted2019 ted2019
สถานการณ์ ได้ ถึง ขั้น วิกฤต จน ประเทศ อื่น แถบ แอฟริกา ตะวัน ตก ห้า ประเทศ ส่ง ทหาร เข้า ไป เพื่อ พยายาม จะ นํา สันติภาพ กลับ คืน มา.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 る 。jw2019 jw2019
และ เรดลิสท์ ก็สําคัญจริงๆ ที่จะใช้เพื่อติดตามดูว่า อะไรใกล้จะสูญพันธุ์ และ อะไรอยู่ในภาวะวิกฤตใกล้จะสูญพันธุ์ และอื่นๆ
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 の 者 も い る 。ted2019 ted2019
นี่เป็นวิกฤตที่กําลังย่ําแย่ลงทุกวัน
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。ted2019 ted2019
วิกฤตสุขภาพในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เป็นมากกว่าผลงานของอาณาจักรที่ชั่วร้าย
この 区分 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
โดย ทาง การ วิจัย เป็น ส่วน ตัว และ การ สัมภาษณ์ อย่าง ถี่ถ้วน ปรากฏ ว่า “มาก กว่า 85 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ที่ พูด ภาษา ต่าง ๆ นั้น ประสบ ภาวะ วิกฤต ของ ความ กระวนกระวาย อย่าง ชัด แจ้ง มา ก่อน การ พูด ภาษา ต่าง ๆ ของ เขา.”
第 一 条 韓国 政府 ハ其 国内 ニ ケル 郵便 電信 及 電話 事業 ノ 管理 ヲ 日本 政府 ニ 委託 スヘシjw2019 jw2019
ในฟองสบู่แห่งเอกภพส่วนใหญ่ มวลฮิกส์อาจอยู่แถวๆ ค่าวิกฤต ใกล้จุดพังทลายตัวของห้วงอวกาศ เพราะปรากฏการณ์สองอย่างที่ส่งผลหักล้างกัน คล้ายกับกรณีของสันทราย
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。ted2019 ted2019
และเรื่องราวนี้เกี่ยวเนื่องกับปัญหาปัจจุบันมากมาย อย่างเช่นวิกฤตสิ่งแวดล้อม
いつも一緒のブロンドの子はted2019 ted2019
10 ถึง แม้ คริสเตียน เป็น คน ไม่ สมบูรณ์ การ นํา คํา สอน เหล่า นี้ ไป ใช้ ก็ ช่วย ได้ มาก ที เดียว ใน สมัย วิกฤต นี้.
『 河内 本 源氏 物語 校異 集成 』 加藤 洋介 編 ( 風間 書房 、 2001 年 ) ISBN 4 -7599 - 1260 - 6jw2019 jw2019
นัก การ ศึกษา ผู้ เรือง นาม ด้าน โรค เอดส์ แห่ง นคร นิวยอร์ก ให้ ข้อ สังเกต ถึง วัยรุ่น ที่ ติด เชื้อ เอดส์ ว่า “เรา คิด ว่า มัน เป็น สถานการณ์ วิกฤต ถึง ขั้น ภาวะ ฉุกเฉิน.”
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え かっ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
นายไม่มีจิตวิญญาณ ก่อนเจอวิกฤตเหรอ
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนนี้โปรแกรมทางชีวภาพของเรา ขึ้นกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ที่เรียกว่า การสื่อสารระหว่างแบคทีเรีย (quorum sensing) ที่ซึ่งแบคทีเรียจะทํางานร่วมกัน และในบางครั้งสร้างอาการเป็นพิษ เมื่อพวกมันอยู่กันหนาแน่นจนเข้าขั้นวิกฤต
続 い て 戦国 時代 ( 日本 ) に 入 る 、 ヨーロッパ 製 の 火縄 銃 種子島 に 伝来 し 、 国産 化 さ れ て 広 く 普及 し た 。ted2019 ted2019
ยก ตัว อย่าง เมื่อ อาการ ของ ฮิโรฮิโต ถึง ขั้น วิกฤต คลื่น มหึมา แห่ง การ ยับยั้ง ตน ได้ แผ่ กระจาย ไป ทั่ว ประเทศ.
たどり着けそうもありませんjw2019 jw2019
ดังนั้นฉันจึงเดินทางรอบโลก และสิ่งที่ฉันสังเกตเห็นคือ ทุกที่ ที่มีความโรแมนติก ดูเหมือนว่า จะมีวิกฤตของความปรารถนา
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。ted2019 ted2019
ช่วงของวิกฤตอันน่าตื่นตระหนก
北条 庶流 で 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー2 と 見 られ る 。LDS LDS
มี หลักฐาน อะไร บ้าง ที่ แสดง ว่า เรา มี ชีวิต อยู่ ใน สมัย วิกฤต?
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
โดยแต่ดั้งเดิมที ในสถานการณ์วิกฤต เราทําอย่างไรกัน?
ペルシア女性 ペルシア料理ted2019 ted2019
การค้าโลกขยายตัวในระดับที่ต่ํากว่าร้อยละ 3.5ในปี 2555 และ 2556 ซึ่งเป็นระดับที่ต่ํากว่าการขยายตัวในช่วงก่อนวิกฤตทางการเงินที่อยู่ในระดับร้อยละ 7 ต่อปี โดยเฉลี่ย ส่งผลให้การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศกําลังพัฒนาในช่วงที่ผ่านมาเป็นไปอย่างจํากัด
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序worldbank.org worldbank.org
วิกฤตทางการเงินเป็นสิ่งที่ค่อนข้างเล็กในประวัติศาสตร์ ที่เร่งก่อให้เกิด การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่นี้ ซึ่งจะทําให้ความยิ่งใหญ่กว่า 500 ปีของโลกตะวันตกสิ้นสุดลง
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろted2019 ted2019
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.