วิกฤตการณ์ oor Japannees

วิกฤตการณ์

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

クライシス

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

危機

naamwoord
แต่ผู้คนส่วนใหญ่วิเคราะห์อย่างรอบคอบถึงประเด็นอันแท้จริงที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์หรือความขัดแย้งนั้นไหม?
しかし人は普通,その危機や紛争にかかわる真の問題を注意深く分析するでしょうか。
Open Multilingual Wordnet

非常事態

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

非常時

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา
キューバ危機

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อีก ฟาก หนึ่ง ของ มหาสมุทร แอตแลนติก คณะ ผู้ เผยแพร่ ศาสนา นิกาย แองกลิกัน ที่ ตั้ง ขึ้น ไม่ นาน มา นี้ ใน อเมริกา ต่อ สู้ กับ วิกฤตการณ์ ด้าน ศาสนา ที่ คล้าย กัน.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?jw2019 jw2019
วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บอก ว่า ภัย พิบัติ นี้ “อาจ กลาย เป็น หนึ่ง ใน วิกฤตการณ์ มลพิษ น้ํา ใต้ ดิน ร้ายแรง ที่ สุด ของ สหรัฐ ไป อีก หลาย ปี.”
角倉 本 、 光悦 本 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
ใน เรื่อง โรค ติด เชื้อ เรา ยืน อยู่ ณ ธรณี ประตู แห่ง วิกฤตการณ์ ทั่ว โลก.
ジミー やっと 思い出し jw2019 jw2019
เหตุ ใด จึง มี วิกฤตการณ์?
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。jw2019 jw2019
ทําไมจึงมีพ่อแม่จํานวนมาก รับบทพ่อแม่ เหมือนว่ามันเป็นวิกฤตการณ์ครั้งหนึ่ง
「フランクは、死んだ」ted2019 ted2019
ใน รายงาน ฉบับ หนึ่ง เกี่ยว กับ โรค ติด เชื้อ ใน ปี 2000 ผู้ อํานวย การ ใหญ่ องค์การ อนามัย โลก (WHO) กล่าว ว่า “ณ ตอน เริ่ม ต้น ของ สหัสวรรษ ใหม่ มนุษยชาติ ต่าง เผชิญ กับ วิกฤตการณ์ อีก อย่าง หนึ่ง.
この 扱い は 正徳 の 吹替え に り 通用 を 再び 認め られ た 慶長 小判 と は 異な る もの で っ た 。jw2019 jw2019
เนื่อง ด้วย วิกฤตการณ์ มาก มาย ด้าน การ เมือง, เศรษฐกิจ, และ สภาพ แวด ล้อม กําลัง คุกคาม สวัสดิภาพ ของ มนุษยชาติ ผู้ คน จึง รู้สึก ว่า ถูก บังคับ ให้ “ลง ไป บน ถนน” เพื่อ ประท้วง, ชุมนุม อย่าง สงบ ตลอด คืน, และ เดิน ขบวน.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
วิกฤตการณ์ เรื่อง ครอบครัว ไร้ พ่อ มี รกราก มา จาก การ ปฏิวัติ อุตสาหกรรม.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
เขา พูด เช่น นั้น เพราะ ว่า “สหประชาชาติ มี ปฏิกิริยา และ การ ตัดสิน ใจ อย่าง เป็น เอกภาพ” ต่อ วิกฤตการณ์ อ่าว เปอร์เซีย.
食堂で朝食を取る女性は誰?jw2019 jw2019
การ ทํา ร้าย ทาง เพศ: ใน บทความ ชื่อ “วิกฤตการณ์ การ ข่มขืน ใน ห้อง ขัง” หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า การ ประมาณ อย่าง ต่ํา ๆ ใน สหรัฐ คือ “ผู้ ชาย มาก กว่า 290,000 คน ถูก ทํา ร้าย ทํา เพศ ภาย ใน เรือน จํา ทุก ปี.”
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
วิกฤตการณ์ ที่ พระ เยซู บอก ไว้ ล่วง หน้า นั้น เริ่ม ขึ้น ใน ปี 1914.
以下 は その 主な もの で あ る 。jw2019 jw2019
เหตุ ผล หนึ่ง ที่ มี วิกฤตการณ์ ทาง อํานาจ ใน ทุก วัน นี้ ก็ คือ หลาย คน สงสัย ใน ความ ถูก ต้อง ตาม ทํานอง คลอง ธรรม ของ ผู้ ที่ มี อํานาจ.
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
ฉบับ 8 กันยายน 1997 พิจารณา เรื่อง ‘วิกฤตการณ์ น้ํา: ปัญหา ระดับ โลก’ และ ผล กระทบ จาก การ เพิ่ม ขึ้น ของ ประชากร, มลภาวะ, และ ความ ตึงเครียด ระหว่าง ประเทศ เกี่ยว กับ การ ใช้ แม่น้ํา . . .
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ความ มั่นคง ด้าน อาหาร อาจ ตก อยู่ ใน อันตราย อย่าง ไร นั้น เห็น ได้ จาก ตัว อย่าง วิกฤตการณ์ ผู้ ลี้ ภัย ใน ประเทศ ซาอีร์.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
ดิฉัน เคย รู้สึก ว่า มี ดิฉัน เพียง ผู้ เดียว ที่ ต้อง ทน ทุกข์ เพราะ สื่อ ลามก แต่ ตอน นี้ ดิฉัน รู้ แล้ว ว่า สื่อ ลามก เป็น วิกฤตการณ์ ซึ่ง ส่ง ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน มาก มาย.
オレが従うのは 貴様が銃をもってるからだ!jw2019 jw2019
อารมณ์ ขัน: เมฆ อัน มืด ครึ้ม ที่ สุด แห่ง วิกฤตการณ์ อาจ จะ มลาย ไป เมื่อ หัวเราะ ร่วม กัน.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
สาเหตุ ของ วิกฤตการณ์ ด้าน ศีลธรรม
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
วิกฤตการณ์ เรือน จํา ส่ง ผล กระทบ ไป ถึง การ เงิน ของ คุณ เลย ที เดียว.
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า อัครสาวก เปาโล รู้ ว่า คํา อธิษฐาน อาจ มี ผล กระทบ ต่อ ผล ที่ จะ ได้ รับ จาก วิกฤตการณ์ ดัง กล่าว.
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。jw2019 jw2019
เขา สรุป ว่า “ถ้า เอา การ กระทํา ผิด ทาง จริยธรรม และ ทาง กฎหมาย ทุก รูป แบบ มา รวม กัน คุณ ก็ จะ ได้ วิกฤตการณ์ ด้าน ศีลธรรม ใน ระดับ ที่ รุนแรง มาก.”
第 一 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล ผู้ นี้ ชี้ ถึง แนว ทาง ที่ ถูก ต้อง สําหรับ ยับยั้ง วิกฤตการณ์ ทาง การ แพทย์ ที่ กําลัง คุกคาม อยู่ นี้.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
วิกฤตการณ์ ช่วง เศษ หนึ่ง ส่วน สี่ ของ ชีวิต”
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน ระหว่าง วิกฤตการณ์ สงคราม ทหาร ชาว ยิศราเอล บาง คน ได้ ฆ่า สัตว์ และ ได้ “กิน ทั้ง เลือด.”
大 納言 藤原 実季 の 長男 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
มี การ อ่าน รายงาน ที่ กิน ใจ จาก ที่ ต่าง ๆ ซึ่ง มี วิกฤตการณ์ ร้ายแรง เช่น บอสเนีย และ เฮอร์เซโกวีนา.
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と て も 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
ความ ตก ต่ํา ทาง เศรษฐกิจ อย่าง รุนแรง ใน ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา เป็น เหตุ ให้ เกิด “วิกฤตการณ์ เรื่อง การ จ้าง งาน ทั่ว โลก เลว ร้าย สุด ขีด นับ ตั้ง แต่ การ ตก ต่ํา ทาง เศรษฐกิจ ครั้ง ใหญ่ แห่ง ทศวรรษ ปี 1930” องค์การ ไอ แอล โอ ได้ กล่าว.
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.