วิธีการ oor Japannees

วิธีการ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

方法

naamwoord
ที่จะเข้าใจข้อเปรียบเทียบ ให้เราพิจารณาวิธีการบางอย่างที่ผู้ฝึกสอนนํามาใช้.
この比喩を理解するために,トレーナーたちが用いた方法を幾つか考えてみましょう。
Open Multilingual Wordnet

実行方法

GlosbeTraversed6

いたし方

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

せん術 · やり口 · やり方 · メソッド · メソード · 仕方 · 仕様 · 仕様模様 · 仕樣 · 仕法 · 手 · 手口 · 手段 · 手法 · 手立て · 方式 · 方術 · 方途 · 法 · 為ん術 · 為術 · 研究方法 · 筋道 · 致し方 · 術 · 詮 · 詮術 · 途方 · 遣りかた · 遣り口 · 遣り方

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วิธีการกําหนดวันที่หมดอายุ
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。support.google support.google
พวก เขา เชื่อ ว่า วิธีการ นี้ ช่วย ให้ วิญญาณ หรือ จิตวิญญาณ ของ ผู้ ตาย ออก จาก บ้าน ได้ สะดวก ขึ้น.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
10 ผู้ คน ทั่ว โลก คุ้น เคย กับ บันทึก เรื่อง วิธีการ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ปลด ปล่อย ชาติ ยิศราเอล จาก อียิปต์.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
นี่เป็นวิธีการที่สาม ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับ ตัวแบบกฏหมายการค้าประเวณีในสวีเดน หรือประเทศกลุ่มนอร์ดิก
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。ted2019 ted2019
เมื่อทหารกลับมาบ้าน จากสงคราม วิธีการที่ใจพวกเขาตีกรอบโลก คือ ปรับระดับสภาวะทางจิต ต่อสภาพแวดล้อมอันตรายอย่างยิ่งยวด
私も生きてるって感じるわ ・・ありがとうted2019 ted2019
เมื่อท่านวางแผนช่วยให้นักเรียนเชี่ยวชาญข้อพระคัมภีร์ ท่านจะประสบความสําเร็จมากขึ้นถ้าท่านอ้างข้อผู้เชี่ยวชาญพระคัมภีร์สม่ําเสมอ มีความคาดหวังที่เหมาะสม และใช้วิธีการที่อาศัยรูปแบบการเรียนรู้ต่างกัน
それぞれ 色違い の 表紙 を も っ て 区別 さ れ て い た 。LDS LDS
ตลอดทั้งกระบวนการ เราพบวิธีการเขียนดีเอ็นเอที่เร็วขึ้น แม่นยําขึ้น และน่าเชื่อถือมากขึ้น
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。ted2019 ted2019
อย่างที่สาม ที่ผมอยากจะให้ท่านจดจําไว้ ก็คือ แม้ว่าเราจะรู้สึกสบายใจกว่า กับความคิดว่า "พวกเขา" เป็นพวกคนเลว แยกออกจากพวกเรา แท้ที่จริงแล้ว เราสมรู้ร่วมคิดกับพวกเขา ไม่ว่าจะทางการบริโภคยาเสพติด โดยตรงของพวกเรา หรือทางการยอมรับของพวกเรา ในเรื่องความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างวิธีการห้ามของเรา และพฤติกรรมจริงของเรา ในเรื่องความอดกลั้น หรือแม้กระทั่ง การสนับสนุน เรื่องการบริโภคยาเสพติด
黒船 来航 後 の 安政 1 年 ( 1854 年 ) 、 阿部 政弘 は 大久保 一翁 ( 一翁 ) を 海防 掛目付 に 登用 し た 。ted2019 ted2019
เมื่อวินาทีนั้น สําคัญ เราได้ไขวิธีการ ที่จะหยุดคนไม่ดีได้
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。ted2019 ted2019
ถึงแม้ว่า วิธีการทางวิทยาศาสตร์ (scientific method) จะอยู่ในหน้า 5 ขององค์ที่ 1.2 บทที่ 1 ซึ่งเราทุกคนไม่เคยสนใจก็ตาม การลองผิดลองถูก ยังคงเป็นส่วนหนึ่ง ของสิ่งที่เราทําในทุกๆ วัน ในห้อง 206 ของโรงเรียนโบสถ์พระหฤทัยของเรา (Sacred Heart Cathedral)
射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。ted2019 ted2019
วิธีการเปิดชีต
この 項目 で は 源氏 物語 の 各 帖 の あらすじ を 簡潔 に 記載 する 。support.google support.google
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูรายการทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่
弁護士と話す権利もあるsupport.google support.google
และนั่นคือ สิ่งที่เราทํางานกับนักศึกษากลุ่มนั้น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจซึ่งกันและกัน เพื่อสร้างความไว้วางใจระหว่างกัน เพื่อส่งเสริมสนับสนุนซึ่งกันและกัน เพื่อเรียนรู้วิธีการตั้งคําถามที่ดี แต่เพื่อเรียนรู้ วิธีการอธิบายความคิดรวบยอด (concept) อย่างกระจ่างชัดด้วย
グラフ の コピー を ドラッグ & ドロップ するted2019 ted2019
นี่คือเหตุผลที่การเรียงลําดับควิก คือหนึ่งในวิธีการที่มีประสิทธิภาพที่สุด ที่โปรแกรมเมอร์ใช้กันในปัจจุบัน
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなted2019 ted2019
ผมเรียนรู้วิธีการสื่อสารข้ามพรมแดน อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่มีใครตรวจพบได้
そして 日本 書紀 の 編纂 者 は これ に 大幅 に 手 を 加え て る 。ted2019 ted2019
ใช้วิธีการสอนที่หลากหลาย
えらく時間が掛かったLDS LDS
คุณไม่เคยแม้แต่สอนฉันวิธีการโกน
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し 呼称 する 場合 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนั่นจะทําให้พวกเขาเรียนรู้ วิธีการใช้ชีวิตในโลกนี้
第 3 部 および 宇治 十 帖 に つ い て は 他 作 説 が 多 い 。ted2019 ted2019
วิธีการตั้งค่าการส่งต่อไปยังชื่อแทนโดเมน
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?support.google support.google
ดังนั้นประมาณ 20 ปีที่ผ่านมา ในโรงรถ,ผมจึงเริ่มทําแบบลองผิดลองถูก พยายามหาวิธีการแยก พลาสติกที่เหมือนกันมากเหล่านี้ออกจากกัน, และในที่สุดก็ขอการสนับสนุนจากเพื่อนของผม จากอุตสาหกรรมเหมืองแร่และพลาสติก, เราเดินทางไปยังห้องทดลองเหมืองแร่ทั่วโลก
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるted2019 ted2019
การ กล่าว ย้ํา เป็น วิธีการ สอน ที่ สําคัญ ก็ จริง แต่ การ กล่าว ย้ํา โดย ไม่ จําเป็น อาจ จะ ทํา ให้ คํา บรรยาย เป็น แบบ พูด มาก ไม่ ได้ สาระ และ ไม่ น่า สนใจ. [sg SI หน้า 210 ว.
しかし 、 古代 日本 に は 和同 開珎 より 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 ( 683 年 ) など の 貨幣 が 存在 し て い る 。jw2019 jw2019
วิธีการ บําบัด เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ ระดับ เอสโตรเจน ลด ลง ทันที และ ฉะนั้น อาการ ภาวะ หมด ระดู จึง มา ถึง อย่าง ฉับพลัน.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
ชิ้นส่วนที่สําคัญตรงนี้ก็คือ ในเมื่อคุณเริ่มมองดู คนทีมีความผิดปกติเหล่านี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคนในพวกเรา ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนอย่างใดอย่างหนึ่งกับโรคนี้อยู่ คุณจะพบว่ามีการผันแปรมากมาย ในวิธีการที่สมองถูกวางระบบสายไฟไว้ แต่มีบางรูปแบบที่สามารถคาดเดาได้ และรูปแบบเหล่านั้น เป็นปัจจัยเสี่ยงสําคัญที่พัฒนาให้เกิด ความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ขึ้น
車は午前5時に 発見されたted2019 ted2019
ตลอดประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมต่างๆ มีวิธีการที่หลากหลายในการสัก
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も い もの は 、 大宝( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) もの で る 。ted2019 ted2019
ยังมีวิธีการรักษาอีกหนึ่งอย่าง
時間は気にしなくていいのted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.