ส่วย oor Japannees
ส่วย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
zeikin
税金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตรง กัน กับ ข้อ นี้ คํา กรีก สําหรับ “ภาษี” และ “ส่วย อากร” ที่ เปาโล ได้ ใช้ ใน โรม 13:7 พาด พิง ถึง เงิน ที่ เรียก เก็บ ส่ง เป็น ภาค หลวง โดย เฉพาะ.
また 、 越訴 に 提訴 期限 を 設け る 不易 法 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
5 เปาโล กล่าว สืบ ไป ว่า “จง ให้ แก่ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร ได้ รับ ภาษี ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ ภาษี แก่ ผู้ นั้น ส่วย ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ ส่วย แก่ ผู้ นั้น ความ เกรง กลัว ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ ความ เกรง กลัว แก่ ผู้ นั้น เกียรติยศ ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ เกียรติยศ แก่ ผู้ นั้น.”
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
ท่าน บอก ไว้ ว่า “จง ให้ แก่ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร ได้ รับ ภาษี ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ ภาษี แก่ ผู้ นั้น; ส่วย ควร ให้ แก่ ผู้ ใด จง ให้ แก่ ผู้ นั้น.”
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
(นะเฮมยา 13:10) ปัญหา นี้ รับ การ แก้ไข แล้ว และ “บรรดา พวก ยูดาย ได้ นํา ส่วย [ส่วน สิบ ชัก หนึ่ง], ข้าว สาลี, น้ํา องุ่น ใหม่, และ น้ํามัน, ส่ง มา ยัง คลัง ทั้ง ปวง สําหรับ ไว้ ทรัพย์ สิ่ง ของ.’”—นะเฮมยา 13:12.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
ดู ตัว อย่าง การ ใช้ คํา “ส่วย” (โฟʹโรส์) ที่ ลูกา 20:22.
ここは全ての道が集まる渓谷だjw2019 jw2019
เรา ได้ แบ่ง เอา ดินแดน ของ เขา ไป แต่ เรา ก็ ยัง เพิ่ม ส่วย และ กา ตรู ของ บรรณาการ ที่ เขา ต้อง ถวาย เรา ฐานะ ที่ เป็น เจ้า เหนือ หัว.”
この ため 、 捕り物 道具 ( 捕具 ) や 火消 道具 が 番屋 内 に 用意 され て い た 。jw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า ยาราบะอาม ที่ 2 มี ส่วน อย่าง มาก ใน การ เพิ่ม ความ มั่งคั่ง ให้ กับ อาณาจักร ฝ่าย เหนือ ซึ่ง เป็น ผล อัน เนื่อง มา จาก ชัย ชนะ ครั้ง สําคัญ ๆ และ การ ยึด เอา ดินแดน ที่ เสีย ไป กลับ คืน มา ได้ และ ส่วย บรรณาการ ที่ อาจ เก็บ ได้.—2 ซามูเอล 8:6; 2 กษัตริย์ 14:23-28; 2 โครนิกา 8:3, 4; อาโมศ 6:2.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。jw2019 jw2019
พวก เขา ตั้ง ข้อ กล่าวหา เป็น สาม ส่วน: “เรา ได้ พบ คน นี้ [1] ยุยง ชน ประเทศ ของ เรา และ [2] ห้าม มิ ให้ ส่ง ส่วย แก่ กายะซา และ [3] ว่า ตัว เอง เป็น พระ คริสต์ กษัตริย์ องค์ หนึ่ง.”
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。jw2019 jw2019
จง ให้ เรา ดู เงิน ส่วย นั้น.”
120 フント ( ドイツ の 度量衡 )jw2019 jw2019
(ดานิเอล 2:44) ดัง นั้น เรา “ให้ แก่ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร จะ ได้ รับ. ส่วย อากร ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น ภาษี ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น ความ ยําเกรง ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น เกียรติยศ ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น.”
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง ตอบ ว่า “จง ให้ เรา ดู เงิน ส่วย นั้น.”
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですjw2019 jw2019
นอก จาก นั้น สังเกต ดู คํา กรีก เธʹโลส์ ซึ่ง เขา แปล ที่ นี่ “ส่วย อากร” ที่ มัดธาย 17:25 ซึ่ง มี การ แปล คํา นั้น ว่า “ส่วย และ ภาษี.”
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
(ยะเอศเคล 27:2, 22-25) สิ่ง นี้ นํา ความ มั่งคั่ง มหาศาล ไม่ เพียง สําหรับ พ่อค้า เอง แต่ สําหรับ อาณาจักร ต่าง ๆ ตาม ทาง ซึ่ง เก็บ ส่วย จาก ขบวน คาราวาน เหล่า นั้น.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
6 เปาโล ได้ ดําเนิน เรื่อง ต่อ ไป เพื่อ จะ บอก ว่า บรรดา ผู้ มี อํานาจ เหล่า นี้ เรียก เก็บ ภาษี และ ส่วย อากร.
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。jw2019 jw2019
วัน ครบ กําหนด ที่ ต้อง นํา ส่ง ส่วย คราว ถัด ไป ก็ มา ถึง.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
บาง ที การ นํา ส่ง ส่วย มาก มาย ก่อน หน้า นั้น อาจ ทํา ให้ พระ หฤทัย เอฆโลน ชื่น บาน ได้.
死後 の 8 月 10 日 従 一 位 を 追贈 さ れ た 。jw2019 jw2019
เป็น เช่น นั้น เมื่อ พวก ฟาริซาย พยายาม ทํา ให้ พระองค์ ติด กับ ด้วย คํา ถาม อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม ว่า “การ ที่ จะ ส่ง ส่วย ให้ แก่ จักรพรรดิ ซีซาร์ นั้น ควร หรือ ไม่?”
そうすれば快楽も増すのだjw2019 jw2019
เอฮูด พร้อม ด้วย สมัคร พรรค พวก นํา ส่ง ส่วย แก่ กษัตริย์ เอฆโลน
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
หลัง จาก ได้ นํา ส่ง ส่วย จน เสร็จ เรียบร้อย แล้ว เอฮูด ได้ ส่ง ลูก หาบ ที่ นํา ส่ง ส่วย เดิน ทาง กลับ.—วินิจฉัย 3:17, 18.
住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.