สวย oor Japannees

สวย

/sǔaj/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

綺麗

adjektief
จะเห็นว่ามันสวยใช่เล่น
かなり綺麗になります
Open Multilingual Wordnet

美しい

adjektief
ในวันอาทิตย์ เราจะเห็นภาพที่สวยงามมากเมื่อพี่น้องพากันหลั่งไหลมายังการประชุมอย่างไม่ขาดสาย.
日曜日の,集会へ集う兄弟たちの途切れることのない流れは,本当に美しい眺めです。
Open Multilingual Wordnet

きれい

adjektief
เขาจึงฆ่าแพะตัวหนึ่ง และเอาเสื้อยาวสวยของโยเซฟจุ่มแล้วจุ่มอีกลงไปในเลือดแพะ.
兄弟たちはやぎを殺して,ヨセフのきれいな外とうをやぎの血に何度もひたします。
Open Multilingual Wordnet

En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

可愛い · kirei · utsukushii · プリティ · 素敵 · 美麗 · うつくしい · みめよい · ビューティフル · 佳 · 佳麗 · 優 · 奇麗 · 奥ゆかしい · 婉美 · 明媚 · 明美 · 眉目よい · 眉目好い · 眩い · 秀麗 · 端麗 · 素晴らしい · 絶佳 · 美々しい · 美しげ · 美事 · 美的 · 美美しい · 良い · 艶 · 艶やか · 艷やか · 見事 · 見目よい · 見目好い · 見目麗しい · 風光明媚 · 魅力的 · 麗しい · 麗しげ · 麗ら · 麗らか

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การปลูกพืชเพื่อความสวยงาม
快適環境植栽 · 緑地帯
เก๋า โจ๋ โก๋พันธุ์สวย
ไปได้สวย
สาวสวย
ปลาสวยงาม
観賞魚
หอยสวยงาม
คนสวย
もの言う花 · シャン · ビューティ · ビューティー · ベイビー · ベビー · 佳人 · 傾国 · 傾城 · 別嬪 · 契情 · 小町 · 小町娘 · 尤物 · 弁天 · 物いう花 · 物言う花 · 紅裙 · 美人 · 美女 · 美姫 · 美形 · 美玉 · 蛾眉 · 辨天 · 麗人
สวนสวยงาม
装束
ซึ่งไม่สวย
美しくない · 非絵画的 · 魅力がない

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ.
母 を 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な jw2019 jw2019
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 含め 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
รับได้สวย
この施設が抹消されるとは 考えないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แสดงให้เห็นว่ามีสีสันสวยงามหลากหลายเฉด ทั้งเป็นมันเงา เป็นสีเข้ม แบบเดียวกับที่ ปรากฏอยู่ในขนของอีกา ขนนกที่เป็นสีขาวและดําสลับกัน หรือสีแดงสดใส
戦闘に参加したらどうなる?ted2019 ted2019
เธอต้องดูสวยต่อหน้าเลเชอโร่นะ
たとえば 、 親王 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด
ここ で は 、 線 の 種類 破線 の 長 さ を 指定 でき ます 。 この 設定 は 、 線 の 種類 点 に対して は 適用 さ れ ませted2019 ted2019
นี่คือขาสําหรับเสริมสวยของดิฉัน มันสวยจริงๆ ค่ะ
云い たい 事 は 解る けどted2019 ted2019
ใน ฤดู ร้อน เมื่อ อุณหภูมิ สูง ขึ้น ถึง 20 หรือ 27 องศา เซลเซียส ชาว ลิมา ก็ จะ ถอด เสื้อ ผ้า หนา ๆ ออก และ เพลิดเพลิน กับ ชาย หาด ที่ สวย งาม หลาย แห่ง.
人工的に造り出すのは 不可能だjw2019 jw2019
นั่น เป็น เพราะ แสง สว่าง จาก หลอด ไฟ ตาม ถนน สนาม กีฬา และ อาคาร บ้าน เรือน แรง กล้า กว่า หรือ สวย งาม กว่า แสง จาก ดาว ทั้ง หลาย ไหม?
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがjw2019 jw2019
ใน ภาค เหนือ ของ โมซัมบิก มี หุบเขา เขียว ชอุ่ม ล้อม รอบ ด้วย ภูเขา ที่ สวย งาม—บาง ส่วน เต็ม ไป ด้วย หิน ส่วน อื่น ๆ ปก คลุม ด้วย พืช ที่ เจริญ งอกงาม.
後漢書 』 「 卷 八十 五 東夷 列 傳 第 七十 五 倭人 」jw2019 jw2019
คล้าย ๆ กัน ผู้ คน ทั่ว โลก แขวน รูป ภาพ หรือ ภาพ เขียน ที่ สวย งาม บน ผนัง ใน บ้าน หรือ ใน สํานักงาน ของ ตน.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。jw2019 jw2019
เป็น ภาพ ที่ น่า ดู และ สวย งาม จริง ๆ!
加藤 光 員 も 恩賞 受け た 。jw2019 jw2019
และเมฆแสนสวยเหล่านั้น อันที่จริง คือไฟที่เกิดจากน้ํามือมนุษย์
複数 の 系統 の 本文 を 混合 し た もの で 、 宮内 庁 書陵 部 蔵 の もの が 知 ted2019 ted2019
มุ่ง หน้า สู่ มหาสมุทร แปซิฟิก โดย ผ่าน น่าน น้ํา ทะเล ภาย ใน ผม ยืน บน ดาดฟ้า เรือ และ มอง ดู ความ สวย งาม ของ ต้น ฤดู ร้อน.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て る 。jw2019 jw2019
เธอสวยมาก
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จาก ทาง เท้า หน้า บ้าน พวก เขา จะ สามารถ เห็น สวน พืช เมือง ร้อน ที่ สวย แปลก ตา ลาด ลง มา ตาม ไหล่ เขา.
ー ワイルド・カード? ああjw2019 jw2019
ในช่วง 6 เดือนถัดมา สิ่งสวยงามได้เกิดขึ้น ผู้ประกอบการได้รับเงิน เขาได้เงิน และธุรกิจของเขาก็เติบโต เขาดูแลตัวเองได้ และเปลี่ยนวิถีชีวิตของตน
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ れ て い る 。ted2019 ted2019
ภาษาที่สวยงามแบบนั้น สุดอยู่แค่ "ที่ผิว แต่ความอัปลักษณ์กัดกินเข้าไปจนถึงกระดูก" อย่างที่นักเขียนโดโรธี พาร์คเกอร์เคยพูดไว้
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかted2019 ted2019
ดิฉัน เห็น แล้ว ว่า เรื่อง ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล สอดคล้อง กัน เหมือน กับ ด้าย ที่ ทอ ออก มา เป็น ผ้า ที่ สวย งาม.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
แล้วนักร้องโซปราโนก็มีสาวๆ สวยๆ เพียบเลย
中国 は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と う 市場 が 設け られ た 。ted2019 ted2019
แต่คุณหยุดการพนันได้ และก่อนคุณจะมาถึง ทุกอย่างไปได้สวย
内 管領 と まで い れ た 得宗家 執事 に つ い て も そう で あ OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความ สวย งาม, กลิ่น หอมหวน, และ การ อําพราง.
「彼女に手を振ってやんな」jw2019 jw2019
เป็น ไป ได้ ว่า คน ส่วน ใหญ่ ถูก กระตุ้น โดย ความ เชื่อ อย่าง จริง ใจ เชื่อ ใน อัฐิ ที่ พวก เขา ไม่ เคย เห็น เลย—ซาก กระดูก ถูก บรรจุ ไว้ ใน หีบ ศพ ซึ่ง ประดับ ตกแต่ง อย่าง สวย งาม อยู่ หลัง รั้ว กั้น โลหะ.
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。jw2019 jw2019
ยกตัวอย่างกลุ่ม TEDTalks ที่ถูกเรตว่าสวยงาม มีคนคิดว่าผมต้องการประโยคเด็ด ไม่ใช่บทสรุป
上記 に も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら と は 別 に 連続 し た いくつ か の 巻々 を まとめ てted2019 ted2019
ใบ บันทึก มี สี สัน สวย งาม และ เป็น เครื่อง มือ ที่ มี คุณประโยชน์ ใน การ ทํา ให้ งาน รับใช้ สัมฤทธิ์ ผล มาก มาย.
その 規定 や 書法 に つ い て は 江戸 時代 、 青蓮 院 に 筆法 が 伝わ る など 取扱い が やかまし かっ た と い う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.