พระหฤทัย
ハート · 心の臓 · 心臓 · 胸
หฤทัย oor Japannees
หฤทัย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
心臓
心
kokoro
shinzō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถึงแม้ว่า วิธีการทางวิทยาศาสตร์ (scientific method) จะอยู่ในหน้า 5 ขององค์ที่ 1.2 บทที่ 1 ซึ่งเราทุกคนไม่เคยสนใจก็ตาม การลองผิดลองถูก ยังคงเป็นส่วนหนึ่ง ของสิ่งที่เราทําในทุกๆ วัน ในห้อง 206 ของโรงเรียนโบสถ์พระหฤทัยของเรา (Sacred Heart Cathedral)
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。ted2019 ted2019
ตัว อย่าง เช่น คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง กษัตริย์ โยซียา ผู้ ทรง พระ เยาว์ ว่า “เมื่อ ท่าน ยัง ทรง พระ เยาว์ อยู่ [พระ ชนมายุ ประมาณ 15 พรรษา], ก็ ได้ ตั้ง พระ ราชหฤทัย แสวง หา พระเจ้า แห่ง ดาวิด.”
これ に 符合 し て 、 胆沢 城跡 から 出土 し た 年代 不明 の 漆紙 文書 に 、 柴田 郡 から 徴発 し た 人員 の 名簿 が あ る 。jw2019 jw2019
ใน ที่ สุด พระเจ้า ยะโฮวา บ่อ เกิด แห่ง สติ ปัญญา และ ความ รู้ แท้ จะ ทรง ยินดี ใน ตัว คุณ ด้วย พระ หฤทัย เลิศ ล้ํา และ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ของ พระองค์.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。jw2019 jw2019
คุณ คิด ว่า เธอ ไม่ ได้ ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา ยินดี หรอก หรือ?
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。jw2019 jw2019
ถ้า ลูก ทํา อย่าง นั้น ลูก จะ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา เบิกบาน พระ หฤทัย และ พ่อ กับ แม่ ก็ ชื่น ใจ ด้วย.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。jw2019 jw2019
(ลูกา 22:24-27) กระนั้น พระ เยซู ทรง แสดง ให้ ประจักษ์ ทุก ครั้ง ว่า พระองค์ ทรง มี พระทัย อ่อนโยน ถ่อม พระ หฤทัย.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
(1 โครนิกา 29:14) ดัง นั้น เมื่อ เรา นํา ของ มา ถวาย พระ ยะโฮวา เรา ก็ เพียง แต่ คืน ของ ซึ่ง พระองค์ ได้ ประทาน ให้ เรา อัน เนื่อง มา จาก พระ ราชหฤทัย ที่ เปี่ยม ด้วย คุณ ความ ดี ของ พระองค์.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよjw2019 jw2019
เมื่อ พระองค์ เผชิญ คน ชั่ว ร้าย ที่ ดันทุรัง พระองค์ ‘เจ็บ ปวด ใน พระ หฤทัย.’
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
พระองค์ ทรง กระทํา สิ่ง ที่ สัมพันธ์ แนบแน่น กับ พระ หฤทัย ของ พระ บิดา และ พระองค์ ทรง ชื่นชม กับ การ กระทํา นั้น.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
และ คุณ สามารถ ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระองค์ ปีติ ยินดี.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
เหล่า พยาน ฯ ใน เมือง ฟอร์ทาเลซา เขียน ว่า “พวก เรา มี ความ สุข ใจ อย่าง แท้ จริง ที่ สามารถ ช่วยเหลือ พวก พี่ น้อง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เพราะ เรา แน่ ใจ ว่า เรา ได้ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา เบิกบาน พระ หฤทัย.
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能jw2019 jw2019
(โยบ 1:6-12) หาก คุณ นํา ความ ชื่นชม ยินดี มา สู่ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา โดย ที่ คุณ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระองค์ คุณ จะ รอด ชีวิต เมื่อ พระองค์ ทรง ตัดสิน ลง โทษ โลก ชั่ว นี้ ซึ่ง เวลา นั้น ทุก คน ที่ ดูถูก กฎหมาย ของ พระองค์ จะ พินาศ.—สุภาษิต 27:11; 1 โกรินโธ 6:9, 10; 1 โยฮัน 2:17.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してjw2019 jw2019
โดย การ ฉวย โอกาส ให้ เต็ม ที่ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ดัง กล่าว เรา จะ ยัง ความ เบิกบาน ยินดี มา สู่ พระ หฤทัย พระ บิดา ของ เรา ใน สวรรค์ และ เป็น คุณประโยชน์ อัน ดี งาม แก่ ผู้ อื่น ทั้ง ตัว เรา เอง ก็ ได้ ความ ยินดี สันติ สุข และ ความ อิ่ม ใจ.
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。jw2019 jw2019
“เพราะ ว่า พระ ปัญญา จะ เข้า มา สู่ ดวง หฤทัย ของ เจ้า, และ ความ รู้ ก็ จะ เป็น ความ บันเทิง แก่ ดวง วิญญาณ ของ เจ้า, ความ สุขุม รอบคอบ จะ พิทักษ์ เจ้า ไว้; ความ เข้าใจ จะ รักษา เจ้า; เพื่อ จะ ช่วย เจ้า ให้ พ้น จาก ทาง ของ คน ชั่ว, เพื่อ ให้ พ้น จาก คน ที่ พูด ดึง ดัน ไป ใน ทาง หลง ผิด; คน ที่ ละ ทิ้ง ทาง ของ ความ ตรง เพื่อ เดิน ใน ทาง ของ ความ มืดมน; . . .
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。jw2019 jw2019
เฉพาะ แต่ การ เชื่อ ฟัง อย่าง สุด จิตวิญญาณ ที่ อาศัย ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ พระ คริสต์ เท่า นั้น ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา ยินดี.—มัดธาย 22:37.
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。jw2019 jw2019
* (ซะฟันยา 1:8; 3:3) ทั้ง นี้ บ่ง ชี้ ว่า กษัตริย์ โยซียา ผู้ ทรง พระ เยาว์ ได้ ทรง น้อม พระ หฤทัย หัน เข้า หา การ นมัสการ อัน บริสุทธิ์ แล้ว แม้ ว่า เมื่อ คํานึง ถึง ความ ไม่ พอ ใจ อย่าง รุนแรง ของ ซะฟันยา ต่อ สถานการณ์ ตอน นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า โยซียา ยัง ไม่ ได้ เริ่ม การ ปฏิรูป ของ ท่าน ด้าน ศาสนา.
無いわ何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
11 คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ยะโฮซาฟาด กลัว, จึง ตั้ง พระ ราชหฤทัย แสวง หา พระ ยะโฮวา.”
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ บําเหน็จ นั้น คือ ความ รู้สึก พอ ใจ ที่ เกิด จาก การ รู้ ว่า เรา ได้ นํา ความ ยินดี มา สู่ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา และ มี ส่วน ใน การ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระเจ้า เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์.—สุภาษิต 27:11; โยฮัน 17:4.
「はい、もちろんです」jw2019 jw2019
แล้ว คุณ จะ ชื่นชม ยินดี อย่าง ที่ หลาย ล้าน คน เคย ประสบ “พระ ปัญญา จะ เข้า มา สู่ ดวง หฤทัย ของ เจ้า, และ ความ รู้ ก็ จะ เป็น ความ บันเทิง แก่ ดวง วิญญาณ ของ เจ้า, ความ สุขุม รอบคอบ จะ พิทักษ์ เจ้า ไว้; ความ เข้าใจ จะ รักษา เจ้า.”
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
วิธี ที่ เรา สามารถ ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระเจ้า ปีติ ยินดี
いつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
สําคัญ ที่ สุด จง ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ คุณ ไว้ และ กระทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา ยินดี.—สุภาษิต 27:11.
君も、そう考えたほうが安全。jw2019 jw2019
(โยบ 2:1-5) การ วาย พระ ชนม์ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ ของ พระ เยซู พิสูจน์ ว่า คํา กล่าว อ้าง นั้น ไม่ เป็น ความ จริง และ ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระ ยะโฮวา มี ความ ยินดี.—สุภาษิต 27:11.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา หลาย ทศวรรษ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ สามารถ พูด ได้ ว่า “การ ที่ เรา เต็ม ใจ รับ งาน ใด ๆ ที่ มอบหมาย แก่ เรา ใน องค์การ ของ พระเจ้า ที่ มี อยู่ ทั่ว โลก และ เรา อยู่ ประจํา หน้า ที่ ตาม การ มอบหมาย ไม่ สะทก สะท้าน ทํา ให้ พระเจ้า ทรง ปลื้ม พระ หฤทัย อย่าง ยิ่ง ที่ เรา บากบั่น ทํา ด้วย ความ จริง ใจ.
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その もの の こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 11:6) ถูก แล้ว โดย ทุ่มเท ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง ความ เชื่อ ที่ เข้มแข็ง และ โดย ทํา ให้ ชีวิต ของ เรา ประสาน กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา เรา สามารถ ทํา ให้ พระ หฤทัย ของ พระองค์ ยินดี.
今はどん底としか言えないわjw2019 jw2019
แต่ พระ ยะโฮวา ทรง มี ความ รัก และ ทรง พระ เมตตา มาก จริง ๆ ด้วย เหตุ นี้ ความ คิด ใน เรื่อง การ ใช้ มนุษย์ เผา บูชายัญ ดัง กล่าว ไม่ เคย แม้ แต่ จะ ‘มี ใน พระ หฤทัย ของ พระองค์.’—ยิระมะยา 7:31.
何を言ってるんだ つまらん事考えるなjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.