อย่างร่าเริง oor Japannees
อย่างร่าเริง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
いそいそ
じゃんじゃか
元気良く
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
快く · 晴々 · 楽しく · 機嫌よく · 陽気に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪♫ ฟรอส์ตีโคลแมน ผู้ร่าเริง
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よted2019 ted2019
โจน เป็น คน ร่าเริง และ ไม่ กังวล เกิน ควร ใน เรื่อง เงิน.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 27:25) ท่าน ผู้ ประกาศ 9:7 กล่าว ว่า “ไป รับประทาน อาหาร ของ เจ้า ด้วย ความ ยินดี เถอะ, และ ไป ดื่ม น้ํา เหล้า องุ่น ของ เจ้า ด้วย ใจ ร่าเริง.”
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。jw2019 jw2019
อาสา สมัคร หลาย คน ทํา งาน อย่าง ร่าเริง เพื่อ จัด หา ที่ พัก ให้ ตัว แทน หลาย พัน คน
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
และ คน รอบ ข้าง อาจ มอง ผม เป็น เด็ก ที่ ร่าเริง แจ่ม ใส.
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
ตาม ธรรมดา เด็ก ๆ ร่าเริง และ เต็ม ด้วย พลัง ที่ อาจ ปล่อย ออก มา ได้ ใน การ เล่น และ นันทนาการ.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!jw2019 jw2019
โปรด นึก ถึง ความ ยินดี ร่าเริง ใน การ ที่ จะ สามารถ มี มิตรภาพ อัน ทํา ให้ เกิด กําลังใจ ได้ จาก บรรดา เพื่อน รัก และ ญาติ พี่ น้อง ผู้ ซึ่ง เป็น ที่ รัก ทั้ง หลาย ที่ จะ ได้ ยิน ได้ ฟัง เสียง พูด ซึ่ง เคย ชิน หู และ แล เห็น เขา มี สุขภาพ อย่าง ดี อีก ครั้ง หนึ่ง นั้น ก็ แล้ว กัน.
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
“ส่วน ใหญ่ มี ปัญหา ด้าน สุขภาพ ไม่ อย่าง ใด ก็ อย่าง หนึ่ง แต่ พวก เขา เป็น คน ร่าเริง และ ความ ปรารถนา ของ เขา ที่ จะ รับใช้ พระเจ้า เป็น คุณสมบัติ อัน โดด เด่น” อัลเบิร์ต พัสเทอร์ ผู้ ดู แล บ้าน มิชชันนารี กล่าว.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
เมื่อ ออก มา ไม่ ได้ เด็ก น้อย คน นี้ ต้อง ยอม อยู่ ใน นั้น ส่ง เสียง อ้อ แอ้ และ หัวเราะ กิ๊ก กั๊ก อย่าง ร่าเริง ขณะ ที่ ผู้ ใหญ่ คุย กัน.
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。jw2019 jw2019
ที่ จริง สุภาษิต 8:31 กล่าว ว่า พระ บุตร ‘ร่าเริง อยู่ บน พื้น พิภพ ของ พระองค์; และ ความ ชื่นชม ยินดี ของ พระองค์ ก็ คลุกคลี อยู่ กับ พงศ์พันธุ์ ของ มนุษย์.’
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
พวก เขา ร่าเริง เบิกบาน กัน ทุก คน.
あなたのアイディアよjw2019 jw2019
“ใจ ที่ ร่าเริง เป็น เหมือน โอสถ วิเศษ; แต่ จิต ชอก ช้ํา เป็น ที่ ให้ กระดูก เหี่ยว แห้ง ไป.”
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
ผมคิดว่าเป็นเพราะ บาร์นี่ดูมีความสุขและร่าเริง แต่ผมกลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง ตอกย้ําให้วันคืนของผมแย่ลงไปอีก
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?ted2019 ted2019
และ ท่าน ผู้ ประกาศ 9:7 (ฉบับ แปล ใหม่) กล่าว ว่า บําเหน็จ สําหรับ การ ทํา งาน ที่ ดี คือ “ไป รับประทาน อาหาร ของ เจ้า ด้วย ความ ชื่นชม และ ไป ดื่ม เหล้า องุ่น ของ เจ้า ด้วย ความ ร่าเริง.”
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。jw2019 jw2019
จอยซ์ พนักงาน สํานักงาน ที่ มี นิสัย ร่าเริง กําลัง ดู เอกสาร ที่ อยู่ ใน มือ.
故 、 其 地 に 御陵 を 作り て 鎮ま り 坐 さ しめき 。jw2019 jw2019
ที่ สุภาษิต 8:22-31 พระ เยซู ซึ่ง ถูก เปรียบ เป็น พระ ปัญญา ได้ ตรัส ว่า “ใน เวลา นั้น เรา อยู่ ใกล้ ชิด กับ [พระ ผู้ สร้าง] แล้ว, เป็น ลูก มือ ของ พระองค์; และ เรา ชื่นชม ยินดี ทุก วัน. ร่าเริง อยู่ เสมอ เฉพาะ พระองค์.”
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。jw2019 jw2019
ผู้ เข้า ร่วม จาก ไป อย่าง ร่าเริง ตื่นเต้น ที่ ได้ เห็น สิ่ง ซึ่ง การ ศึกษา ความ จริง ของ พระเจ้า อาจ ทํา ได้ และ ยินดี ที่ รู้ ว่า ทั่ว โลก จะ ได้ รับ ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ดัง กล่าว.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
ผม ประหลาด ใจ ที่ เห็น ผู้ เข้า ร่วม ทุก คน ร่าเริง แจ่ม ใส.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
เมื่อ คน อื่น ๆ ถาม ว่า เป็น อย่าง ไร บ้าง บาง คน อาจ เลี่ยง ที่ จะ ตอบ คํา ถาม เช่น นั้น โดย แสร้ง ทํา เป็น ร่าเริง.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ดาวิด เป็น คน ร่าเริง ท่าน จึง ชอบ ดนตรี ที่ ครึก ครื้น มี ชีวิต ชีวา และ มี จังหวะ สนุกสนาน เร้า ใจ.
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
เมื่อ คุณ กับ แฟน เลิก กัน ทํา ให้ คุณ ซึ่ง เป็น คน ร่าเริง กลาย เป็น คน ระทม ทุกข์ มี แต่ น้ําตา.
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
ตอน แรก ต้อง ใช้ ความ พยายาม เพื่อ ให้ ลูก ชาย ของ ดิฉัน ออก ไป เป็น ประจํา แต่ เป็น เช่น นั้น ไม่ นาน เพราะ เขา กลับ บ้าน ด้วย ความ ร่าเริง มาก ขึ้น และ ได้ รับ การ หนุน กําลังใจ เสมอ จาก การ คบหา สมาคม ที่ เป็น ประโยชน์.
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたjw2019 jw2019
สุภาษิต 17:22 ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใจ ที่ ร่าเริง เป็น เหมือน โอสถ วิเศษ.”
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )jw2019 jw2019
ดิฉัน เป็น คน เงียบ ๆ และ มัก จะ เก็บ ตัว ส่วน เขา เป็น คน มี ชีวิต ชีวา และ ร่าเริง.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
บุคลิก ที่ อบอุ่น และ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ของ เธอ รวม ทั้ง อากัปกิริยา ที่ ร่าเริง อยู่ เสมอ ท่ามกลาง ประชาคม ทํา ให้ เธอ เป็น ที่ รัก ของ คน นับ พัน.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.