อุบัติการณ์
発生数
อุบัติ oor Japannees
อุบัติ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
偶発する
出来する
持ちあがる
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
持ち上がる · 持ち上る · 持上がる · 持上る · 生じる · 生ずる · 生起する · 発生する · 起きる · 起こる · 起る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ที่ จริง จุด อวสาน จะ อุบัติ ขึ้น ภาย ใน ช่วง ชีวิต ของ ชน ที่ ได้ เห็น ความ สม จริง ของ เหตุ การณ์ ทั้ง มวล ที่ พระ เยซู ทรง บอก ไว้ ล่วง หน้า.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
หาก สิ่ง เลว ร้าย เหล่า นี้ ทุก อย่าง อุบัติ ขึ้น ชีวิต ก็ ไม่ สู้ จะ มี ความ หมาย มาก นัก.”
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
(กิจการ 9:3-19) อนึ่ง นั่น ยัง เป็น เหตุ ผล ที่ เปาโล สามารถ เขียน ได้ ด้วย ว่า “เพราะ ว่า ความ ตาย ได้ อุบัติ ขึ้น เนื่อง ด้วย มนุษย์ [อาดาม] เป็น เหตุ ฉัน ใด, การ เป็น ขึ้น มา จาก ตาย นั้น ก็ ได้ อุบัติ ขึ้น เนื่อง ด้วย มนุษย์ [พระ เยซู คริสต์] เป็น เหตุ ฉัน นั้น.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。jw2019 jw2019
(โรม 5:12) และ เพราะ ว่า “ความ ตาย ได้ อุบัติ ขึ้น เนื่อง ด้วย มนุษย์ [คน เดียว] เป็น เหตุ” การ ไถ่ ถอน มนุษย์ ก็ มา “เนื่อง ด้วย มนุษย์” คน เดียว เช่น กัน.—1 โกรินโธ 15:21.
あいつは誰だ? なんて奴だ!jw2019 jw2019
เอดส์ เป็น โรค ที่ ไม่ เหมือน ใคร และ จะ ไม่ มี ใคร เหมือน แล้ว ไหม หรือ อาจ มี โรค ระบาด อื่น ๆ อีก ที่ จะ อุบัติ ขึ้น มา ก่อ ความ หายนะ คล้าย ๆ กัน หรือ กระทั่ง เลว ร้าย กว่า?
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。jw2019 jw2019
พอ ถึง ตอน นั้น สิ่ง หนึ่ง ที่ เคย ได้ รู้ เห็น เพียง ครั้ง เดียว เท่า นั้น ใน สากล ศักราช ของ เรา จะ อุบัติ ขึ้น: การ นํา มา ซึ่ง รอบ พัน ปี ใหม่ รอบ พัน ปี ที่ สาม.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ เกิน การ ควบคุม ซูบิกเนฟ เบรซินสกี อดีต ที่ ปรึกษา ด้าน ความ ปลอด ภัย ของ ชาติ ของ สหรัฐ เขียน ว่า “มัน เป็น เรื่อง ประหลาด ยิ่ง ที่ ว่า ชัย ชนะ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ ความ คิด เห็น ที่ ว่า ‘พระเจ้า ตาย แล้ว’ ไม่ ได้ อุบัติ ขึ้น ใน ประเทศ ที่ ปกครอง โดย ลัทธิ มากซ์. . . . แต่ ใน สังคม เสรี ประชาธิปไตย ตะวัน ตก ซึ่ง โดย วัฒนธรรม แล้ว ได้ ปลูกฝัง ความ เฉยเมย ทาง ศีลธรรม.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。jw2019 jw2019
ใน วัน ที่ มี การ คาด หมาย จะ ให้ ซีโบนกีลี ใส่ ชุด พิเศษ แสดง การ ไว้ ทุกข์ มี เหตุ การณ์ ซึ่ง ยัง ความ ประหลาด ใจ อุบัติ ขึ้น.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
ใน นิมิต ใน วิวรณ์ พระ เยซู ทรง เตือน คริสเตียน ที่ มี ชีวิต อยู่ เดี๋ยว นี้ ให้ ตื่น ตัว ต่อ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง จะ อุบัติ ขึ้น.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。jw2019 jw2019
และ การ อัศจรรย์ อัน น่า พิศวง ได้ อุบัติ ขึ้น!
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。jw2019 jw2019
22 ถึง แม้ การ พิพากษา ตัดสิน ตาม ที่ พรรณนา ไว้ ใน อุทาหรณ์ นั้น จะ มี ขึ้น ใน อนาคต อัน ใกล้ นี้ ก็ ตาม แต่ ตอน นี้ เหตุ การณ์ สําคัญ บาง อย่าง กําลัง อุบัติ ขึ้น.
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。jw2019 jw2019
แม้ จะ ขับ รถ ภาย ใต้ สภาพการณ์ ที่ ดี แต่ 10 เปอร์เซ็นต์ ของ อุบัติ เหตุ ร้ายแรง ที่ เกิด ฝ่าย เดียว โดย ไม่ มี คู่ กรณี นั้น เกี่ยว ข้อง กับ ความ เหนื่อย ล้า.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
โดย ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา มนุษย์ ใน เดือน ตุลาคม 1914 เหตุ การณ์ ที่ มี ความ สําคัญ สะเทือน โลก ได้ อุบัติ ขึ้น ใน สวรรค์.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
ด้วย เหตุ ที่ ได้ ปฏิบัติ หน้า ที่ มอบหมาย ของ พระองค์ ให้ สําเร็จ ลุ ล่วง ไป จน ถึง ขั้น นี้ และ มี ความ มั่น ใจ ใน เรื่อง ผล สําเร็จ ของ พระองค์ ใน อนาคต พระองค์ ทูล อ้อน วอน ว่า “พระ บิดา เจ้าข้า ขอ ทรง โปรด ให้ ข้าพเจ้า ได้ รับ เกียรติ เคียง ข้าง พระองค์ คือ เกียรติ ซึ่ง ข้าพเจ้า ได้ มี เคียง ข้าง พระองค์ ก่อน ที่ โลก อุบัติ ขึ้น.”
慶長 丁銀 および 慶長 丁銀 慶長 豆板 銀 を 総称 し て 慶長 銀 ( けいちょう ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
ผมคิดว่านั่นเป็น กรณีศึกษาที่สุดยอดมาก เป็นบทเรียนที่ยอดเยี่ยม เกี่ยวกับพลังแบบที่มหัศจรรย์ ไร้การวางแผน พลังที่อุบัติเองและพยากรณ์ไม่ได้ ของระบบนวัตกรรมเปิด
891 年 ( 寛平 3 ) 3 月 9 日 、 文章 博士 に 遷任 。ted2019 ted2019
๓๘ และดังแผ่นดินโลกหนึ่งจะสูญสิ้นไป, และฟ้าสวรรค์ของมันฉันใด แม้ฉันนั้นแผ่นดินโลกใหม่จะอุบัติ; และไม่มีที่สิ้นสุดกกับงานของเรา, ไม่ทั้งกับถ้อยคําของเรา.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よLDS LDS
ดัง สาย ฟ้า ฟาด โศกนาฏกรรม พลัน อุบัติ ขึ้น ใน ครอบครัว เมื่อ ผม มี อายุ แค่ 12 ขวบ.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。jw2019 jw2019
ใน เดือน พฤศจิกายน เพียง เจ็ด เดือน หลัง จาก อุบัติเหตุ เหตุ การณ์ ที่ รอ คอย มา นาน ก็ อุบัติ ขึ้น.
子に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
เรื่อง สําคัญ นั้น ๆ ได้ อุบัติ ขึ้น แล้ว หรือ ยัง?
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
เมื่อ แปล มัดธาย 27:52, 53 พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล ใน ปัจจุบัน หลาย ฉบับ ให้ ความ ประทับใจ ว่า การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ได้ อุบัติ ขึ้น.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง นับ ตั้ง แต่ นั้น มา การ โจมตี คัมภีร์ ไบเบิล และ หลัก ศีลธรรม ซึ่ง บรรจุ อยู่ ใน นั้น อุบัติ ขึ้น อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี มี คํา อธิบาย อีก อย่าง หนึ่ง เกี่ยว ด้วย วิธี ที่ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก อุบัติ ขึ้น.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ส่วน ใหญ่ จะ อุบัติ ขึ้น ใน สวรรค์ หรือ บน แผ่นดิน โลก?
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だjw2019 jw2019
15 จาก สิ่ง ที่ ได้ อุบัติ ขึ้น ท่ามกลาง มนุษย์ เรา ทราบ ว่า แม้ แต่ คน ใน ตําแหน่ง ที่ เชื่อถือ วางใจ ได้ อาจ มอง เห็น วิธี ที่ ตน สามารถ บิดเบือน สถานการณ์ เพื่อ จะ ได้ อํานาจ มาก ขึ้น.
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 の 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など の 著し い もの が 生 じ た 。jw2019 jw2019
เรา เคย ตําหนิ พระ ยะโฮวา ไหม สืบ เนื่อง จาก ความ ยุ่งยาก ต่าง ๆ ที่ อุบัติ ขึ้น เพราะ เรา เพิกเฉย ต่อ คํา ชี้ นํา ของ พระองค์?—สุภาษิต 19:3.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.