อุบัติเหตุ oor Japannees

อุบัติเหตุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

事故

naamwoord
th
หน้าแก้ความกํากวมวิกิพีเดีย
มันชี้ให้เห็นว่าเขาหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ ในอุบัติเหตุครั้งนี้มากแค่ไหน
アベッドは自分はあの事故に関して 無罪放免だと言ったのか?
Open Multilingual Wordnet

アクシデント

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

交通事故

naamwoord
ซึ่งพวกเขามีความเสี่ยงมากกว่า ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์
交通事故に遭うリスクが 若干高いとか
Open Multilingual Wordnet

人身事故

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อุบัติเหตุร้ายแรง
クラッシュ · 衝突
การบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
けが · 傷害 · 思いがけないけが · 負傷
ประโยชน์ชดเชยจากอุบัติเหตุ
災害補償
อุบัติเหตุจราจร
交通事故
ผู้ประสบอุบัติเหตุ
被害者
อุบัติเหตุคร่าชีวิต
死亡事故
โดยอุบัติเหตุ
たまさか · たまたま · はからずも · ふいと · ふと · ゆくりなく · 不図 · 偶々 · 偶さか · 偶偶 · 偶然 · 図らず · 図らずも · 巧まずして · 思いがけず · 思い掛けず · 思い掛ず · 思掛けず · 思掛ず · 期せずして · 端無く · 端無くも · 計らず · 計らずも · 適々 · 適さか · 適適
การป้องกันอุบัติเหตุ
事故予防
อุบัติเหตุรถชน
事故

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตัว อย่าง เช่น เพียง แค่ ห้า ปี ก่อน จะ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เล่า ไป ข้าง ต้น แม่ ของ จอห์น มี เพื่อน คน หนึ่ง ซึ่ง ลูก ของ เธอ เสีย ชีวิต จาก การ พยายาม ข้าม ถนน ทาง หลวง สาย เดียว กัน นั้น เอง!
では 貴方は私も撃つの?jw2019 jw2019
บาง ที หลาย คน ที่ เสีย ชีวิต ใน ปี ที่ ผ่าน มา อาจ คิด ว่า อุบัติเหตุ ไม่ มี วัน เกิด ขึ้น กับ ตน.
使者 宿泊 や 食糧 など 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。jw2019 jw2019
บริษัท ประกันภัย ใช้ เงิน ค่า เบี้ย ประกัน ที่ เก็บ จาก ผู้ เอา ประกัน มา จ่าย ค่า เสียหาย เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ.
確認するわ 多分他の人にjw2019 jw2019
ประการ แรก อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ จะ เป็น ผล จาก การ แทรกแซง ของ พระเจ้า ไม่ ได้ เลย เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว การ สํารวจ อย่าง ถ้วนถี่ จะ เผย ให้ เห็น สาเหตุ ที่ อธิบาย ได้ ตาม เหตุ ผล.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ยัง มี ผล เสียหาย ร้ายแรง จาก การ ดื่ม มาก เกิน ไป เช่น โรค ตับแข็ง, อุบัติเหตุ ที่ น่า เศร้า, ความ หายนะ ทาง การ เงิน, การ ทํา ร้าย คน ใน ครอบครัว, และ อันตราย ต่อ ทารก ใน ครรภ์.
「 有明 の 月 」 に 迫 ら れ て 契 る 。jw2019 jw2019
แต่ คู่ สมรส ที่ กําลัง รับมือ กับ ปัญหา เรื่อง สุขภาพ เนื่อง จาก อุบัติเหตุ หรือ ปัญหา ด้าน อารมณ์ เช่น โรค ซึมเศร้า ก็ สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ นํา คํา แนะ นํา เหล่า นี้ ไป ใช้ ด้วย เช่น กัน.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
ถึง แม้ จะ มี คลื่น ลม แรง ใน คืน ที่ มี อุบัติเหตุ แต่ เข้าใจ กัน ว่า ความ ผิด พลาด ของ มนุษย์ เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ ความ หายนะ ครั้ง นี้.
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
การค้นพบ ที่นําพาไปสู่ยาเพนนิซิลิน เป็นตัวอย่าง ของอุบัติเหตุอย่างที่โชคดีที่สุดตลอดกาล
私を見て.... 私を見てくださいted2019 ted2019
มันเป็นอุบัติเหตุ
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ กระทั่ง นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ไม่ เห็น พ้อง ว่า ชีวิต เป็น อุบัติเหตุ ที่ ไม่ มี จุดมุ่งหมาย.
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。jw2019 jw2019
อุบัติเหตุ มัก เกิด ขึ้น เมื่อ คน เรา พยายาม จะ ใช้ เครื่อง มือ ทํา บาง สิ่ง อย่าง ที่ ผิด วัตถุ ประสงค์.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだjw2019 jw2019
สถิติ บ่ง ชี้ ว่า ถ้า คุณ อยู่ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว คุณ มี โอกาส มาก ที เดียว ที่ จะ ได้ รับ บาดเจ็บ เนื่อง จาก อุบัติเหตุ บน ท้องถนน อย่าง น้อย หนึ่ง ครั้ง ใน ชีวิต.
冷戦時代には空軍基地でしたjw2019 jw2019
การ ฝ่าฝืน กฎ จราจร ก่อ อุบัติเหตุ ถึง ชีวิต.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い ところ に あ る 。jw2019 jw2019
โรค ภัย, การ ขาด แคลน อาหาร, หรือ อุบัติเหตุ ปล้น โอกาส ที่ จะ โต เป็น ผู้ ใหญ่ ไป จาก ทารก และ นัก เทศน์ บอก ว่า พวก เขา กําลัง สุข สําราญ ใน สวรรค์ บาง ที ใน ฐานะ ทูต สวรรค์ ด้วย ซ้ํา!
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。jw2019 jw2019
การตายของพี่เขาเป็นอุบัติเหตุ
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ มี คน ตาย ใน อุบัติเหตุ บน ท้องถนน หนึ่ง คน ทุก ๆ 26 วินาที.
よくやった。でも僕は叱れるなら、jw2019 jw2019
เชื่อ กัน ว่า ความ อ่อน เพลีย มี ส่วน ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ ที่ ร้ายแรง ที่ สุด หลาย ครั้ง ใน ศตวรรษ ที่ 20.
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た jw2019 jw2019
มีใครบางคนทําให้ อุบัติเหตุพวกนี้เกิดขึ้นโดยเจตนา
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข่าวบอกเธอตายเพราะไฟใหม้บ้าน ไม่ใช่อุบัติเหตุรถยนต์
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตํารวจจึงเริ่มต้นค้นหา ผ่านทางการแจ้งความคนหาย จากบริเวณพื้นที่นั้น รายงานคนหายในประเทศ และค้นดูอุบัติเหตุ ที่น่าจะเกี่ยวข้องกัน
車内 へ の 持込 み 禁止 品ted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) ทีนี้ โดยอุบัติเหตุ คุณคงทราบ คนบางคนขี้กังวลว่า เจ้านาย หรือนายจ้าง จะพบภาพที่ตะขิดตะขวงใจเหล่านั้นเข้า บนเฟสบุ๊ค
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」ted2019 ted2019
ตัว อย่าง เช่น ทําไม จึง มี อุบัติเหตุ และ ภัย ธรรมชาติ?
君が間違えたんだ・・・jw2019 jw2019
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ เมื่อไหร่ที่มีใครบางคนสงสัยในเรื่องที่ไม่ควร
全く使えねぇトレーラーハウスだなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริงๆ แล้ว สภาพแวดล้อมการทํางานที่ปลอดภัยมากขึ้น และการป้องกันอุบัติเหตุ ช่วยทําให้ธุรกิจมีผลกําไรเพิ่มขึ้น เพราะนั่นเป็นสัญญาณของกระบวนการที่ดี
最も 古態 を 残 の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。ted2019 ted2019
พี่ สะใภ้ ของ เทเรซา ซึ่ง ลูก ชาย ได้ เสีย ชีวิต ด้วย อุบัติเหตุ เหมือน กัน รวม ทั้ง ครอบครัว ของ เธอ ก็ แสดง ความ สนใจ อยาก ศึกษา พระ คัมภีร์ เช่น เดียว กัน.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.