อุ้มอย่างทะนุถนอม
幼時する
อุ้ม oor Japannees
อุ้ม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
持つ
hakobu
motsu
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toru · もつ · 取る · 採る · 運ぶ · 幼時する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ในมาดริด มาเรีย กอนซาเลซ กําลังยืนอยู่ที่ประตู ฟังเสียงลูกน้อยของเธอร้องไห้และร้องไห้ พยายามคิดว่าเธอควรปล่อยให้ลูกร้องไห้ จนพล่อยหลับไปเอง หรือจะอุ้มลูกขึ้นมาและกอดไว้
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。ted2019 ted2019
รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง แสดง ความ รัก ต่อ เด็ก เล็ก ๆ โดย อุ้ม แล้ว อวย พร พวก เขา.
べつに それにゲイルは 熱心な自由主義者なんですjw2019 jw2019
เรเชล เล่า ว่า “เมื่อ ฉัน เห็น แม่ ที่ กําลัง อุ้ม ลูก น้อย ครั้ง ใด ฉัน ก็ รู้สึก เจ็บ ปวด ใจ เหลือ เกิน.”
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
แต่หลังจากนั้นเขาก็เคลื่อนมาอย่างช้าๆ กลับมาหาคนอื่นๆ สีหน้าของเขาเศร้าหมองสงบนิ่งขณะเตรียมจะให้คนอุ้มลงจากเก้าอี้
法律は?- 法律もないし 弁護士もいないLDS LDS
“จน กระทั่ง เจ้า แก่ เรา ก็ คือ พระองค์ นั้น เรา จะ อุ้ม เจ้า จน เจ้า ถึง ผม หงอก.”—ยะซายา 46:4, ฉบับ แปล ใหม่.
夜行 さん を 参照 の こと 。jw2019 jw2019
บุตร ของ คุณ คง จะ ตอบ สนอง ถ้า คุณ อุ้ม หรือ กอด เขา ซึ่ง โดย วิธี นี้ แสดง ถึง ความ รัก และ ความ สนใจ ของ คุณ.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
เธอ อุ้ม แอนดรูว์ ขึ้น มา และ นํา ความ สนใจ ของ เรา ไป ยัง สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง ทํา ให้ เธอ ตื่น ตัว ต่อ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า มี อะไร บาง อย่าง ผิด ปกติ.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
นอก จาก องค์ ประกอบ ต่าง ๆ ที่ กล่าว ไป แล้ว ข้าง ต้น พวก เขา จะ พิจารณา ดู ความ สามารถ ของ เด็ก หนุ่ม นั้น ใน การ โอบ อุ้ม เลี้ยง ดู ภรรยา—เขา ทํา งาน อยู่ หรือ ว่า ตก งาน?
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
ปัญหา ก็ คือ เจ้า เทดดี คุ้น กับ คน มาก จน ไม่ ชอบ ถูก ทิ้ง อยู่ ตาม ลําพัง และ มัน ชื่น ชอบ มาก ที่ จะ ถูก อุ้ม ไป ไหน มา ไหน เหมือน เด็ก.
失礼します 誰かいませんかjw2019 jw2019
ความ ปรารถนา ใน หัวใจ ของ เรา คือ อยาก อยู่ พร้อม ใน โลก ใหม่ เพื่อ ต้อนรับ การ กลับ มา ของ เทเรซา และ แนะ นํา เธอ ให้ รู้ จัก ลูก ชาย ซึ่ง เธอ ไม่ เคย ได้ อุ้ม กอด เลย.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
ที่ นั่น กล่าว ถึง เหลน ของ โยเซฟ ว่า “โยเซฟ ได้ อุ้ม ให้ นั่ง บน ตัก ของ ท่าน.”
ジョニー 弁護士が来てるjw2019 jw2019
มามี ถูก อุ้ม ไป ที่ ลําธาร เพื่อ รับ บัพติสมา
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
กระทํา ให้ ข้าพเจ้า เป็น ใหญ่ ขึ้น แล้ว.” (บทเพลง สรรเสริญ 18:35; 2 ซามูเอล 22:1, 36) ถึง แม้ พระ ยะโฮวา ประทับ อยู่ ใน สวรรค์ อัน สูง สุด “พระองค์ . . . ทรง ถ่อม พระทัย ทอด พระ เนตร ลง มา พิจารณา ดู ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก พระองค์ ทรง โปรด ยก คน อนาถา ขึ้น จาก ผงคลี ดิน และ ทรง อุ้ม คน ขัดสน ออก จาก กอง หยากเยื่อ เพื่อ ให้ นั่ง กับ เจ้านาย ได้.”
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
ใน อีก ด้าน หนึ่ง การ อุ้ม จระเข้ วัย 12 เดือน นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ประทับใจ และ ให้ ความ รู้ จริง ๆ.
既述 の よう に 二 組 で 撰述 し た と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
นี่ก็ต้องอุ้มขึ้นรถ
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลาย ปี ก่อน ซาบินา อุ้ม ลูก สาว เล็ก ๆ สอง คน ไว้ ขณะ ที่ มอง ดู สามี ก้าว ขึ้น รถ บัส เก่า ๆ เพื่อ ไป หา งาน ที่ มี ราย ได้ ดี กว่า ใน อีก ประเทศ หนึ่ง.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
พอ เด็ก ร้อง ก็ มี คน อุ้ม.
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
ซิมโอน อุ้ม พระ กุมาร ไม่ ใช่ เพื่อ ถวาย ของขวัญ แด่ พระองค์ แต่ เพื่อ สรรเสริญ พระเจ้า โดย กล่าว ว่า “โอ พระเจ้าข้า, บัด นี้ ขอ ให้ ผู้ ทาส ของ พระองค์ ไป เป็น สุข ตาม คํา ของ พระองค์ เถิด, เพราะ ว่า ตา ของ ข้าพเจ้า ได้ เห็น ความ รอด ของ พระองค์ แล้ว, ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง จัด เตรียม ไว้ ต่อ หน้า บรรดา คน ทั้ง ปวง.”—ลูกา 2:25-32.
住所を控えたのだから 帰してもいいjw2019 jw2019
แล้ว “พระองค์ ทรง อุ้ม เด็ก เล็ก ๆ เหล่า นั้น วาง พระ หัตถ์ บน เขา และ ทรง อวย พร ให้.”—มาระโก 10:14, 16.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
ลอง เอา สิ่ง เหล่า นี้ ออก ไป จาก ทารก การ เห็น แสง สว่าง, โอกาส จ้อง หน้า คน, รับ ความ ยินดี ที่ เกิด จาก การ ถูก อุ้ม, ถูก กอด รัด, ถูก กระซิบ กล่อม ข้าง หู, เอา อก เอา ใจ, ถูก สัมผัส,—ทารก จะ ไม่ อาจ ทาน ทน กับ การ ขาด สิ่ง เหล่า นั้น.”
( 1 ) 意味 関係 で かか る ものjw2019 jw2019
ถ้า หิ้ว ของ หนัก ชิ้น เดียว ให้ อุ้ม ไว้ ข้าง หน้า ตัว ด้วย แขน ทั้ง สอง ข้าง ที่ แนบ ชิด ลํา ตัว.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだjw2019 jw2019
พวก เขา ไม่ เคย ทํา และ ผม เริ่ม ร้องไห้ เพราะ ไม่ มี ใคร อุ้ม.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
ขณะที่เราอุ้มทารกน้อยๆเป็นครั้งแรก เราอาจคิดไปว่าพวกเขาช่างบริสุทธิ์ ยังไม่มีร่องรอยที่เขียนขึ้นจากชีวิต แต่ที่จริงแล้ว ตัวตนพวกเขาถูกหล่อหลอมจากเรา และจากโลกที่เราอาศัยอยู่นี้
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。ted2019 ted2019
คุณ อาจ จะ ดู เหมือน คน ไม่ เข้า สังคม, ไม่ รับ คํา เชิญ, ไม่ อุ้ม ทารก เกิด ใหม่ ของ ใคร ๆ, ไม่ ยิ้ม แย้ม, ทั้ง หมด ก็ เพราะ คุณ กําลัง ปวด.
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.