เคปทาวน์ oor Japannees
เคปทาวน์
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ケープタウン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หลาย พัน คน เดิน เท้า จาก ท่า เรือ เมือง เคปทาวน์ ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป ถึง 1,000 กิโลเมตร.
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ อายุ เพียง เก้า ขวบ ท่าน ยืน ที่ สถานี รถไฟ ใหญ่ ของ เมือง เคปทาวน์ ให้ คํา พยาน โดย แขวน ป้าย ประกบ หน้า หลัง ขณะ ที่ เพื่อน นัก เรียน เยาะเย้ย ท่าน.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
หลัง จาก 17 วัน กลาง ทะเล ผม ก็ ถึง เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น เพื่อน ร่วม ชาติ จ้าง ผม เข้า ทํา งาน ทันที.
この とき から 清盛 が 増長 し 、 天皇 を も 脅か す よう に な っ て い く の は 、 崇徳 の 力 に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
ผม กับ เดวิด นอร์มัน เพื่อน ร่วม งาน ได้ ลง เรือ จาก เคปทาวน์ ไป ยัง เขต งาน แรก ของ เรา ใน แทนซาเนีย ระยะ ทาง ประมาณ 5,000 กิโลเมตร.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ช่าง ก้าว หน้า อะไร เช่น นี้ นับ ตั้ง แต่ สมัย แรก เริ่ม เมื่อ ผม รับใช้ ใน สํานักงาน สาขา ที่ เคปทาวน์!
どこ に いる の ?-電話 ボックス だjw2019 jw2019
เมื่อ ไป ถึง เคปทาวน์ ผม พบ ว่า มี หนังสือ สอง ร้อย กล่อง สําหรับ แอฟริกา ตะวัน ออก.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。jw2019 jw2019
คุณ พ่อ ปรารถนา เหลือ เกิน ที่ จะ ไป แต่ ท่าน ไม่ มี เงิน พอ ที่ จะ เดิน ทาง จาก เคปทาวน์ ไป ที่ นั่น.
この納屋は極めて大きい 穀物をどれほど貯蔵できる?jw2019 jw2019
เพื่อ รับมือ กับ การ ขาด แคลน พลัง งาน ไฟฟ้า และ การ ไม่ ค่อย มี แบตเตอรี่ ใช้ ใน ส่วน ใหญ่ ของ แอฟริกา ที่ เป็น ชนบท โรง งาน ขนาด เล็ก แห่ง หนึ่ง ใกล้ เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ กําลัง ผลิต วิทยุ กระเป๋า หิ้ว ที่ มี เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า แบบ มือ หมุน ใน ตัว.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。jw2019 jw2019
วารสาร แอฟริกา จีโอกราฟิก ของ เมือง เคปทาวน์ กล่าว ว่า เนื่อง จาก มี ประชากร มนุษย์ เพิ่ม ขึ้น ใน แอฟริกา ที่ อยู่ อาศัย ของ สัตว์ ป่า ก็ มี น้อย ลง จึง ทํา ให้ เกิด การ “ปะทะ กัน อยู่ เนือง ๆ แล้ว ก็ มัก จะ รุนแรง ด้วย.”
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ลิง บาบูน ซุ่ม โจมตี ผู้ ขับ ขี่ รถ ตาม แนว ช่อง เขา บน เส้น ทาง ระหว่าง เคปทาวน์ กับ โจฮันเนสเบิร์ก.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
เมื่อ มา ถึง สํานักงาน สาขา ที่ เคปทาวน์ ครั้ง แรก ผม สํานึก ว่า ผม ยัง ต้อง เรียน รู้ อีก มาก ดัง นั้น ผม จึง ถาม บราเดอร์ ฟิลลิปส์ ผู้ ดู แล สาขา ของ เรา ว่า “ผม ต้อง ทํา อะไร บ้าง เพื่อ จะ ตาม ให้ ทัน?”
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットjw2019 jw2019
แต่ ผม สังเกต ว่า ทั้ง “เสียง แห่ง คํา พยากรณ์” และ สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ถูก ส่ง มา จาก เมือง เคปทาวน์ ประเทศ แอฟริกา ใต้.
武田 宗俊 は これ を 『 「 原 」 源氏 物語 』 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
ใน บรรดา คน ที่ ไม่ ได้ รับ เชิญ นั้น ก็ มี นัก ท่อง เที่ยว หนึ่ง คัน รถ ซึ่ง บังเอิญ มา ท่อง เที่ยว เมือง เคปทาวน์ ใน วัน สุด สัปดาห์ ที่ มี งาน สมรส.
ここら辺のどこかだわjw2019 jw2019
ดัง นั้น ผม จึง เดิน ทาง โดย รถไฟ ระยะ ทาง 2,300 กิโลเมตร ไป ยัง สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ณ เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้.
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。jw2019 jw2019
ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง แต่งงาน ใน เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ เล่า ว่า เขา เชิญ แขก 200 คน มา งาน สมรส ของ เขา.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก มี ใบ เบิก ทาง รถไฟ ใน ปี 1947 ผม จึง ได้ เดิน ทาง โดย รถไฟ ไป ยัง เมือง เคปทาวน์ เพื่อ พบ บราเดอร์ ฟิลลิปส์.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
เมื่อ ผม กับ เดวิด พี่ ชาย ของ ผม เดิน เข้า ไป ใกล้ รถไฟ ขบวน ตอน เย็น ที่ เรา มัก ขึ้น กัน เพื่อ ออก จาก สถานี ชุม ทาง ใน เมือง เคปทาวน์ เรา ก็ ประหลาด ใจ ที่ เห็น ป้าย เขียน ว่า “เฉพาะ คน ผิว ขาว.”
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
แล้ว หลัง จาก ที่ ทํา งาน มา ทั้ง วัน เรา จะ เดิน ทาง กลับ ที่ พัก ของ เรา ซึ่ง อยู่ ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ เมือง เคปทาวน์.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかjw2019 jw2019
เพื่อ แก้ ปัญหา ผม จึง ลา ออก จาก งาน ที่ ทํา สาม วัน, ขาย ร้าน, และ พา ทั้ง ครอบครัว ไป เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ เพื่อ พัก ร้อน สาม เดือน.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
พอ อายุ 18 ปี ท่าน นํา การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ให้ กลุ่ม พี่ น้อง หญิง คริสเตียน ผู้ สูง อายุ ที่ ชาน เมือง เคปทาวน์.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。jw2019 jw2019
คุณ พ่อ เกิด เมื่อ วัน ที่ 20 กรกฎาคม 1931 ใน เมือง เคปทาวน์ สอง เดือน หลัง จาก การ ตาย ของ คุณ ปู่ ซึ่ง ท่าน ได้ รับ การ ตั้ง ชื่อ ตาม คุณ ปู่.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน การ จลาจล ที่ ไมอามี ซานซัลวาดอร์ ใน มานากัว ใน เตหะราน และ ใน เคปทาวน์ นั้น มี แง่ หนึ่ง ที่ เหมือน กัน—ใน แต่ ละ กรณี ผู้ แรก ที่ สังหาร และ ถูก สังหาร ก็ คือ หนุ่ม สาว.”
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
ถึง แม้ ผม ไม่ เคย สมทบ เป็น ประจํา กับ ประชาคม ใด ของ พยาน พระ ยะโฮวา ตั้ง แต่ เรียน รู้ ความ จริง เก้า ปี ก่อน นั้น ก็ ตาม ใน ปี 1936 ผม ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน ใน ประชาคม เคปทาวน์ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ ประกาศ ราว ๆ 20 คน.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令jw2019 jw2019
ไม่ ช้า ผม ก็ หา ที่ อยู่ ของ สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน เคปทาวน์ พบ และ รับ หนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ อีก.
了解 すぐにかかる必要がありますねjw2019 jw2019
ใน ปี 1948 ผม ได้ รับ เชิญ ให้ ทํา งาน รับใช้ ที่ สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน เมือง เคปทาวน์.
穢れ を払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.