เดา oor Japannees

เดา

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

当てる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ateru

World-Loanword-Database-WOLD

suisoku

World-Loanword-Database-WOLD

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

推測 · 予断する · 予測する · 思いなす · 思い做す · 推しあてる · 推しはかる · 推し当てる · 推し測る · 推し計る · 推し量る · 推定する · 推察する · 推度する · 推当てる · 推断する · 推測する · 推測る · 推理する · 推知する · 推算する · 推論する · 推量する · 推量る · 極め込む · 決めこむ · 決め込む · 決込む · 類推する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

โดเมนนิโค เกอแลนเดา
ドメニコ・ギルランダイオ
คาดเดา
思いなす · 思い做す · 極め込む · 決めこむ · 決め込む · 決込む
การคาดเดาข้อความ
予測入力
การเดา
あてずっぽう · あて推量 · 壁越し推量 · 壁越推量 · 当てずっぽう · 当て推量 · 心当 · 心当て · 想像 · 憶測 · 憶見 · 推し当て · 推し言 · 推当 · 推当て · 推言 · 揣摩 · 揣摩憶測 · 揣摩臆測 · 臆測 · 臆見
เมืองเดาเกฟพิลส์
ダウガフピルス
อย่างสุ่มเดา
ランダム · 任意 · 手当たり次第 · 無作為

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
การแสดงทําได้ดีกับทุก ๆ คน จนมาถึงฉัน และคุณก็น่าจะเดาออก
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。ted2019 ted2019
ดิฉัน คาด เดา ว่า คง เจอ การ ต่อ ต้าน แน่ ดัง นั้น ดิฉัน จึง อธิษฐาน ขอ พระเจ้า ประทาน ปัญญา และ ความ กล้า เพื่อ เผชิญ อะไร ก็ ตาม ที่ อาจ เกิด ขึ้น.
中世 以降 おびただし 数 の 注釈 が 書 か れ た 。jw2019 jw2019
เพลงหลักหลาย ๆ ท่อนที่ถูกทําซ้ํา ๆ ในรูปแบบที่คาดเดาได้กลายเป็นเพลง
紙背 に 空海 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
คุณ คง เดา ได้ ไม่ ยาก ว่า ชาย คน ไหน ใน สอง คน นี้ มี คู่มือ คํา แนะ นํา จาก ผู้ ผลิต.
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊jw2019 jw2019
เดาว่า ผมคงเป็นผู้สังเกตุการณ์ชั้นเยี่ยม
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ คง เดา ไม่ ออก ว่า การ ที่ ไมค์ กับ เฮเทอร์ มี เซ็กซ์ กัน จะ ทํา ให้ ชีวิต ของ เขา เปลี่ยน ไป มาก ขนาด ไหน และ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี ด้วย.
『 女神 転生 シリーズ 』jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล พูด ไว้ มาก มาย หลาย อย่าง เกี่ยว กับ อนาคต แต่ ทัศนะ ของ พระ คัมภีร์ ใน เรื่อง ชะตากรรม ของ มนุษย์ ถ้า จะ มี ก็ คล้ายคลึง เพียง น้อย นิด กับ การ คาด เดา ของ นัก เขียน นิยาย วิทยาศาสตร์.
「 猥 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
และเดาอะไร
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เนื่องจากขาดหลักฐานที่แน่นหนา มันจึงมีแต่เพียงการคาดเดามากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
みね の 月 - 道長 の 娘 藤原 寛子 が 亡くな ted2019 ted2019
และจํานวนนี้เอง คุณคงเดาออกแล้วว่า มันค่อนข้างน่าอัศจรรย์ใจ
そうよ - 近道じゃないだろ?ted2019 ted2019
เราเริ่มจากข้อมูลในสื่อสังคมออนไลน์ เรารวมมันเข้ากับข้อมูลสถิติ จากระบบประกันสังคมของรัฐบาลสหรัฐ และเราจบด้วยการคาดเดาหมายเลขประกันสังคม ที่ในสหรัฐอเมริกาเอง ถือว่าเป็นข้อมูลที่ค่อนข้างอ่อนไหวสุดๆ
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。ted2019 ted2019
แล้วเมื่อคุณต้องเดาสิ่งที่อยู่ในหัวของผม คุณจะอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก
罪の償いには多くの道がある。ted2019 ted2019
คุณ คง เดา ได้ ว่า เรื่อง จะ ลงเอย อย่าง ไร.
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよjw2019 jw2019
ชิ้นส่วนที่สําคัญตรงนี้ก็คือ ในเมื่อคุณเริ่มมองดู คนทีมีความผิดปกติเหล่านี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคนในพวกเรา ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนอย่างใดอย่างหนึ่งกับโรคนี้อยู่ คุณจะพบว่ามีการผันแปรมากมาย ในวิธีการที่สมองถูกวางระบบสายไฟไว้ แต่มีบางรูปแบบที่สามารถคาดเดาได้ และรูปแบบเหล่านั้น เป็นปัจจัยเสี่ยงสําคัญที่พัฒนาให้เกิด ความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ขึ้น
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないted2019 ted2019
เดาว่าฉันคงจะเร็วกว่ากระสุน
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 の 関係 は はっきり し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ เลือก รหัส ผ่าน ที่ เดา ได้ ยาก และ เก็บ รหัส นั้น ไว้ เป็น ความ ลับ.
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたjw2019 jw2019
ตํารวจ รายงาน ว่า แฮ็กเกอร์ คน นี้ เดา รหัส ผ่าน ของ บัญชี ผู้ ใช้ อินเทอร์เน็ต บัญชี หนึ่ง ที่ เดา ได้ ง่าย เขา จึง สามารถ เข้า ไป ดู ข้อมูล การ ติด ต่อ ของ หลาย ๆ คน.
面白い組み合わせだ- 彼女を追い出せ!jw2019 jw2019
แต่ความจริงแล้ว ในไม่กี่ปีข้างหน้า องค์กรต่างๆ จะรู้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเรา เขาจะสามารถที่จะคาดเดาความต้องการของพวกเราได้ ก่อนที่เราจะมีความต้องการพวกนั้นขึ้นมา และบางที ขายผลิตภัณฑ์ในนามของพวกเรา ก่อนที่เราจะรู้ด้วยซ้ําว่าเราต้องการสิ่งเหล่านี้
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
เราจะสั่งสอนเขาด้วยความยินดียากเกินจะคาดเดา
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ส่วน คน อื่น ๆ คาด เดา กัน ว่า การ ชน กับ ดาว เคราะห์ น้อย จะ เป็น ต้น เหตุ.
この世界に送り込まれjw2019 jw2019
เมื่อ เห็น ชื่อ เรื่อง คุณ คง เดา ได้ ว่า เรา จะ กล่าว ถึง นก ยูง.
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に っ て 本文 研究 進め られ た 。jw2019 jw2019
อืม ฉันเดาว่า เค้าท้วมๆ
行くよ- 行けば ホモの先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา ไม่ สามารถ บอก ได้ และ ไม่ มี ประโยชน์ ที่ จะ คาด เดา.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」jw2019 jw2019
เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า วิทยาศาสตร์ ทาง วิวัฒนาการ “มี การ คาด เดา มาก มาย จน กระทั่ง ทฤษฎี ต่าง ๆ เรื่อง ต้น กําเนิด ของ มนุษย์ บอก เรื่อง คน เขียน มาก กว่า เนื้อหา ของ เรื่อง. . . .
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し jw2019 jw2019
ขึ้นต้นด้วยตัว B ค่ะ เดาได้ไหมคะ
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.