หมาป่า oor Nederlands

หมาป่า

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Nederlands

wolf

naamwoord manlike

พวกเราหลายคนใช้เวลานานตลอดช่วงชีวิตที่จะข่มความเป็นหมาป่า
Velen van ons onderdrukken de wolf in zichzelf.

Wolf

naamwoord

Wolf (dier)

นิทานกริมม์กับหมาป่าไหม?
Wat dacht je van het verhaal van de Grimm en de Wolf?

Soortgelyke frases

กลุ่มดาวหมาป่า
Wolf · wolf

มนุษย์หมาป่า
Weerwolf · weerwolf

หมาป่าเคราขาว
Manenwolf · manenwolf

หมาป่าไคโยตี
coyote

voorbeelde

พวกเขาฆ่าหมาป่าจริงๆหรือฮะแม่
Hebben ze echt de wolf gedood, mam?

ใช้พลังหมาป่าเหรอ
Je hebt je Wolf gebruikt, niet?

หมาป่าควรจะได้ตรวจทานที่คุณ
De wolf-god had je beter opgegeten!

ผู้ท้าชิง จะอยู่ในร่างของมนุษย์หรือหมาป่าก็ได้
De kandidaten, als wolf of als mens... jagen op en doden het slachtoffer.

พวกเราหลายคนใช้เวลานานตลอดช่วงชีวิตที่จะข่มความเป็นหมาป่า
Velen van ons onderdrukken de wolf in zichzelf.

นั่นทําให้เธอรู้ว่า ฉันเป็นหมาป่า
Daardoor wist je dat ik ook een wolf ben.

ผมคิดว่าแวมไพร์เกลียดหมาป่า
Vampiers haatten weerwolven toch?

พี่น้องมนุษย์หมาป่านี่เอง
Het zijn de weerwolf broeders.

มนุษย์หมาป่าหนุ่ม พลาดตกหลุมรัก กับสาวสวยซุปเปอร์ร้อนแรง ผู้ซึ่งมาจากครอบครัว นักล่ามนุษย์หมาป่า
Mooie jonge weerwolf wordt per ongeluk verliefd op een super mooi meisje die van een familie komt die weerwolven vermoord.

ข้าคงไม่ได้ยืนอยู่ตรงนี้ ถ้าไม่เป็นเพราะเจ้าและหมาป่าของเจ้า
Ik zou hier niet staan als jij en jouw beest er niet geweest waren.

พวกเราเป็นหนี้บุญคุณนาย, เจ้าหมาป่า
We staan bij je in het krijt, wolf.

แต่คุณตามล่าพวก มนุษย์หมาป่านาซีเหรอ
Joegen jullie op de nazi weerwolven?

นี่เป็นลูกไม้เล็กๆของหมาป่าเหรอ
Is dat zo'n wolventrucje van je?

หมาป่าที่โดดเดี่ยว ยากที่จะติดตาม
Eenzaten zijn moeilijker te vangen.

ดวงจิตหมาป่ามาหาฉัน โบ
De Wolfsgeest is tot mij gekomen, Bo.

เดเร็ก เฮล เป็นมนุษย์หมาป่า
Derek Hale is de weerwolf.

ทีนี้ ในตอนท้ายที่เครื่องบินผ่านไป มันใช้เวลา 45 นาทีเต็มๆ กว่ากบจะกลับมาร้องประสานเสียงกันอีกครั้ง ภายใต้พระจันทร์เต็มดวง ระหว่างช่วงเวลานั้น เราเฝ้าจับตา หมาป่าสองตัว และนกฮูก ( Horned owl ) เข้ามาจับกบไปนิดหน่อย
Nadat die straaljager langs was gevlogen, deden de kikkers er 45 minuten over om weer hun synchrone gekwaak te hervatten. Gedurende die tijd zagen we bij volle maan twee coyotes en een Amerikaanse oehoe een aantal van hen op komen eten.

ส่งหมาป่าที่คิดว่าตัวเองเป็นตํารวจมา
En een Keltische wolf die doet alsof hij nog steeds een politie rechercheur is.

หรือจะเป็น แม่สาวหัวแดง ที่ยังอยู่รอดมาได้ ถึงแม้จะโดนหมาป่าที่เป็นถึงอัลฟ่ากัด
Of de mooie, kleine roodharige die erin slaagde te overleven van de beet van een Alfa?

ฉันไม่สงสัยในสิ่งที่ ดวงจิตหมาป่าบอกหรอก
Ik heb geen redenen om te twijfelen aan wat de Wolfsgeest me verteld heeft.

ฉันเป็นตัวแทน ฝูงหมาป่าแห่งชรีฟพอร์ท
Ik vertegenwoordig de Shreveport weerwolfroedel.

นายไม่ใช่หมาป่าตัวเดียวในเมืองนะ
Jij bent niet de enigste wolf in de stad hoor.

พวกนายอยากจะเป็น หมาป่ามาตลอด
Jullie willen de hele tijd wolf zijn.

นั่นก็จริง แต่พวกหมาป่า มีอัตราอพยพสูงมาก
Dat klopt, maar wolven zijn erg migrerend.

หมาป่า
Wolven.