การปั๊ม oor Sjinees

การปั๊ม

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

泵动

Soortgelyke frases

เครื่องปั๊ม
唧筒 · 泵

ปั๊มขึ้น
抽水 · 用抽水机抽 · 用泵抽

ที่ปั๊ม
印

ปั๊มไฮดรอลิก
水压泵 · 油压机 · 液压机 · 液压泵

ปั๊มช่วย
辅助泵

ที่ปั๊มตรายาง
图章

ปั๊ม
加油站 · 印 · 唧筒 · 泵

ปั๊มเสริม
辅助泵

ที่ปั๊มตราไปรษณีย์
纪念邮戳

voorbeelde

เปล่า ชั้นจะมาด่าแกที่ว่าไปบอกคนอื่นๆ ไม่ให้ใช้ปั๊มของชั้น ต่างหากหล่ะ
沒有 我 是 怪 你... 叫 人別 去 我 那兒 加油

นี่คือปั๊มลมเล็กๆ ซึ่งคุณใช้เติมลมลูกโป่งได้
这是一个小型的泵 你可以用它来给气球打气

อย่าง ไร ก็ ตาม นับ ตั้ง แต่ นั้น มา การ เพิ่ม ขึ้น ใน ด้าน จํานวน, น้ําหนัก, และ ความ สั่น สะเทือน จาก ยาน ยนต์ ประกอบ กับ แรง ดัน ใน การ ปั๊ม น้ํา ที่ มี มาก ขึ้น ซึ่ง จําเป็น เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า การ ไหล ของ น้ํา จะ แรง พอ ตลอด ระยะ ทาง ไกล ๆ— บาง กรณี ไกล ถึง 30 กิโลเมตร—ยัง ผล ให้ ท่อ ประธาน แตก.
然而,自那时以来,由于车辆川流不息,这使路面承受不少压力和震荡;加上当局为了确保遥远的地区——有时远至30公里——也有足够的自来水供应,于是增加水管输水的压力;结果,这一切导致总输水管破裂。

ดิฉัน จะ เข้า ปั๊ม น้ํามัน ที่ มี พนักงาน บริการ และ เติม น้ํามัน 25 เซ็นต์.
我每次到油站总是购买2毛半钱的汽油。

• ถ้า มี คน ถูก ฟ้า ผ่า สําคัญ ยิ่ง ที่ จะ ทํา การ ผาย ปอด และ ปั๊ม หัวใจ (CPR) ทันที.
• 如果有人不幸被闪电击中,最要紧的是立即替他施行心肺复苏急救法。

พวกเขาปั๊มแก๊สเข้าไปเต็มทั้งโรงละคร
他们将整个剧场灌输气体

แล้วพ่อก็ยิงในระยะห่างออกไปสองห้องได้ โดยไม่ทําลายของที่แมลงวันเกาะอยู่ เพราะพ่อรู้ว่าจะปั๊มลมแค่ไหนสําหรับการฆ่าแมลงวันโดยเฉพาะ โดยไม่ทําลายของที่มันเกาะอยู่
他能在两间房间之外开枪击中苍蝇 而不会损坏苍蝇所在的那个地方, 因为他知道要施加多少压力能足以打死苍蝇 而不会破坏苍蝇在的地方。

และนี่คือปั๊ม
就有了一个泵

ตัว อย่าง เช่น เจ้าของ ปั๊ม น้ํามัน แห่ง เดียว ใน เกาะ นั้น ขอ ให้ พยาน ฯ คน หนึ่ง ทํา งาน กับ เขา เพราะ เขา ต้องการ คน ที่ ซื่อ สัตย์ ไว้ ใจ ได้.
有一次,岛上惟一的加油站的东主邀请一位见证人替他工作,因为他需要雇用一个忠实的工人。

ปรับให้ปั๊มอย่างอื่นด้วยคงได้
只要 把 机器 调整 一下 应该 就 可以 生产 其它 东西

ปั๊มหน้าอกหนัก 30 ครั้ง.
听 着 , 按压 胸口 30 次

พนักงาน ตาม ปั๊ม น้ํามัน, พนักงาน ตาม ร้าน ค้า, พนักงาน เก็บ ค่า ผ่าน ทาง ด่วน, พนักงาน โรง แรม, และ พนักงาน บริการ อาจ สนใจ ข่าว ราชอาณาจักร ก็ ได้.
不管是加油站服务员、店员、收费亭收银员、旅馆服务员或餐馆侍应,都有可能对王国信息感兴趣。

หัวใจ ของ คุณ เป็น ปั๊ม ซึ่ง มี สมรรถนะ ที่ วิศวกร ซึ่ง เชี่ยวชาญ ที่ สุด ไม่ เคย เลียนแบบ ได้.
你的心脏是个极佳的抽水机,性能之高甚至世上最优秀的工程师也无法仿造。

มันเป็นปั๊มจริงๆ คุณใช้เติมลมลูกโป่งได้จริง
它真的能用。你甚至可以把气球弄爆

ผู้ ประกาศ ใน แต่ ละ ประชาคม ควร แน่ ใจ ว่า จะ สนใจ ขอบ เขต แห่ง เขต ประกาศ ของ ตน เพื่อ เขา จะ ไม่ ทํา ให้ ผู้ คน ใน ย่าน การ ค้า และ ทาง เข้า สถานี รถไฟ ใต้ ดิน ตกใจ หรือ รบกวน ลูกจ้าง ที่ กําลัง ทํา งาน ยุ่ง เช่น ที่ ปั๊ม น้ํามัน ซึ่ง เปิด บริการ ตลอด 24 ชั่วโมง.
每群会众的传道员应当只在自己奉派的地区范围内工作,这样,他们就不致每经过一些商业区、地铁站口或24小时营业的商店——例如加油站,都向人作见证,叫地区内的行人或雇员感到吃不消。

ดังนั้น นี่ก็จะเป็นปั๊มหรือวาล์วที่ราคาไม่แพง
这就不需要昂贵的水泵或者水阀了。

และถ้าหากน้ํายังไม่สะอาดพอ สําหรับการใช้ดื่ม หลังจากที่มันผ่าน กระบวนการบําบัดทางธรรมชาตินี้แล้ว เราสามารถนํามันมาบําบัดซ้ําอีก เมื่อเราปั๊มมันกลับขึ้นมา จากชั้นอุ้มน้ําผิวดิน ก่อนที่เราจะส่งมันไปให้คนใช้ดื่ม
如果水在经过自然净化处理后, 还是不能直接饮用, 管理人员会把 从地下蓄水层抽出来的水 进行二次处理 然后再供市民饮用。

ตัว ปั๊ม ที่ ทํา ด้วย เหล็ก กล้า ใช้ ปั๊ม แบบ ตัว อักษร ลง ไป ใน แม่ แบบ ทองแดง
用钢印模把字样压印在铜字模上

แต่พวกเขาต้องปั๊มออกซิเจนเข้าไปในชุด
但是 我 的 工人 需要 攜帶 氧氣 進入 裡面 。

หลัง จาก นั้น สัก ระยะ หนึ่ง ดิฉัน คิด ว่า พนักงาน ใน ปั๊ม คง จะ อิด หนา ระอา ใจ ทุก ครั้ง ที่ ดิฉัน นํา รถ เข้า ปั๊ม.
不久之后,每逢看见我的汽车,油站职员都不禁深深的抽一口气。

♫ ปัม ปั่ม ปัม ปั๊ม ปาม ♫ ♫ปัม ปั่ม ปัม ป้าม ป่าม♫ ♫ปัม ปั่ม ปาม ป้าม♫ ทรงพลังมาก
♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Da ta da da ♫ 充满了力量

และสิ่งมหัศจรรย์สําหรับผมคือ เออ มันเจ๋งมากครับ ที่พ่อฆ่าแมลงวันในบ้านด้วยปืน แต่ที่น่าประหลาดใจ คือพ่อรู้ว่าจะปั๊มลมแค่ไหน
让我惊奇的是 -- 这很厉害;他在屋子里用一把枪打死一只苍蝇 -- 但让我如此惊奇的是 他知道给枪施加多大的压力。

และวิธีการทํางานของมัน คือมีปั๊มที่ด้านล่าง ที่ส่งสารละลายธาตุอาหารที่เป็นของเหลวนี้ ขึ้นไปด้านบน เป็นระยะๆ แล้วก็จะหยดลงมาผ่านระบบรากของพืช ที่แขวนอยู่ในวัสดุเพาะกล้าเมล็ดพันธุ์ ที่ทําจากดินเหนียวเผา ดังนั้นจึงไม่มีดินมาเกี่ยวข้อง
系统通过底部的水泵运转 水泵定期将营养液运输到顶部 然后一点一滴流经植物根系 根长在黏土颗粒中- 这样系统不需要泥土

ผู้ ประกาศ บาง คน ถึง กับ ประกาศ ตอน กลางคืน ไป เยี่ยม คน ทํา งาน ที่ ปั๊ม น้ํามัน, ภัตตาคาร, และ สถาน ธุรกิจ อื่น ๆ ที่ เปิด ตลอด 24 ชั่วโมง.
有些传道员甚至在晚间传道,到油站、餐厅和24小时营业的商店,探访在那里工作的人。