การเกษตรแบบลงทุนต่ํา oor Sjinees

การเกษตรแบบลงทุนต่ํา

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

低投入农业

AGROVOC Thesaurus

低投入农业经营

AGROVOC Thesaurus

低投入技术

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
วัฏจักรฝน โรงงานน้ําฝนนี้ หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจภาคเกษตร ซึ่งมีมูลค่ารวมกัน 240,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอเมริกาใต้
这个雨水循环,这个降雨工厂, 高效地滋养了拉丁美洲的农业经济, 而这一降水过程的经济价值 高达2千4百亿美元。ted2019 ted2019
เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น
所以当美国农业部最终承认 是植物,而不是动物,使得人们更加健康, 他们建议我们,通过参照他们构建的过于简陋的食品金字塔, 一天吃五份的水果和蔬菜, 和更多的碳水化合物。ted2019 ted2019
แม่น้ํา และ น้ํา ใต้ ดิน ใน ประเทศ อุตสาหกรรม ถึง แม้ ไม่ เอ่อ ล้น ด้วย น้ํา เสีย แต่ ก็ มัก จะ เป็น พิษ เนื่อง ด้วย สาร เคมี พิษ รวม ทั้ง สาร เคมี จาก ปุ๋ย ที่ ใช้ ใน การ เกษตร.
发达国家的河流和地下水,虽然没有给污物弄脏,却往往受有毒的化学品化肥污染。jw2019 jw2019
ทั่ว โลก สภาพ ดัง กล่าว กําลัง ค่อย ๆ เปลี่ยน ไป ใน ขณะ ที่ ปัจจุบัน มี ประเทศ ต่าง ๆ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ได้ นํา เครื่องจักร กล เข้า มา ใช้ ใน การ เกษตร มาก ขึ้น.
现今,上述景象在世界各地已不大常见,因为越来越多国家已改用机械化的方法收割甘蔗。jw2019 jw2019
หลัง ช่วง แล้ง ยาว นาน ใน เขต ซา เฮล ของ แอฟริกา (1968-1973) ภาพ ของ ทะเล ทราย ที่ กําลัง รุก เข้า มา ใน พื้น ที่ การ เกษตร ก็ ฝัง อยู่ ใน จิตใจ ของ ประชาชน.
1968至1973年,非洲的萨赫勒地区长年干旱,自那时以来,人们认为沙漠不断向良田扩展,这种观念已深入人心。jw2019 jw2019
ในปี 1750 ขณะ ที่ อังกฤษ เริ่ม เปลี่ยน จาก ระบบ เศรษฐกิจ ทางการ เกษตร มา เป็น ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ถูก ควบคุม โดย อุตสาหกรรม และ การ ใช้ เครื่องจักร บาง อย่าง ของ บรรดา สิ่ง ประดิษฐ์ เหล่า นี้—เปรียบ เสมือน ก้อน อิฐ—มี ไว้ ให้ ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง โลกใหม่.
于1750年,英国开始农业转移到一个倚赖工业和使用机器的经济模式,其中有些发明——像砖块一样——变成俯拾即是,待人使用来建造一个新世界。jw2019 jw2019
ต่อ มา ขณะ ที่ โยฮันน์ เข้า ไป ใน เมือง เพื่อ ขาย ผล ผลิต ทาง การ เกษตร เขา เดิน เข้า ไป หา พยาน ฯ คน หนึ่ง ที่ กําลัง เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ ใน ตลาด.
后来有一次,他带着自己的农产品进城去卖,见有一个耶和华见证人向别人介绍《守望台》,就走过去跟那个见证人交谈。jw2019 jw2019
พอ ฉัน อายุ เจ็ด ขวบ เรา ย้าย ไป อยู่ อิสราเอล เป็น เวลา หนึ่ง ปี และ ฉัน ได้ เข้า โรง เรียน ใน คิบบุตซ์ หรือ นิคม การ เกษตร ของ ชาว ยิว.
七岁那年,我们搬到以色列,在那里住了一年,这其间我在集体农场里的一所学校读书。jw2019 jw2019
สําหรับ ใน อนาคต นั้น นัก วิชาการ พืช ไร่ หวัง ไว้ ว่า ยิ่ง วนเกษตร ประสบ ผล สําเร็จ มาก เท่า ไร การ ทําลาย ป่า ก็ จะ ยิ่ง ช้า ลง เท่า นั้น.
农艺师展望在未来,随着农业森林计划深深扎根,砍伐森林的速度也会减慢。jw2019 jw2019
น่า ประหลาด ใจ ขั้น ตอน หนึ่ง ที่ สําคัญ ยิ่ง ซึ่ง ทํา ให้ การ เกษตร ยัง ชีพ ค่อย ๆ หมด ไป จาก ยุโรป นั้น เกิด ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ 12 เมื่อ มี การ คิด ค้น ปลอก คอ ม้า ขึ้น มา.
12世纪的欧洲开始使用马轭,意料不到的是,这个改变使得农业的生产往前踏了一大步,不再限于自给自足了。jw2019 jw2019
หลาย คน รู้ จัก เขา จาก หนังสือ 12 เล่ม ที่ เขา เขียน เกี่ยว กับ ชีวิต และ การ เกษตร ใน ชนบท.
他写了十二卷跟乡村生活耕种有关的书,十分有名。jw2019 jw2019
เป็น เวลา สาม ปี อเลคานโดร อาศัย อยู่ ใน นิคม การ เกษตร ขณะ ที่ ศึกษา ใน มหาวิทยาลัย และ ทํา งาน ใน โรงแรม และ ภัตตาคาร หลาย แห่ง.
亚历杭德罗在一个基布兹(合作农场)里住了三年。 他一面上大学,一面在不同的旅馆和饭店兼职。jw2019 jw2019
“คาด กัน ว่า การ ขาด แคลน อาหาร ใน โลก จะ เพิ่ม สูง ขึ้น เป็น ประวัติการณ์ ใน ปี 2009 โดย มี ผู้ คน 1,020 ล้าน คน หิว โหย ทุก วัน.”—องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ อิตาลี
“2009年,全世界每天的饥饿人口将会有10亿2000万人,这是有史以来最高的数目。”——联合国粮食及农业组织,意大利。jw2019 jw2019
ป่า ไม้ และ พื้น ที่ ทางการ เกษตร ถึง 16,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ปกคลุม ไป ด้วย โคลน และ เศษ หิน จาก ภูเขา ไฟ ลอย ไป ตก กระทั่ง บน ดาดฟ้า เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง 160 กิโลเมตร.
大约有1万6000平方公里的丛林农地被泥浆淹没,火山喷出来的碎屑甚至落在离岸边160公里远的船只的甲板上。jw2019 jw2019
ที่ อูการิต มี พวก พ่อค้า จาก แถบ ทะเล อีเจียน, อะนา โต เลีย, บาบิโลน, อียิปต์, และ จาก ส่วน อื่น ๆ ของ ตะวัน ออก กลาง ที่ มา ค้า ขาย โลหะ, ผล ผลิต ทาง การ เกษตร, และ สินค้า มาก มาย ซึ่ง เป็น ผล ผลิต ของ ท้องถิ่น.
来自爱琴海、安纳托利亚高原、巴比伦、埃及和中东其他地方的商人齐集在乌加里特, 买卖金属和农业产品, 以及许多当地的产品。jw2019 jw2019
พวก เขา เห็น ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน การ เกษตร และ ประกาศ ให้ น้อย ลง.
为了获得更多物质利益,他们宁愿用多些时间在农场工作,少些时间出去传道。jw2019 jw2019
["การเกษตรญี่ปุ่นไม่มีความกระปรี้กระเปร่า ไม่มีน้ํา ไม่มีพื้นที่ และไม่มีอนาคต]
“日本农业没有年轻人,没有水, 没有地,也没有未来。”ted2019 ted2019
เหตุผลอีกประการหนึ่งคือ เกษตรสมัยใหม่ใช้พื้นที่จํานวนมาก
另一个原因是仅仅是现代农业就占据了很大的土地ted2019 ted2019
(มัดธาย 13:1-9, 18-23; ลูกา 8:5-15) จน ถึง ทุก วัน นี้ ไม่ ว่า เรา มี ชีวิต ใน สังคม เกษตร หรือ ไม่ ก็ ตาม การ หว่าน เมล็ด ฝ่าย วิญญาณ ใน วิธี นี้ เป็น งาน สําคัญ ที่ สุด ที่ คริสเตียน ทํา.
马太福音13:1-9,18-23;路加福音8:5-15)直到今天,不论我们是否生活在农业社会,散播属灵的种子仍然是基督徒最重要的工作。jw2019 jw2019
พื้นที่มากกว่าร้อยละ 40 ของผิวโลก ถูกแผ้วถางเพื่อการเกษตร
超过 40% 的地表已开发为农地ted2019 ted2019
(เยเนซิศ 1:31; สุภาษิต 8:27-31; โยฮัน 5:17) หาก ครอบครัว ทํา งาน ด้าน การ เกษตร หรือ ทํา ธุรกิจ สมาชิก ครอบครัว บาง คน อาจ ทํา งาน ด้วย กัน.
创世记1:31;箴言8:27-31;约翰福音5:17)如果家庭是务农或经营生意的,有些家人也许会一起工作。jw2019 jw2019
การเกษตรสมัยใหม่ไม่อาจขยาย ได้อย่างยั่งยืนเพื่อสนองความต้องการนั้น
当然,仅仅靠现代农业无法实现持续化来满足那样的需求ted2019 ted2019
บ่อย ครั้ง การ เกษตร เชิง วิทยาศาสตร์ ให้ ผล ตอบ แทน มหาศาล.
农业采取科技化的技术,带来了丰厚的利润。jw2019 jw2019
• งาน เกษตร: ปลูก, เก็บ ผลไม้, เก็บ เกี่ยว พืช ผล
● 务农:种植农作物,摘水果,帮人收割农作物jw2019 jw2019
ความสามารถในการใช้เครื่องมือแบบนี้จะนําไปประยุกต์ ใช้กับกระบวนการผลิตที่ชาญฉลาดและการเกษตร
这种工具的使用能力将能运用于 智能制造业和农业。ted2019 ted2019
171 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.